《Beach Song(Album Version)》歌词

[00:00:00] Beach Song (Album Version) - The Dead Milkmen

[00:00:18] //

[00:00:18] Sand is hurting my tender feet

[00:00:21] 沙子伤着我柔软的脚

[00:00:21] The air smells like rotting fish and Solarcaine

[00:00:25] 空气中弥漫着腐烂的鱼，和晒焦的味道

[00:00:25] I hate the people on the beach

[00:00:28] 我讨厌沙滩上的人们

[00:00:28] With their towels and umbrellas they're so insane

[00:00:32] 和他们的毛巾，遮阳伞，他们如此疯狂

[00:00:32] I don't wanna be on the beach no

[00:00:35] 我不想去沙滩上，不

[00:00:35] I don't wanna be on the beach no

[00:00:37] 我不想去沙滩上，不

[00:00:37] I don't wanna be on the beach

[00:00:40] 我不想在沙滩上，不

[00:00:40] I don't wanna be on the beach no

[00:00:43] 我不想去沙滩上，不

[00:00:43] I hate my girlfriend she she she

[00:00:46] 我讨厌我女朋友，她

[00:00:46] Lies on the beach like a barrier reef

[00:00:50] 她躺在沙滩上，就像堡礁一样

[00:00:50] Soaking up the stupid sun

[00:00:53] 晒着懒洋洋的阳光

[00:00:53] While the radio is blasting fun fun fun

[00:00:57] 而收音机传来有趣的声音

[00:00:57] I don't wanna be on the beach no fun

[00:00:59] 我不想去沙滩，毫无乐趣

[00:00:59] I don't wanna be on the beach no fun

[00:01:02] 我不想去沙滩，毫无乐趣

[00:01:02] I don't wanna be on the beach

[00:01:05] 我不想去沙滩

[00:01:05] I don't wanna be on the beach no fun no

[00:01:19] 我不想去沙滩，毫无乐趣

[00:01:19] I don't wanna be on the beach no fun

[00:01:21] 我不想去沙滩，毫无乐趣

[00:01:21] I don't wanna be on the beach no fun

[00:01:24] 我不想去沙滩，毫无乐趣

[00:01:24] I don't wanna be on the beach

[00:01:27] 我不想去沙滩

[00:01:27] I don't wanna be on the beach no fun no

[00:01:29] 我不想去沙滩，毫无乐趣

[00:01:29] This is no way to spend a summer

[00:01:31] 绝不可能这样度过整个夏天

[00:01:31] I've got sand caked on my feet

[00:01:34] 沙子卡在我的脚趾里

[00:01:34] I gave my ice cream to a shark

[00:01:37] 我将冰淇淋给了一只鲨鱼

[00:01:37] And now I've got nothing to eat no fun

[00:01:40] 现在我没吃的了，毫无乐趣

[00:01:40] I don't wanna be on the beach no fun

[00:01:42] 我不想去沙滩，毫无乐趣

[00:01:42] I don't wanna be on the beach no fun no

[00:01:45] 我不想去沙滩，毫无乐趣

[00:01:45] I don't wanna be on the beach

[00:01:48] 我不想去沙滩

[00:01:48] I don't wanna be on the beach no fun

[00:01:53] 我不想去沙滩，毫无乐趣