《Bombay Blue》歌词

[00:00:00] Bombay Blue - Mystery Jets (神秘喷射机)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Henry Harrison/Blaine Harrison/Jack Flanagan/William Reese/Kapil Trivedi
[00:00:00] //
[00:00:00] A baby young and sweet
[00:00:02] 年幼可爱的婴儿
[00:00:02] A maharashtra night a city street
[00:00:05] 在马哈拉施特拉邦的夜晚 在一个城市的街道上
[00:00:05] And I feel low
[00:00:12] 我感觉有点低落
[00:00:12] Hear her crying in her sleep
[00:00:15] 我听到她在睡梦中哭泣
[00:00:15] A blanket of newspaper sheets
[00:00:18] 她睡在一个篮子里 裹着报纸
[00:00:18] By my window
[00:00:25] 放在了我的窗边
[00:00:25] There's no worse sound that I could hear
[00:00:28] 那哭声是那么的凄惨
[00:00:28] Or hope of life that I fear she'll never know
[00:00:36] 她活着的希望也很渺茫 可她永远也不会知道
[00:00:36] Oh those bombay blues
[00:00:44] 充满悲伤的孟买啊
[00:00:44] And the harder you push her away
[00:00:47] 你越是狠心把她推开
[00:00:47] The sooner your heart turns a darker shade of grey
[00:00:57] 你就越觉得对不起自己的良心
[00:00:57] But the more you allow her in
[00:01:00] 但是你如果接纳了她
[00:01:00] The longer she'll live beneath the surface of your skin
[00:01:07] 她又总是会惹你生气
[00:01:07] Oh and now that I can see
[00:01:14] 现在我终于知道
[00:01:14] How love becomes the enemy
[00:01:21] 爱人是怎么反目成仇的
[00:01:21] They say there's nothing you can do
[00:01:28] 他们说自己无能为力
[00:01:28] But that's what they want you to believe
[00:01:37] 只不过是想让你对此深信不已而已
[00:01:37] Full moon party on the beach
[00:01:40] 海滩上的满月派对
[00:01:40] Burning holy effigies on summer sands
[00:01:50] 焚毁那所谓的神圣肖像泄愤
[00:01:50] Temporarily mend the holes
[00:01:53] 这暂时安抚了
[00:01:53] In your chimerical soul
[00:01:56] 你空洞的灵魂
[00:01:56] In a mystic land
[00:02:03] 在神秘的土地上
[00:02:03] But all the beautiful things that you love
[00:02:06] 但你所爱的一切美好的事物
[00:02:06] Will one day turn into the things that you despise
[00:02:16] 总有一天会变成你所鄙视的东西
[00:02:16] 'Cuz the darkness lives within
[00:02:19] 因为你本身就怀揣黑暗的心灵
[00:02:19] And the more that you hide it
[00:02:20] 而你越是掩饰自己这一面
[00:02:20] The darker it stains your skin
[00:02:26] 你就会变得更加阴暗
[00:02:26] Oh and now that I can see
[00:02:33] 现在我终于明白
[00:02:33] How love becomes a memory
[00:02:40] 爱是如何逝去的
[00:02:40] And you say there's nothing I can do
[00:02:47] 而你们只会说我无能为力
[00:02:47] If that's what you wanna believe
[00:03:52] 如果这就是你想要相信的
[00:03:52] Oh and now that I can see
[00:03:58] 现在我终于明白
[00:03:58] How love becomes the enemy
[00:04:05] 爱人是怎么反目成仇的
[00:04:05] You say there's nothing I can do
[00:04:13] 你们只会说我无能为力
[00:04:13] If that's what you wanna believe
[00:04:20] 如果这就是你想要相信的
[00:04:20] There's clearly nothing I can say
[00:04:27] 显然 那我没什么可说的
[00:04:27] That will make her go away
[00:04:34] 那只会让她离开
[00:04:34] Don't say there's nothing I can do
[00:04:41] 别说自己无能为力
[00:04:41] If that's what you wanna believe
[00:04:46] 除非这就是你想要相信的
您可能还喜欢歌手Mystery Jets的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我已深深爱上你 [陈强]
- Menina(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- Love Myself - Tribute to Hailee Steinfeld(Instrumental Version) [Billboard Masters]
- 我曾经那么接近幸福 [东来东往]
- Tall Boots [The Wild Feathers]
- Try To Remember [Harry Belafonte]
- Let Me Love You Tonight [Frank Sinatra]
- Froggie Went a Courtin’ [The Kiboomers]
- ’O sole mio(Oliver fonsi version) [Oliver Fonsi]
- 顺7自燃 [7妹]
- Winter Wonderland [Christmas&Top Songs of Ch]
- Homeless Heart(Tom Belton Remix) [Bryan Rice]
- 你懂我 [呼可儿]
- Tainted Love [Soft Cell]
- Stairway To Heaven [Led Zeppelin]
- White Christmas [Mantovani with His Orchst]
- Sereia / De Repente Califórnia / Como uma Onda (Zen Surfismo) [Lulu Santos]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Alvin and the Chipmunks&D]
- A Swingin’ Affair [Cliff Richard&Grazina Fra]
- 失爱囚犯 [蔡澐江]
- Night Blindness [Orangegrass]
- Be Bop A Lula [Les Chaussettes Noires]
- Way Back Into Love [Sabrina]
- The Crowd Again Requests Their Favorites [The Doors]
- 一辈子那么长,得和一个三观一致的人在一起。 [程一]
- 乡愁(伴奏) [宋孟君]
- 阿瓦日古里 [王燕]
- Aupres De Mon Arbre [Georges Brassens]
- Next Door to an Angel [Neil Sedaka]
- Embrujada [Conjunto Galvani]
- Why Was I Born [Diana Trask]
- La Javanaise [Serge Gainsbourg&Alain Go]
- 变色龙 [关正杰]
- Always It’s You [The Everly Brothers]
- Hallelujah [Years And Years]
- 我的童年 [宋梓欣]
- La chapelle au clair de lune [Leo Marjane]
- Me, MySelf & I [Heize&辉星&Jessi()]
- 我爱你 [金莎]
- 浮夸 [陈奕迅]