《雨ニモ負ケズ》歌词

[00:00:00] 雨ニモ負ケズ (不怕风雨) - 伊東歌詞太郎 (いとう かしたろう)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:伊東歌詞太郎
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:伊東歌詞太郎
[00:00:01] //
[00:00:01] こんなにも汚れた街に
[00:00:03] 究竟是从多久之前
[00:00:03] 生まれ落ちるのは
[00:00:07] 就被决定好了呢
[00:00:07] どれくらい前からすでに
[00:00:09] 要在这样污浊不堪的
[00:00:09] 決まってたのかな
[00:00:12] 街道上诞生呢
[00:00:12] なんでもあるように見えて
[00:00:15] 在这个看似无所不有
[00:00:15] 何もない街で
[00:00:18] 实际却空无一物的街道上
[00:00:18] どうやって息を吸えばいい
[00:00:21] 我一直不知道
[00:00:21] ずっとわからない
[00:00:37] 要怎样呼吸才好呢
[00:00:37] スクランブル交差点は
[00:00:39] 今天的十字路口
[00:00:39] 今日も人波で
[00:00:42] 也是人来人往
[00:00:42] 僕の心の奥底の寂しさをうつす
[00:00:48] 映照出了我那内心深处的寂寞
[00:00:48] センター街の真ん中で
[00:00:51] 在那中心街道的正中央
[00:00:51] 笑う人たちに
[00:00:54] 人们放声大笑
[00:00:54] 愛想笑いさえできずに
[00:00:56] 而我甚至连谄笑都做不到
[00:00:56] うつむいたままで
[00:01:00] 只能低着头沉默不语
[00:01:00] そうだこの世界
[00:01:02] 是的 这个世界
[00:01:02] きっとニセモノだ
[00:01:05] 一定是个赝品
[00:01:05] どうやったって胸が痛みだす
[00:01:11] 无论怎样 内心都充斥着痛苦
[00:01:11] カムパネルラには
[00:01:14] 就算还是无法
[00:01:14] まだ会えないし
[00:01:17] 与柯贝内拉相遇
[00:01:17] でもまだ歩いて
[00:01:23] 但我依然会继续走下去
[00:01:23] 雨にも負けずに
[00:01:25] 不输给骤雨
[00:01:25] そして風にも負けずに
[00:01:28] 还有 也不会输给狂风
[00:01:28] そういう人になりたい
[00:01:30] 我想要成为这样的人
[00:01:30] 僕は僕のままでいたいのに
[00:01:34] 明明是想要活出我本来的模样
[00:01:34] お願い教えて
[00:01:36] 拜托了 终有一天
[00:01:36] この道の先にあるものを
[00:01:41] 一定要告诉我
[00:01:41] いつかきっと
[00:01:57] 这道路的前方会有什么等待着我
[00:01:57] 終わりのないプレリュードを
[00:01:59] 我还在继续书写着
[00:01:59] 書き続けている
[00:02:02] 这无法完结的序曲
[00:02:02] イーハトーブの場所は
[00:02:04] 也仍然不曾知晓
[00:02:04] まだはっきりしないまま
[00:02:08] 理想中幸福的所在
[00:02:08] グスコーブドリに会いたい
[00:02:11] 我想要见到古斯柯布多力
[00:02:11] そう願ってるけど
[00:02:14] 虽然这样期待着
[00:02:14] クラムボンの笑い声も
[00:02:16] 古拉姆蹦的笑声
[00:02:16] 喧騒に消えた
[00:02:20] 也在喧嚣中消失不见
[00:02:20] この物語いっそ閉じてしまう
[00:02:25] 这个故事 干脆就这样结束吧
[00:02:25] そんなことだってできるけど
[00:02:31] 虽然是这样的事情 但我还是可以做到的
[00:02:31] ここまで書いた滲んだ文字を
[00:02:36] 但是迄今为止写下的 这一笔一划的文字
[00:02:36] また捨て損なった
[00:02:43] 我还无法轻易割舍
[00:02:43] 雨にも負けずに
[00:02:45] 不负骤雨
[00:02:45] そして風にも負けずに
[00:02:48] 还有 也不会输给狂风
[00:02:48] そういう人になりたい
[00:02:51] 我想要成为这样的人
[00:02:51] まっすぐ世界を見ていたいから
[00:02:54] 因为我想要凝视 这坦率的世界
[00:02:54] 一人のままでも
[00:02:56] 即使孤单一人
[00:02:56] 僕は僕を信じていくよ
[00:03:01] 我还有自己可以相信啊
[00:03:01] いつかきっと
[00:03:31] 终有一天 定会如此
[00:03:31] そうだこの世界
[00:03:34] 是的 这个世界
[00:03:34] きっとニセモノだ
[00:03:37] 一定是个赝品
[00:03:37] どうやったって胸が痛みだす
[00:03:43] 无论怎样 内心都充斥着痛苦
[00:03:43] カムパネルラには
[00:03:45] 就算还是无法
[00:03:45] まだ会えないし
[00:03:48] 与柯贝内拉相遇
[00:03:48] でもまだ歩いて
[00:03:54] 但我依然会继续走下去
[00:03:54] 誰にも
[00:03:57] 无论是谁都
[00:03:57] 雨にも負けずに
[00:03:59] 不输给骤雨
[00:03:59] そして風にもまけずに
[00:04:02] 还有 也不会输给狂风
[00:04:02] そういう人になりたい
[00:04:05] 我想要成为这样的人
[00:04:05] 僕は僕のままでいたいのに
[00:04:08] 明明是想要活出我本来的模样
[00:04:08] お願い教えて
[00:04:10] 拜托了 终有一天
[00:04:10] この道の先にあるものを
[00:04:15] 一定要告诉我
[00:04:15] いつかきっと
[00:04:36] 这道路的前方会有什么等待着我
[00:04:36] いつかいつかきっと
[00:04:41] 终有一天终有一天 一定要告诉我
您可能还喜欢歌手伊東歌詞太郎的歌曲:
随机推荐歌词:
- Maureen [Sade]
- I Feel Free [Foo Fighters]
- 我知道我很傻 [郭欢]
- 月蚀 [蔡枫华]
- Five Fathoms [Everything But the Girl]
- I Got A Hole In My Pirogue [Johnny Horton]
- Vals De La Poltrona [Celtas Cortos]
- 八月照相馆 [李健]
- A Beggar For Your Kisses [网络歌手]
- Raincoat Song [Meiko]
- 圆梦 [郭峰&孙悦]
- 双重打击 [钟欣潼]
- Era de maggio [Mario Maglione]
- Ob 15 Ob 16 Ob 17 Jahre Alt [Conny Froboess]
- No Limits [Labyrinth]
- Be My Little Baby Bumble Bee [Doris Day]
- If You Could Read My Mind Studio 54 [Orquesta Cinema Paradise ]
- Live Like You Were Dying [Ameritz Tribute Club]
- Maha [Beach Party Music]
- Overnight Celebrity-1 [In The Style Of Twista (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Karaoke]
- Maria la o [Carlo Buti]
- Medley Of Elvis Hits [Waylon Jennings]
- Mr.Droopy [The Pillows]
- I Walk Alone [Eddy Arnold]
- Brother Love’s Traveling Salvation Show(Live At Madison Square Garden / 2008 / Walk Off/Applause) [Neil Diamond]
- Raanjhanaa(From ”Raanjhanaa”) [A. R. Rahman&Jaswinder Si]
- Les pluies de Castamere (Chanson issue de la série TV ”Game of Thrones”) [Musique De Film]
- Harvest Home(Live) [Big Country]
- Tu ne Sais Pas [Richard Anthony]
- I Wanna Be Yours [John Cooper Clarke]
- My Heart Is Taking Lessons [Bing Crosby]
- (Feat. ) []
- 家国梦 [李奇龙]
- Here Comes Santa Claus [The Countdown Kids&Variou]
- (NARR. OF ) (HONESTLY) [Monsta X&多顺[Sistar]]
- Mississippi [The Cactus Blossoms]
- That’s How I Want It(Original Mix) [Rudy Martinez]
- Simfoni Untuk Gadisku [Ekamatra]
- TIMcat [TIMcat]
- At Long Last Love [Peggy Lee&Jo Stafford]
- If We Were Lovers [The Hit Co.]
- This Is Love [Untouchable]