《Something Wicked(Part 3)》歌词

[00:00:00] Something Wicked (Part 3) - Iced Earth

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I walk the earth the wicked one

[00:00:23] 我在人间游走邪恶无比

[00:00:23] Baptized in fire vindication's only son

[00:00:30] 在烈火中接受洗礼证明我是唯一的儿子

[00:00:30] Through folds of space and time I've sown my evil seeds

[00:00:38] 穿越时空我播下了邪恶的种子

[00:00:38] Till mankind is erased my last prolific deed

[00:00:44] 直到人类消失我最后一次多产的功绩

[00:00:44] He walks the earth the wicked one

[00:00:51] 他在人间游走邪恶的人

[00:00:51] (I walk the earth)

[00:00:52] 我漫步人间

[00:00:52] Injecting our will till man's time is done

[00:00:58] 意志坚定直到人类灭亡

[00:00:58] (Your time is done)

[00:00:59] 你的时代已经结束

[00:00:59] The watchers eye has sealed your fate

[00:01:05] 观察者的眼睛已经决定了你的命运

[00:01:05] (I've sealed your fate)

[00:01:06] 我决定了你的命运

[00:01:06] Upon your deaths the Elder wait

[00:01:12] 在你们死后长老等着你们

[00:01:12] (I am the one)

[00:01:14] 我就是那个人

[00:01:14] I am your Antichrist destroyer of mankind

[00:01:22] 我是你的敌基督者人类的毁灭者

[00:01:22] Forged in sacred flames my power is divine

[00:01:29] 在圣火中锻造我的力量神圣无比

[00:01:29] I am your coming curse hellfire in my eyes

[00:01:36] 我就是你的未来我眼中的地狱之火

[00:01:36] For your crimes on my kind the human race will die

[00:01:44] 因为你对我的同胞犯下的罪行人类将会死去

[00:01:44] He walks the earth the wicked one

[00:01:49] 他在人间游走邪恶的人

[00:01:49] (I walk the earth)

[00:01:51] 我漫步人间

[00:01:51] Injecting our will till man's time is done

[00:01:57] 意志坚定直到人类灭亡

[00:01:57] (Your time is done)

[00:01:58] 你的时代已经结束

[00:01:58] The watchers eye has sealed your fate

[00:02:04] 观察者的眼睛已经决定了你的命运

[00:02:04] (I've sealed your fate)

[00:02:06] 我决定了你的命运

[00:02:06] Upon your deaths the Elder wait

[00:02:11] 在你们死后长老等着你们

[00:02:11] (I am the one)

[00:03:13] 我就是那个人

[00:03:13] I'm the one born of flames

[00:03:18] 我出生于烈焰之中

[00:03:18] Your hatred has brought me to this place

[00:03:23] 你的仇恨把我带到这个地方

[00:03:23] This is a dying world

[00:03:28] 这是一个奄奄一息的世界

[00:03:28] I'll bring it new life in form of your dread

[00:03:34] 我会用你的恐惧让它重获新生

[00:03:34] In the sixth hour on the sixth day of the sixth month

[00:03:45] 在第六个月的第六天

[00:03:45] I was born into this world

[00:03:55] 我降生在这个世界

[00:03:55] Now that the wheel's in motion

[00:03:59] 现在已经动起来了

[00:03:59] Unstoppable force undaunted by your pleas

[00:04:06] 势不可挡的力量对你的恳求毫不畏惧

[00:04:06] There's no sympathy in this soul just hatred within me

[00:04:11] 我的灵魂里没有一点同情心只有仇恨