《Evolution No. 9》歌词

[00:00:00] Evolution No. 9 - 9nine

[00:00:02]

[00:00:02] 作詞∶101

[00:00:04]

[00:00:04] 作曲∶101

[00:00:19]

[00:00:19] 空の 向こうに 太陽が 眩しくて

[00:00:25] 天空的彼岸 阳光耀眼

[00:00:25] じっと 手を見ても 何も 変わらない

[00:00:32] 就算注视着双手 什么都不会改变

[00:00:32] 時の 流れ だけは 早くなって

[00:00:38] 时光的流逝开始变快

[00:00:38] 通った 道の 上に 影が伸びてく

[00:00:45] 身影在路上渐渐拉长

[00:00:45] 昨日と今日が重なり合って

[00:00:48] 昨天和今天重合在一起

[00:00:48] 明日や未来を塗り替えるって

[00:00:51] 说着要重新装饰明天与未来

[00:00:51] 新しい色見つけるたんび

[00:00:54] 为了去找寻新的颜色

[00:00:54] ちょっとは先に進んでるでしょ

[00:00:58] 稍稍先走一步

[00:00:58] 天気予報が当たらなくって

[00:01:01] 天气预报并不准确

[00:01:01] 未来予想が浮かばなくって

[00:01:04] 预想的未来没有出现

[00:01:04] 哀しい朝迎えるたんび

[00:01:07] 每次迎来悲伤的清晨

[00:01:07] 忘れること覚えたんでしょ

[00:01:23] 就会想起遗忘的过去

[00:01:23] 風が 止まった 風向きが 変わるかな

[00:01:29] 风停止后风向就会改变吗

[00:01:29] ぞっと するくらい

[00:01:32] 让人害怕的成长

[00:01:32] 成長は 止まったまま?

[00:01:36] 停止了吗

[00:01:36] 時の 仕業 運命のいたずらにも

[00:01:42] 时间的操纵 命运的玩笑

[00:01:42] 続く 道に 伸びた 影を越えてく

[00:01:49] 越过延绵路上拉长的身影

[00:01:49] 永遠永久に“絶対”なんて

[00:01:52] 永远无法说出

[00:01:52] なかなかなかに言えなくなって

[00:01:55] 类似“绝对”的话

[00:01:55] 真新しい地図見つけるたんび

[00:01:58] 为了寻找崭新的地图

[00:01:58] 猪突猛進しちゃってるんじゃ

[00:02:02] 如果莽撞冒失的话

[00:02:02] 元気なフリを忘れちゃって

[00:02:05] 会忘记精神满满的感觉

[00:02:05] 愛想笑いが浮かばなくって

[00:02:08] 温暖的笑容不会出现

[00:02:08] 切ない夜 見送るたんび

[00:02:11] 在悲伤的夜晚目送你

[00:02:11] 諦めるの覚えるんでしょ

[00:02:53] 学会放弃

[00:02:53] 昨日と今日が重なり合って

[00:02:56] 昨天和今天重合在一起

[00:02:56] 明日や未来を塗り替えるって

[00:02:59] 说着要重新装饰明天与未来

[00:02:59] 新しい色見つけるたんび

[00:03:02] 为了每次去找寻新的颜色

[00:03:02] ちょっとは先に進んでるんでしょ

[00:03:06] 稍稍先走一步

[00:03:06] 天気予報が当たらなくって

[00:03:09] 天气预报并不准确

[00:03:09] 未来予想が浮かばなくって

[00:03:12] 预想的未来没有出现

[00:03:12] 哀しい朝迎えるたんび

[00:03:15] 每次迎来悲伤的清晨

[00:03:15] 忘れること覚えたんでしょ

[00:03:19] 就会想起遗忘的过去

[00:03:19] 永遠永久に“絶対”なんて

[00:03:21] 永远无法说出

[00:03:21] なかなかなかに言えなくなって

[00:03:25] 类似“绝对”的话

[00:03:25] 真新しい地図見つけるたんび

[00:03:28] 每次寻找崭新的地图

[00:03:28] 猪突猛進しちゃってるんじゃ

[00:03:31] 如果莽撞冒失的话

[00:03:31] 元気なフリを忘れちゃって

[00:03:34] 会忘记精神满满的感觉

[00:03:34] 愛想笑いが浮かばなくって

[00:03:37] 温暖的笑容不会出现

[00:03:37] 切ない夜 見送るたんび

[00:03:41] 在悲伤的夜晚目送你

[00:03:41] 諦めるの覚えるんでしょ

[00:03:46] 就会想起放弃