《同时同地 (Walk you home)》歌词

[00:00:00] 同时同地 (Walk you home) (같은 시간 같은 자리) - NCT DREAM (엔시티 드림)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：서지음/마크

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：David Fremberg/Onestar/Allison Kaplan

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：David Fremberg

[00:00:10] //

[00:00:10] 정류장에서 좀만 더

[00:00:11] 离车站

[00:00:11] 멀어도 좋을 텐데

[00:00:13] 再远些就好了

[00:00:15] 보폭이 괜히 작아지곤 해

[00:00:17] 步子越迈越小

[00:00:20] 마음 같아선

[00:00:20] 心里想的是

[00:00:20] 보이는 벤치마다 잠시

[00:00:23] 路过的每个长椅

[00:00:24] 앉았다가 가고 싶은데

[00:00:27] 都坐一会再走就好了

[00:00:29] 마냥 신이 나 웃고 떠드는

[00:00:33] 看着兴奋的你 说着笑着的你

[00:00:34] 너를 보며 걷는 길

[00:00:37] 走的路

[00:00:39] 다 왔다 안녕 잘 들어가

[00:00:42] 到了 再见 进去吧

[00:00:43] Oh yeah yeah

[00:00:44] //

[00:00:44] 너마저 보고 갈 테니까

[00:00:48] 我会看着你回去

[00:00:48] 어서 들어가

[00:00:49] 快进去吧

[00:00:49] 예쁜 뒷모습이 사라지고 나서

[00:00:52] 你美丽的背影 消失不见后

[00:00:54] 돌아서는 그 순간

[00:00:56] 我转过身的那一刻

[00:00:57] 벌써 네가 그리워

[00:00:59] 却已开始想念你

[00:01:04] 유난히 헤어지는 게

[00:01:05] 格外不想分开的

[00:01:05] 싫은 어느 저녁

[00:01:07] 某个傍晚

[00:01:09] 일단 널 불러서 세운 채

[00:01:12] 叫是叫了你

[00:01:14] Yeah 더는 할 말이 없지만

[00:01:17] 虽然没什么特别的话要说

[00:01:17] 그래도 wait

[00:01:18] 不过也等等

[00:01:18] 내일 다시 우리 만날 때까지

[00:01:20] 到我们明天见面前为止

[00:01:20] 널 따뜻하게 해줄

[00:01:22] 温暖地

[00:01:22] Hug 마저 할래 babe

[00:01:23] 将你拥抱

[00:01:23] 하늘거리던 두 개의 그림자

[00:01:27] 晃动的两个影子

[00:01:27] 너의 그림자

[00:01:28] 你的影子

[00:01:28] 어색해진 분위기

[00:01:31] 尴尬的气氛

[00:01:31] Hold up hold up come on

[00:01:32] //

[00:01:33] 다 왔다 안녕 잘 들어가

[00:01:36] 到了 再见 进去吧

[00:01:37] Oh yeah yeah

[00:01:37] //

[00:01:38] 너마저 보고 갈 테니까

[00:01:42] 我会看着你回去

[00:01:42] 어서 들어가

[00:01:42] 快进去吧

[00:01:42] 예쁜 뒷모습이 사라지고 나서

[00:01:46] 你美丽的背影 消失不见后

[00:01:47] 돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워

[00:01:53] 我转过身的那一刻 却已开始想念你

[00:01:53] 한 발자국 walk you home

[00:01:54] 一步 送你回家的路

[00:01:54] Steping close to you

[00:01:55] //

[00:01:55] 그 걸음은 무거워

[00:01:56] 那步伐 好沉重

[00:01:57] 두 발자국 walk you home

[00:01:59] 两步 送你回家的路

[00:01:59] 그 걸음은 아까워

[00:02:01] 那步伐 好可惜

[00:02:01] It's all you babe

[00:02:02] //

[00:02:02] 세 발자국 walk you home

[00:02:04] 三步 送你回家的路

[00:02:04] 너와 같이

[00:02:04] 和你一起

[00:02:04] 그 걸음은 힘겨워

[00:02:05] 那步伐 好艰难

[00:02:06] Come on come on

[00:02:07] //

[00:02:07] 네 발자국 walk you home

[00:02:09] 四步 送你回家的路

[00:02:09] 그 걸음은 아쉬워

[00:02:11] 那步伐 好不舍

[00:02:12] 다 왔다 안녕 잘 들어가

[00:02:15] 到了 再见 进去吧

[00:02:16] Oh yeah yeah

[00:02:17] //

[00:02:17] 너마저 보고 갈 테니까

[00:02:21] 我会看着你回去

[00:02:21] 어서 들어가

[00:02:22] 快进去吧

[00:02:22] 예쁜 뒷모습이 사라지고 나서

[00:02:25] 你美丽的背影 消失不见后

[00:02:27] 돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워

[00:02:32] 我转过身的那一刻 却已开始想念你

[00:02:32] 잘 자고 안녕 내일 만나

[00:02:35] 晚安 再见 明天见

[00:02:35] Oh yeah yeah

[00:02:36] //

[00:02:37] 몇 시간 뒤면 기다렸던 주말이니까

[00:02:41] 几个小时后 就是期待已久的周末

[00:02:41] 데리러 올 테니 늦잠 자고 나서

[00:02:45] 我会来接你 你好好睡个懒觉

[00:02:46] 이따 두시 거기서 우리 다시 만나자

[00:02:51] 一会儿两点 在那里 我们再见面吧