《(Romance)》歌词

[00:00:00] 로망스 (Romance) (浪漫) - BoA (宝儿)

[00:00:20] //

[00:00:20] If I fall, when I fall in love

[00:00:26] //

[00:00:26] 따뜻하게 날 감싸주는 공기

[00:00:37] 空气温暖地包裹着我

[00:00:37] 사랑이 찾아 올 것만 같은 이 밤

[00:00:45] 这个夜晚 爱情似乎会来敲门

[00:00:45] I wanna love you just the way you are

[00:00:55] //

[00:00:55] 들려요 눈을 감으면 전화기 속에

[00:01:06] 听 闭上眼听电话里

[00:01:06] 불러주던 노래

[00:01:12] 你为我唱的歌

[00:01:12] 귓가에 하루 온종일 맴돈 그대

[00:01:20] 你的声音 一整天都萦绕在耳边

[00:01:20] I'm gonna love you now with all my heart

[00:01:30] //

[00:01:30] 늘 내 머리맡에 친구처럼

[00:01:38] 就像一直在我枕边的朋友

[00:01:38] 오랜 시간 그렇게 함께했던 외로움

[00:01:48] 很长一段时间 我们曾一起经历孤独

[00:01:48] 그대 따듯한 품에 녹아 내려오는 걸 그댄

[00:02:05] 我融化在你温暖的怀抱里

[00:02:05] 어쩌면 나의 느낌은 그대 생각과 다른지도 몰라

[00:02:23] 说不定你的想法和我的感受不同

[00:02:23] 하지만 알 수 있는 것 단 하나는

[00:02:31] 但是有一点可以清楚地知道

[00:02:31] This is my romance, and you're here with me

[00:03:17] //

[00:03:17] 늘 내 머리맡에 친구처럼

[00:03:25] 就像一直在我枕边的朋友

[00:03:25] 오랜 시간 그렇게 함께했던 외로움

[00:03:34] 很长一段时间 我们曾一起经历孤独

[00:03:34] 그대 따뜻한 눈 속 모두 감싸 안아줘 나를 tonight

[00:03:57] 今晚 你温暖的目光 拥抱着我

[00:03:57] 햇살이 잠든 그대의 얼굴을 지나 나의 잠을 깨고

[00:04:15] 阳光拂过你的熟睡的脸庞 把我从梦中叫醒

[00:04:15] 가만히 나는 속삭여 기도해요 머물러줘요

[00:04:25] 我小声祈祷 希望你永远留在我身边

[00:04:25] 나의 입술, 그대 이마 위에, in love, This is my romance

[00:04:30] 我的嘴唇 落在你的额头 这就是我的浪漫