《ごめんね、SUMMER》歌词

[00:00:00] ごめんね、SUMMER (对不起,夏天) - SKE48 (エスケーイー フォーティエイト)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 詞∶秋元康
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲∶俊龍
[00:00:18] //
[00:00:18] 君は防波堤で 膝を抱えて
[00:00:25] 你抱膝坐在防波堤上
[00:00:25] 近づいた波を 数えてた
[00:00:31] 默默数着从远而近的浪花
[00:00:31] 僕はその隣りで 邪魔するように
[00:00:38] 我在你身旁 一直想着要打扰你
[00:00:38] わざと話しかけたら 肩をぶたれた
[00:00:44] 故意和你说笑 还轻碰你肩膀
[00:00:44] 真っ青な海は 愛しさに似てるよ
[00:00:51] 蔚蓝的大海和恋爱那样相似
[00:00:51] 永遠のその意味を 教えてくれるもの
[00:00:58] 好像在告诉我们什么是永远
[00:00:58] ごめんね、SUMMER 眩しい
[00:01:01] 对不起呐 夏天 如此耀眼
[00:01:01] その横顔を 見てたら
[00:01:04] 只要望向你的侧颜
[00:01:04] ハートにそっと 触れたくなった
[00:01:09] 我的心就像被轻轻触碰
[00:01:09] 僕のいたずら
[00:01:11] 我的恶作剧
[00:01:11] ごめんね、SUMMER この恋
[00:01:14] 对不起呐 夏天 如此耀眼
[00:01:14] 友達なのに 切ない
[00:01:18] 只是朋友 所以那样难过
[00:01:18] 潮風だけが ずっと前から
[00:01:22] 远远地 潮湿的海风
[00:01:22] 君に吹いてる ごめんね、SUMMER
[00:01:41] 一直吹拂着你 对不起呐 夏天
[00:01:41] 白いかもめたちが 空を回って
[00:01:47] 白色的海鸥 在空中盘旋
[00:01:47] 早く告れよと 囃すけど
[00:01:53] 起哄着让我快点告白
[00:01:53] 僕はおどけながら スニーカーを脱いで
[00:02:01] 我边开着玩笑边脱下了帆布鞋
[00:02:01] ふいに逃げ出すように 全力で走る
[00:02:07] 像突然逃走一般全力奔跑
[00:02:07] 弾んでる息と ときめきが苦しい
[00:02:13] 大口喘气 心跳不断
[00:02:13] さざ波を数えても どうにもキリがない
[00:02:20] 那些浪花怎样也数不尽
[00:02:20] このまま SUMMER 2人に
[00:02:24] 一直下去 夏天 两个人
[00:02:24] 照りつけている 太陽
[00:02:28] 太阳 太阳一直照耀着
[00:02:28] 想いはずっと 続くのだろう
[00:02:31] 这份思念也会一直继续吧
[00:02:31] 何があっても…
[00:02:34] 无论如何
[00:02:34] このまま SUMMER 遥かな
[00:02:37] 一直下去 夏天 遥远的
[00:02:37] 水平線の彼方へ 僕は1人で
[00:02:42] 水平线的那一方 我一个人
[00:02:42] 足跡つける 好きと言えずに
[00:02:47] 沿着你的足迹 不说喜欢
[00:02:47] このまま SUMMER
[00:03:01] 一直下去 夏天
[00:03:01] 真っ白な砂は 正直な気持ちさ
[00:03:07] 纯白的沙 我坦率的心情
[00:03:07] 度が過ぎた愛しさを あやまろうと思う
[00:03:14] 对不起 我那么爱你
[00:03:14] ごめんね、SUMMER 眩しい
[00:03:17] 对不起呐 夏天 如此耀眼
[00:03:17] その横顔を 見てたら
[00:03:21] 只要望向你的侧颜
[00:03:21] ハートにそっと 触れたくなった
[00:03:25] 我的心就像被轻轻触碰
[00:03:25] 僕のいたずら
[00:03:27] 我的恶作剧
[00:03:27] ごめんね、SUMMER この恋
[00:03:30] 对不起呐 夏天 这份爱恋
[00:03:30] 友達なのに 切ない
[00:03:34] 只是朋友 所以那样难过
[00:03:34] 潮風だけが ずっと前から
[00:03:38] 远远地 潮湿的海风
[00:03:38] 君に吹いてる ごめんね、SUMMER
[00:03:43] 一直吹拂着你 对不起呐 夏天
您可能还喜欢歌手SKE48的歌曲:
随机推荐歌词:
- Take My Breath Away [黄莺莺]
- Runnin’ Around [Colbie Caillat]
- 我的回忆不是我的(Live) [海鸣威&泳儿]
- Can’t Hold Us [Pentatonix]
- 说我爱你 [二牛]
- I Can’t Help It (If I’m Still In Love With You) [Gene Watson]
- Dare [Lo Mejor del Rock del nue]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time [The Bachelors]
- ピコアタック [Piko-Taro]
- Vaarallinen [Antti Tuisku]
- Heaven Can Wait [Meat Loaf]
- My City Was Gone [Pretenders]
- Lonely Teardrops [Eddie Meduza]
- Adult Crap [王若琳]
- Bad [The 80’s Band]
- Have You Ever Really Loved a Woman (Originally Performed by Bryan Adams) [Karaoke Version] [Karaoke A Team]
- 周杰伦和许嵩 [张白水]
- Susie Q [Saturday Night At The Mov]
- 真爱过关 [李一凤&柏菲音乐]
- Rhythm Of The Rain [Johnny Tillotson]
- My Funny Friend And Me [Hit Co. Masters]
- Rabenballade [Faun]
- When Your Hair Has Turned To Silver [Perry Como]
- 七分爱情三分骗 [陈慧娴]
- Reet Petite [Dee Dee Sharp]
- 无二英雄【全职高手】(Cover CHiCO) [宗顺康&刘兆伦(情桑)]
- That’ll Be the Day [Buddy Holly]
- Dime La Verdad [Marta Sánchez]
- Overdose [Samuel Seo]
- Close Your Eyes [Sarantos]
- How Far I’ll Go [Soundtrack/Cast Album]
- 昔日足迹(伴奏) [陈俊清]
- 别跟往事纠缠(吉他弹唱demo) [郑冰冰]
- 你救哪一个(重生版) [梁咏琪]
- Blanca Navidad [Gisela]
- Play It(Clean) [Big Shug&DJ Premier&Cary ]
- Feel This Moment(136 BPM) [Ultimate Running]
- Vesida de Novia [Palito Ortega]
- White Christmas [Chuck Wagon Gang]
- Put the Blame On Me [Elvis Presley]
- Song Of The Islands [Andy Williams]
- Good With the Bad [Samsaya]