《好奇(Hip-Hop Ver.)》歌词

[00:00:00] 궁금했어 (好奇) (Hip-Hop ver.) - DK4알지 (DK4RG)

[00:00:24] //

[00:00:24] 참 많이 궁금했어 많이

[00:00:27] 真的很好奇

[00:00:27] 몇 번씩 더 했던 고민

[00:00:30] 几次更加苦恼

[00:00:30] 네가 날 떠나버린 후에 후회도 했어

[00:00:34] 你离开我之后 也后悔

[00:00:34] 참 많이 궁금 했었고 생각 났었고

[00:00:38] 真的很好奇 想起你

[00:00:38] 보고 싶었던 넌데 오늘따라 왜

[00:00:43] 想念的你 唯独今天 为什么

[00:00:43] 생각이 나는지

[00:00:46] 想起你

[00:00:46] 차가웠던 겨울 내 봄날은 너

[00:00:48] 冰冷的冬天 我的春天是你

[00:00:48] 따스했던 여름 그 봄 가을 전

[00:00:51] 温暖的夏天 春天 秋天前

[00:00:51] 비가 유난히 많이 내렸던 이유가

[00:00:53] 雨下的很多的理由

[00:00:53] 매번 널 울게 했던 내 지난날 속

[00:00:56] 每次都让你哭的我的过去

[00:00:56] 혹 이따금 널 보게 될 것만 같아

[00:01:00] 有时好像让你看

[00:01:00] 저만치서 걸어올 것만 같아

[00:01:02] 好像从远处走来

[00:01:02] 너 맞나 잠깐 뒤 돌아봐

[00:01:05] 是你吗 暂时向后看

[00:01:05] 괜히 널 다시 불러봐

[00:01:07] 白叫你了

[00:01:07] 잘 보내준 것 같아

[00:01:09] 好像送走了

[00:01:09] 네가 잘 사는 거 보니

[00:01:12] 看到你生活的很好

[00:01:12] 괜히 걱정한 것 같아 (걱정한 것 같아)

[00:01:17] 白担心了 好像很担心

[00:01:17] 너 떠난 밤 그 다음 어딘가

[00:01:20] 你离开的夜晚 之后去哪

[00:01:20] 텅 빈듯한 내 마음 그 안이

[00:01:23] 我空荡荡的内心里

[00:01:23] 벌어진 다음 난 외로이 지네

[00:01:26] 展开之后 我变得孤独

[00:01:26] 사랑이란 말도 다 어려워 지네

[00:01:29] 爱情这样的话全都变难

[00:01:29] 약속없는 오후엔

[00:01:32] 没有约定的午后

[00:01:32] 아직 널 생각 하는데

[00:01:34] 还在想你

[00:01:34] (가끔은 너도)내 생각은 하겠지

[00:01:39] 偶尔 你也会想我吧

[00:01:39] Because I think about u baby

[00:01:41] 因为我想你 宝贝

[00:01:41] 그대가 보고 싶은 밤

[00:01:44] 想你的夜晚

[00:01:44] 나 없이도 행복 하겠지만

[00:01:47] 没有我 也很幸福吧

[00:01:47] 잘 지내나요 그대

[00:01:49] 过的好吗 你

[00:01:49] 숨을 쉴 때마다 때로는

[00:01:52] 喝酒时 有时

[00:01:52] 아직 아프니까요

[00:01:55] 还很痛

[00:01:55] I’m gonna keep my words a side

[00:01:57] //

[00:01:57] 안 들리겠죠 그댄

[00:02:00] 听不到吧 你

[00:02:00] 가끔 생각이 나는걸

[00:02:03] 偶尔想起我

[00:02:03] 친구들 앞에서는 아닌 척을

[00:02:05] 在朋友面前装作不是

[00:02:05] 왜 이따금 한번씩은

[00:02:08] 为什么偶尔 一次

[00:02:08] 네가 생각나곤 해

[00:02:10] 想起你

[00:02:10] 너와는 다른 여자를 만나도

[00:02:13] 和不是你的女人见面

[00:02:13] 너와 자꾸 비교를 하게 되는

[00:02:16] 总是和你相比

[00:02:16] 바보 같은 나는 왜 너를

[00:02:18] 像傻瓜一样的我

[00:02:18] 잊어 버리지도 못한 채

[00:02:21] 为什么忘不了你

[00:02:21] 사랑 이란 건 믿는

[00:02:24] 相信爱情

[00:02:24] 사람들에게는 지독한 감기

[00:02:26] 对于人们来说 严重的感冒

[00:02:26] 사랑 이란 건 다시금

[00:02:30] 爱情这种 再次

[00:02:30] 걸리는 지독한 감기

[00:02:32] 得严重的感冒

[00:02:32] 이별 이란 건 맡는

[00:02:35] 闻离别

[00:02:35] 사람들에게 지우기 힘든 향기

[00:02:37] 对人们来说是很难抹去的香气

[00:02:37] 이젠 너 없이 남겨지는 건

[00:02:41] 现在 没有你 留下的

[00:02:41] 내 방안 너의 향기

[00:02:43] 我房间的香气

[00:02:43] Because I think about u baby

[00:02:45] 因为我想你 宝贝

[00:02:45] 그대가 보고 싶은 밤

[00:02:48] 想你的夜晚

[00:02:48] 나 없이도 행복 하겠지만

[00:02:50] 没有我 也很幸福吧

[00:02:50] 잘 지내나요 그대

[00:02:53] 过的好吗 你

[00:02:53] 숨을 쉴 때마다 때로는

[00:02:56] 呼吸时 偶尔

[00:02:56] 아직 아프니까요

[00:02:58] 还很痛

[00:02:58] I’m gonna keep my words a side

[00:03:01] //

[00:03:01] 안 들리겠죠 그댄

[00:03:04] 听不到吧 你

[00:03:04] 참 많이 궁금했어 많이

[00:03:07] 真的很好奇

[00:03:07] 몇 번씩 더 했던 고민

[00:03:10] 几次更加苦恼

[00:03:10] 네가 날 떠나버린 후에 후회도 했어

[00:03:14] 你离开我之后 也后悔

[00:03:14] 참 많이 궁금 했었고 생각 났었고

[00:03:18] 真的很好奇 想你

[00:03:18] 보고 싶었던 넌데 오늘따라 왜

[00:03:22] 想念你 唯独今天 为什么

[00:03:22] 생각이 나는지

[00:03:25] 想你

[00:03:25] 참 많이 궁금했어 많이

[00:03:28] 真的很好奇

[00:03:28] 몇 번씩 더 했던 고민

[00:03:30] 几次更加苦恼

[00:03:30] I do it all for you

[00:03:32] 我做的全是为了你

[00:03:32] I do it all the time nobody understand

[00:03:36] 我一直做 没人懂

[00:03:36] 참 많이 궁금했어 많이

[00:03:39] 真的很好奇

[00:03:39] 몇 번씩 더 했던 고민

[00:03:41] 几次更加苦恼

[00:03:41] I do it all for you

[00:03:43] 我做的全是为了你

[00:03:43] I do it all the time nobody understand

[00:03:46] 我一直做 没人懂

[00:03:46] 참 많이 궁금했어 많이

[00:03:49] 真的很好奇

[00:03:49] 몇 번씩 더 했던 고민

[00:03:53] 几次更加苦恼

[00:03:53] 네가 날 떠나버린 후에 후회도 했어

[00:03:57] 你离开我之后 也后悔

[00:03:57] 참 많이 궁금했어 많이

[00:04:00] 真的很好奇

[00:04:00] 몇 번씩 더 했던 고민

[00:04:03] 几次更加苦恼

[00:04:03] I do it all for you

[00:04:04] 我做的全是为了你

[00:04:04] I do it all the time nobody understand

[00:04:08] 我一直做 没人懂

[00:04:08] 참 많이 궁금했어 많이

[00:04:11] 真的很好奇

[00:04:11] 몇 번씩 더 했던 고민

[00:04:13] 几次更加苦恼

[00:04:13] I do it all for you I do it all the time

[00:04:16] 我做的全是为了你 我一直做

[00:04:16] 네가 날 떠나버린 후에

[00:04:21] 你离开我之后