《Watch My Dance (Karaoke Version)》歌词

[00:00:00] Watch My Dance (Eurovision 2011 - Greece) - Loukas Yorkas/Stereo Mike

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I was born so betrayed

[00:00:17] 我生来就被人背叛

[00:00:17] Who am I what I'll

[00:00:18] 我是谁我会做什么

[00:00:18] Be

[00:00:19] 是

[00:00:19] What is mine in this life

[00:00:21] 这一生我拥有什么

[00:00:21] Just the heaven and

[00:00:22] 天堂

[00:00:22] Sea

[00:00:22] 海

[00:00:22] No I won't give them up

[00:00:24] 我不会放弃

[00:00:24] They're my fortune my

[00:00:25] 他们是我的财富

[00:00:25] Proof

[00:00:26] 证明

[00:00:26] Don't believe what you hear

[00:00:28] 不要相信你听到的

[00:00:28] 'Cause the truth kills your

[00:00:29] 因为真相会让你痛不欲生

[00:00:29] Truth

[00:00:31] 真理

[00:00:31] The duty I've got is my war against fear

[00:00:34] 我的责任是与恐惧抗争

[00:00:34] And I want you with me yes I want you

[00:00:37] 我希望你陪在我身边我想要你

[00:00:37] So near

[00:00:38] 近在咫尺

[00:00:38] Watch my dance head up high hands

[00:00:40] 看着我昂首挺胸的舞蹈

[00:00:40] Like wings and

[00:00:41] 就像翅膀

[00:00:41] I'll fly

[00:00:41] 我会飞翔

[00:00:41] To kefalipsila

[00:00:43] 敬凯法利普西拉

[00:00:43] Kai ta heria anoihta

[00:00:47] 给你一点慰藉

[00:00:47] Tin ehei ypsihi mou ti fotia

[00:00:55] 我的心好痛

[00:00:55] Tous fovous olous kaiei monadhika

[00:01:03] 你的热情让我难以忘怀

[00:01:03] Ta vimata mou kavo os to theo

[00:01:11] 你的生命就像你的身体一样

[00:01:11] Kian peso ego xana

[00:01:13] 身上带着武器

[00:01:13] Tha sikotho

[00:01:18] 这就是我

[00:01:18] I have heard many words

[00:01:20] 我听过许多话语

[00:01:20] But I still won't forget

[00:01:22] 但我依然不会忘记

[00:01:22] The language of my body

[00:01:24] 我身体的语言

[00:01:24] The sound my heart makes

[00:01:25] 我的心发出的声音

[00:01:25] So I'm staying alive

[00:01:27] 所以我要好好活着

[00:01:27] And my losses won't let

[00:01:29] 我的失败不会让

[00:01:29] My soul to surrender

[00:01:31] 我的灵魂臣服于你

[00:01:31] The power of loss my bet

[00:01:32] 失去赌注的力量

[00:01:32] Loss my bet

[00:01:33] 赌输了

[00:01:33] Watch my dance head up high hands

[00:01:35] 看着我昂首挺胸的舞蹈

[00:01:35] Like wings and

[00:01:36] 就像翅膀

[00:01:36] I'll fly

[00:01:37] 我会飞翔

[00:01:37] To kefalipsila

[00:01:39] 敬凯法利普西拉

[00:01:39] Kai ta heria anoihta

[00:01:42] 给你一点慰藉

[00:01:42] Tin ehei ypsihi mou ti fotia

[00:01:50] 我的心好痛

[00:01:50] Tous fovous olous kaiei monadhika

[00:01:58] 你的热情让我难以忘怀

[00:01:58] Ta vimata mou kano os to theo

[00:02:06] 你的生命就像你的身体

[00:02:06] Kian peso ego xana

[00:02:09] 身上带着武器

[00:02:09] Tha sikotho

[00:02:26] 这就是我

[00:02:26] Tin ehei ypsihi mou ti fotia

[00:02:33] 我的心好痛

[00:02:33] Tous fovous olous kaiei monadhika

[00:02:40] 你的热情让我难以忘怀

[00:02:40] Ta vimata mou kano os to theo

[00:02:47] 你的生命就像你的身体

[00:02:47] Kian peso ego xana

[00:02:50] 身上带着武器

[00:02:50] Tha sikotho

[00:02:55] 这就是我