《オネガイセカイ》歌词

[00:00:00] オネガイセカイ - 鏡音リン
[00:00:03] 作词:ひとしずくP?やま△ 作曲:ひとしずくP?やま△
[00:00:15] 歩き慣れた道を君と 二人並んで帰る
[00:00:26] 再熟悉的老路上 两人并肩回家
[00:00:26] 「いつもどおり」の 代り映えのない
[00:00:33] 一如既往 和之前没什么两样
[00:00:33] そんな、雨の日
[00:00:36] 这样的雨天
[00:00:36] 歩幅合わせて 呼吸合わせて
[00:00:41] 迈着同样的步伐 合着呼吸的节拍
[00:00:41] 優しい「いつもの君」が
[00:00:46] 温柔一如既往的你
[00:00:46] ふと立ち止まり
[00:00:49] 突然停住了脚步
[00:00:49] 擦(かす)れた声で言った
[00:00:54] 你用沙哑的声音
[00:00:54] 「サヨナラ」って
[00:00:57] 对我说再见
[00:00:57] 雨が優しく耳を霞めて
[00:01:02] 雨声轻轻 模糊了耳朵
[00:01:02] おかしいな、聞き間違いかな?
[00:01:07] 奇怪 是我听错了吗
[00:01:07] 「何て言ったの???? 聞こえないよ」
[00:01:12] 你说什么 我没听见
[00:01:12] 嫌 嫌 嫌 嫌 嫌???
[00:01:16] 不要 不要 不要
[00:01:16] 聞きたくない!
[00:01:18] 我不要听
[00:01:18] お願いだよ、嘘だと言ってよ
[00:01:23] 求你了 说是骗我的
[00:01:23] たった一言だけでいいから
[00:01:28] 只说这一句就够了
[00:01:28] 君と居た世界は
[00:01:31] 有你的世界
[00:01:31] もっとずっと優しいはずなの
[00:01:33] 一直如此美好
[00:01:33] 認めたくない
[00:01:35] 不愿承认
[00:01:35] 君に捨てられた現実(せかい)なんて
[00:01:59] 我已被你抛弃
[00:01:59] 流れ落ちた雫の海に
[00:02:05] 水滴汇聚起大海
[00:02:05] 深く深く沈んで
[00:02:10] 我让自己深深地沉入海里
[00:02:10] 何もできず、
[00:02:12] 什么都不能做
[00:02:12] 何も進まない時間が 過ぎた
[00:02:20] 什么都做不了 任由时光流去
[00:02:20] 精一杯にやっていたつもりで
[00:02:28] 想要努力
[00:02:28] 違った、のかな
[00:02:31] 也错了吗
[00:02:31] どしゃぶりの雨、晴れないまま
[00:02:36] 倾盆大雨后 天空久久无法放晴
[00:02:36] いつか、楽になれる?
[00:02:41] 什么时候 我才能快乐起来
[00:02:41] そうだ、捨ててしまえばいい、
[00:02:46] 所以 放弃就好了
[00:02:46] 全部 想い出も 忘れてしまえば
[00:02:52] 干脆 忘记我们所有的回忆
[00:02:52] いっそ 嫌いになってしまおう
[00:02:57] 讨厌你
[00:02:57] 嫌い 嫌い 嫌い 嫌い 嫌い???に、
[00:03:01] 讨厌你
[00:03:01] なれないよ
[00:03:02] 我却无法真正做到
[00:03:02] お願いだよ、時間を戻して
[00:03:07] 求求你 让时光回转
[00:03:07] 最初からやり直せたら???
[00:03:12] 回到最初的地方 让一切重来
[00:03:12] 君の居ない世界は
[00:03:15] 没有你的世界
[00:03:15] こんなにもこんなにも辛いよ
[00:03:18] 是如此艰辛
[00:03:18] いらないから
[00:03:20] 因为你不在
[00:03:20] 君に捨てられた私なんて
[00:03:44] 而我已被你抛弃
[00:03:44] お願いだよ、嘘だと言ってよ
[00:03:49] 求你了 说是骗我的
[00:03:49] たった一言だけでいいから
[00:03:54] 只说这一句就够了
[00:03:54] 君と居た世界は
[00:03:57] 有你的世界
[00:03:57] もっとずっと優しいはずなの
[00:03:59] 一直如此美好
[00:03:59] 認めたくない 君に捨てられたなんて
[00:04:05] 不愿承认 我已被你抛弃
[00:04:05] お願いだよ、時間を戻して
[00:04:10] 求求你 让时光回转
[00:04:10] 最初からやり直せたら???
[00:04:15] 回到最初的地方 让一切重来
[00:04:15] 君の居ない世界は
[00:04:18] 没有你的世界
[00:04:18] こんなにもこんなにも辛いよ
[00:04:20] 是如此艰辛
[00:04:20] いらないから???
[00:04:22] 因为你不在
[00:04:22] 君に捨てられた私なんて
[00:04:30] 而被你遗弃的我
[00:04:30] 現実(せかい)なんて???
[00:04:32] 现实
[00:04:32] 未来なんて??? 私、なんて???
[00:04:42] 未来 和我
[00:04:42] いらない
[00:04:47] 都已不在
您可能还喜欢歌手鏡音リン的歌曲:
随机推荐歌词:
- 芭比梦游记 [兰红]
- 喜欢这样的自己 [王馨平]
- 你有我(特别推荐) [林依晨]
- Always Be Strong [Win Peter Winters]
- Come Back(Album Version) [Luther Vandross]
- 火烧圆明园 [郑少秋]
- 老鼠送礼 歌谣 [儿童歌曲]
- Vanity [Sarah Vaughan]
- Love Is The Drug [Grace Jones]
- Far Away [KOHH]
- 我从崖边跌落 [谢春花]
- It Must Be Love [SPKT]
- Taking a Chance on Love [Eydie Gorme]
- Today Is Yesterday’s Tomorrow [Michael Bublé]
- 嚎叫 [反光镜]
- Cabin In The Sky [Rosemary Clooney]
- Love Walked In [Etta Jones]
- Strandliad [Claudia Koreck]
- Taking A Chance On Love [Benny Goodman]
- La Torre de la Vela(Remaster) [091]
- Rock It for Me [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Hate That I Love You [Let The Music Play]
- It Makes No Difference Now [Ernest Tubb]
- Freedom (Made Famous by Wham!) [婚礼歌手]
- I Think Were Alone Now(Bodo Turner Heartbeat Mix) [Annakiya]
- 一场游戏一场梦 [王杰]
- 开始最冷的风 [MC张馨儿]
- Thunder And Lightning(Demo) [Thin Lizzy]
- The Bad Things I Do [Charlie Walker]
- You’re The Only Star (In My Blue Heaven) [Eddy Arnold]
- 究竟是为了什么 [徐小凤]
- (Half an Hour) [Almeng]
- This Is All I Ask [Nat King Cole]
- Jolly Old St. Nick [Cardio Workout Crew]
- 我要争气 [牟敏雪]
- In My Craft [Dylan Thomas]
- The Parting Glass [Robin Roberts]
- Around the World(Fitness Remix) [Disco Fever]
- Feel This Moment [Carlos Torrez]
- Sumandak Sabah [Velvet Aduk&Marsha Milan ]
- 梦想启动澳康达 [姜育恒]
- Le Nombril Des Femmes D’agents [Georges Brassens]