《Get out Those Old Records》歌词

[00:00:00] Get out Those Old Records - Sammy Kaye

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Get out those old records

[00:00:09] 把那些旧唱片拿出来

[00:00:09] Those old phonograph records

[00:00:12] 那些旧唱片

[00:00:12] The ones we used to play so long ago

[00:00:17] 我们很久以前常玩的那些游戏

[00:00:17] What if they sound scratchy

[00:00:21] 万一听起来很烦人呢

[00:00:21] The tunes really were catchy

[00:00:24] 音乐真的很吸引人

[00:00:24] And specially those that said I love you so

[00:00:29] 尤其是那些说我好爱你的人

[00:00:29] I used to beg you over and over

[00:00:32] 我曾经一次又一次地乞求你

[00:00:32] Just to set the wedding day

[00:00:35] 只为安排婚礼的日子

[00:00:35] To get you courtable I'd bring my portable

[00:00:38] 为了讨你欢心我会带着我的手提包

[00:00:38] And melt your heart away

[00:00:40] 融化你的心

[00:00:40] With all those old records

[00:00:44] 那些旧唱片

[00:00:44] Those old phonograph records

[00:00:47] 那些旧唱片

[00:00:47] The ones we used to play so long ago

[00:01:15] 我们很久以前常玩的那些游戏

[00:01:15] Get out those old records

[00:01:17] 把那些旧唱片拿出来

[00:01:17] All the ones about moon

[00:01:19] 所有关于月亮的歌

[00:01:19] Those old phonograph records

[00:01:20] 那些旧唱片

[00:01:20] And the ones about June

[00:01:22] 还有那些关于June的歌

[00:01:22] The ones we

[00:01:23] 我们

[00:01:23] Kitten on the keys and

[00:01:24] 小猫在琴键上

[00:01:24] Lola on the old wind up victrola

[00:01:27] 开着老式收音机尽情摇摆

[00:01:27] What if they sound

[00:01:28] 如果他们的声音

[00:01:28] Barney google was great

[00:01:31] 巴尼·谷歌很棒

[00:01:31] The tunes

[00:01:31] 音乐

[00:01:31] All the songs about kate

[00:01:33] 所有关于Kate的歌

[00:01:33] And specially

[00:01:34] 特别是

[00:01:34] Jada Jada boola boola yaka hula hickey dula

[00:01:39] 欢呼雀跃欢呼雀跃

[00:01:39] I used to beg you over and over

[00:01:41] 我曾经一次又一次地乞求你

[00:01:41] Honey dardanella

[00:01:42] 亲爱的达达内拉

[00:01:42] Just to set the wedding day

[00:01:44] 只为安排婚礼的日子

[00:01:44] Meet me on the back porch songs

[00:01:46] 在后门廊等我唱着歌

[00:01:46] I'd bring my portable

[00:01:48] 我会带着我的手提包

[00:01:48] And melt your heart away

[00:01:50] 融化你的心

[00:01:50] With all those old

[00:01:51] 那些陈年往事

[00:01:51] They were wonderful then

[00:01:54] 那时候的一切都无与伦比

[00:01:54] Those old

[00:01:54] 那些旧

[00:01:54] Play them over again

[00:01:57] 再播放一遍

[00:01:57] The ones we used to play so long ago

[00:02:08] 我们很久以前常玩的那些游戏

[00:02:08] The ones we used to play so long ago

[00:02:13] 我们很久以前常玩的那些游戏