《(House Ver.)》歌词

[00:00:00] 놀아봅시다(玩吧) (House Version) - 바나나보트

[00:00:06] //

[00:00:06] Rap

[00:00:30] //

[00:00:30] 오늘도 짜증나는 하루야

[00:00:33] 今天也是烦躁的一天

[00:00:33] 내일도 뻔한 하루겠지

[00:00:37] 明天也是明显的一天

[00:00:37] 지루한 일상을 버리고 놀아봐

[00:00:40] 抛掉无聊的人常生活 去玩

[00:00:40] 힘든 일 툭툭 털어버리고

[00:00:43] 拍打掉辛苦的事

[00:00:43] 사람들은 말을 하지

[00:00:47] 人们说

[00:00:47] 누구나 힘든 일은 있다고

[00:00:50] 谁都有辛苦的事

[00:00:50] 오늘을 즐겨봐 마음껏 질러봐

[00:00:53] 享受今天 尽情大喊

[00:00:53] 박수를 치면서 흔들어봐

[00:00:57] 边拍手边摇摆

[00:00:57] 한 번 놀아봅시다. 질러봅시다.

[00:01:01] 玩一次吧 大喊

[00:01:01] 다함께 춤을 춰 봐요

[00:01:04] 全都一起跳舞

[00:01:04] 힘든 일상도 찌든 고민도

[00:01:08] 辛苦的日常生活 折磨人的苦恼

[00:01:08] 모두 다 잊고서 즐겨요

[00:01:12] 忘记所有享受

[00:01:12] 힘껏 놀아봅시다. 질러봅시다

[00:01:17] 尽情玩 大喊

[00:01:17] 다함께 춤을 춰 봐요

[00:01:19] 一起跳舞

[00:01:19] 박수를 치고, 머릴 흔들며

[00:01:23] 边拍手边摇头

[00:01:23] 모두 다 잊고서 놀아 봐요

[00:01:25] 忘记所有玩吧

[00:01:25] Rap

[00:01:26] //

[00:01:26] Boom Hey 놀아 볼래.

[00:01:28] 要玩吗

[00:01:28] 아무생각 말고 미쳐볼래.

[00:01:29] 什么都不要想 要发疯吗

[00:01:29] 다 같이 날 따라해. Oh, 세뇨리따

[00:01:33] 全都跟着我 小姐

[00:01:33] Boom Hey 놀아볼래

[00:01:34] 要玩吗

[00:01:34] 내게 몸을 맡겨 볼래.

[00:01:36] 要把身体交给我吗

[00:01:36] 다 같이 춤춰볼래.

[00:01:38] 要一起跳舞吗

[00:01:38] 자, 날 따라해. Come On.

[00:01:40] 跟着我 来啊

[00:01:40] 이런 사람, 저런 사람

[00:01:43] 这样的人 那样的人

[00:01:43] 똑같은 사람 하나 없잖아

[00:01:46] 没有完全一样的人

[00:01:46] 싫어한 사람도, 미워한 사람도

[00:01:50] 不喜欢的人 讨厌的人

[00:01:50] 오늘 딱 하루만 용서해봐~

[00:01:53] 就今天 原谅他们

[00:01:53] 한 번 놀아봅시다. 질러봅시다.

[00:01:58] 玩一次吧 大喊

[00:01:58] 다함께 춤을 춰 봐요

[00:02:01] 一起跳舞

[00:02:01] 힘든 일상도 찌든 고민도

[00:02:04] 辛苦的人常生活 折磨人的苦恼

[00:02:04] 모두 다 잊고서 즐겨요

[00:02:08] 忘记所有享受

[00:02:08] 힘껏 놀아봅시다. 질러봅시다

[00:02:13] 尽情玩 大喊

[00:02:13] 다함께 춤을 춰 봐요

[00:02:16] 一起跳舞

[00:02:16] 박수를 치고, 머릴 흔들며

[00:02:19] 边拍手边摇头

[00:02:19] 모두 다 잊고서 놀아 봐요

[00:02:23] 忘记所有玩吧

[00:02:23] 어지런 이 세상 그대를 괴롭힌데도

[00:02:29] 混乱的世界折磨你

[00:02:29] 이겨낼 수 있어 거울을 보며,

[00:02:34] 赢不了 看着镜子

[00:02:34] 웃어 봐요

[00:02:36] 玩一次吧 大喊

[00:02:36] 한 번 놀아봅시다. 질러봅시다

[00:02:41] 一起跳舞

[00:02:41] 다 함께 춤을 춰 봐요

[00:02:44] 这边的人 那边的人

[00:02:44] 이쪽사람도 저쪽사람도

[00:02:47] 成为一个

[00:02:47] 모두가 하나가 되도록

[00:02:51] 尽情玩 大喊

[00:02:51] 힘껏 놀아 봅시다. 질러봅시다

[00:02:56] 一起跳舞

[00:02:56] 다 같이 춤을 춰 봐요

[00:02:58] 边拍手边摇头

[00:02:58] 박수를 치고, 머릴 흔들며

[00:03:02] 忘记所有玩吧

[00:03:02] 모두 다 잊고서 놀아 봐요

[00:03:06] //

[00:03:06] Rap

[00:03:06] 来啊

[00:03:06] Come On

[00:03:07] 要玩吗

[00:03:07] Boom Hey 놀아볼래.

[00:03:07] 什么都不要想 要发疯吗

[00:03:07] 아무 생각 말고 미쳐볼래

[00:03:09] 全都跟着我 小姐

[00:03:09] 다 같이 날 따라해 Oh, 세뇨리따

[00:03:12] 要玩吗

[00:03:12] Boom Hey 놀아볼래.

[00:03:14] 把身体交给这首歌

[00:03:14] 이 노래에 몸을 맡겨볼래.

[00:03:16] 要听这首歌吗

[00:03:16] 이 노랠 들어볼래

[00:03:17] 一起玩

[00:03:17] 모두 함께 놀아봅시다.

[00:03:22] 玩吧