《十九の春》歌词

[00:00:00] 十九の春 - ドブロク
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:田中寛司
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:沖縄俗謡歌
[00:00:14] //
[00:00:14] 私があなたに惚れたのは
[00:00:21] 我对你一见钟情
[00:00:21] ちょうど十九の春でした
[00:00:28] 刚好是十九岁的春天
[00:00:28] いまさら離縁というならば
[00:00:36] 如果现在离婚的话
[00:00:36] もとの十九にしておくれ
[00:00:45] 让我们回到原来的十九岁
[00:00:45] もとの十九にするならば
[00:00:52] 如果可以回到原来的十九岁
[00:00:52] 庭の枯れ木を見てごらん
[00:00:59] 看看庭院里的枯木吧
[00:00:59] 枯木に花が咲いたなら
[00:01:07] 如果枯木也可以开花的话
[00:01:07] 焼いた魚も泳ぎだす
[00:01:27] 烧熟了的鱼也可以游出去了
[00:01:27] 私があなたを想うのは
[00:01:34] 我想你的时候
[00:01:34] 夜にだかれて眠るとき
[00:01:42] 是夜慕降临要睡觉的时候
[00:01:42] 星の数だけ涙して
[00:01:49] 对着天上的星星流眼泪
[00:01:49] やがてさざめく海となる
[00:01:59] 直到后来变成波涛汹涌的大海
[00:01:59] どこまで流れる隅田川
[00:02:06] 流到各处去的隅田川
[00:02:06] お前の海までつづくのか
[00:02:13] 会一直流到你的海里去吗
[00:02:13] 同じ日本にすみながら
[00:02:21] 我们住在同一个日本
[00:02:21] 会えぬ我が身の切なさよ
[00:02:59] 却见不到面的我们两的痛苦
[00:02:59] 雲の切れ間に満ちる月
[00:03:06] 云层切断时候的满月
[00:03:06] あなたはなんて無情なの
[00:03:14] 你为何那么无情呢
[00:03:14] そこから私がみえますか
[00:03:21] 从那里你可以看到我吗
[00:03:21] グラスのそこからのぞきます
[00:03:30] 从玻璃杯底开始观望
[00:03:30] 羽ばたき疲れたウグイスは
[00:03:37] 飞累了的黄莺
[00:03:37] 梅の木枝で昼寝して
[00:03:44] 在梅花的枝头睡午觉
[00:03:44] 春がくるよな夢をみて
[00:03:51] 做着春天到了的梦
[00:03:51] ホケキョホケキョと鳴いていた
[00:03:58] 在枝头不断地叫着
[00:03:58] 春がくるよな夢をみて
[00:04:06] 做着春天到来的梦
[00:04:06] ホケキョホケキョと鳴いていた
[00:04:11] 在枝头不断地叫着
您可能还喜欢歌手ドブロク的歌曲:
随机推荐歌词:
- Big Sun Falling in the River [Richard Thompson]
- Dreamin’ [Lama]
- Fly(完整版) [BiS[日]]
- Pressure [Seeed]
- En Route Pour La Joie [Noir désir]
- 谁也不能证明爱情 [吴奇隆]
- (Theme from) the Middle of the Night [Nina Simone]
- リボンの骑士 (Live) - live [戸川純]
- 影絵遊び [王族バンド]
- Once Upon a Dream [Billy Fury]
- Viva Dios, Viva La Virgen [Violeta Parra]
- Les pieds dans le ruisseau [Jacques Brel]
- I Walk The Line [The Everly Brothers]
- So Sick [Mr. Lil One&Mr. Shadow&GP]
- What a Difference a Day Makes [Dinah Washington]
- Let’s Face The Music And Dance [Shirley Bassey]
- Awful Dreams [Lightnin’ Hopkins]
- 马桑树儿搭灯台 + 半个月亮爬上来 + 茶山情歌(Live) [杨钰莹]
- 该死的 [马京涛]
- Get lucky(Dance Remix) [Running Music Workout]
- Latino Lover [Rumba Del Sol]
- Grace(Remastered) [Lloyd Cole and the Commot]
- The Whiffenpoof Song [Jo Stafford]
- Frosty the Snowman [Fiona Apple]
- 秋夜冰伤(伴奏) [邓才昶]
- 天の川情話 [石川さゆり]
- 江山无限 [韩林]
- Race with the Devil [The Gun]
- Second honeymoon [Johnny Cash]
- Nach Mir [Herbert Gronemeyer]
- Shine a Little Love [Electric Light Orchestra]
- The Mirror’s Truth(Live|Explicit) [In Flames]
- When You Got A Good Friend [Johnny Winter]
- Appel(Explicit) [SFB]
- 瓶の蓋 [フレンチキス]
- Jealous [Yun Hyeonjung]
- Will You Believe Me? [Asylum Pyre]
- El Nio del Tambor [Patylu]
- 冷冷的太阳 [火风]
- 痛苦女人心 [俞隆华]
- 偏爱 [环环]
- 莲师金刚七句祈请文 [佛教音乐]