《Dedication》歌词

[00:00:00] Dedication - O.C. Supertones

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Side by side

[00:00:16] 肩并肩

[00:00:16] Driving the same highway

[00:00:18] 行驶在同一条公路上

[00:00:18] Leaving behind everything and everyone you love

[00:00:23] 把你爱的一切和每个人都抛在身后

[00:00:23] The cost to pay

[00:00:26] 付出的代价

[00:00:26] To tell the world of Jesus

[00:00:29] 向全世界宣扬耶稣

[00:00:29] Hoping that these bridges burned will not be just in vain

[00:00:33] 希望破釜沉舟不要白费力气

[00:00:33] It helps to think that somewhere you're feeling just the same

[00:00:43] 想想你在某个地方也有同样的感觉会更好

[00:00:43] And don't take even a moment for granted

[00:00:49] 不要把每一刻都当做理所当然

[00:00:49] Don't lose heart when the world crashes down

[00:00:53] 当世界崩塌时不要灰心

[00:00:53] How many miles ahead

[00:00:56] 前方多少英里

[00:00:56] I can't count the ones behind

[00:00:58] 我无法数清身后的人

[00:00:58] To all the friends that we've collected

[00:01:04] 致所有我们认识的朋友

[00:01:04] All the people we respect

[00:01:08] 所有我们尊敬的人

[00:01:08] For the hope and joy that comes with you

[00:01:13] 希望和欢乐与你相伴

[00:01:13] We made this up and wrote

[00:01:15] 这是我们编造的故事

[00:01:15] It down and dedicated this song to you

[00:01:28] 将这首歌献给你

[00:01:28] No turning back and can't say that I regret it

[00:01:33] 无法回头我不能说我后悔了

[00:01:33] When every day

[00:01:34] 每一天

[00:01:34] God promises testify themselves

[00:01:38] 上帝的承诺作证

[00:01:38] Sometimes it's hard and the road keeps stretching longer

[00:01:44] 有时人生很艰难路越走越远

[00:01:44] Tonight my wife's longing voice on a Holiday Inn phone

[00:01:49] 今晚假日酒店的电话里响起我妻子渴望的声音

[00:01:49] It helps to think that somewhere you're feeling just the same

[00:01:58] 想想你在某个地方也有同样的感觉会更好

[00:01:58] And don't take even a moment for granted

[00:02:04] 不要把每一刻都当做理所当然

[00:02:04] Don't lose heart when the world crashes down

[00:02:08] 当世界崩塌时不要灰心

[00:02:08] How many miles ahead

[00:02:11] 前方多少英里

[00:02:11] I can't count the ones behind

[00:02:13] 我无法数清身后的人

[00:02:13] To all the friends that we've collected

[00:02:19] 致所有我们认识的朋友

[00:02:19] All the people we respect

[00:02:23] 所有我们尊敬的人

[00:02:23] For the hope and joy the love

[00:02:25] 为了希望喜悦为了爱

[00:02:25] The inspiration for you now

[00:02:28] 给你灵感

[00:02:28] We made this up and wrote

[00:02:30] 这是我们编造的故事

[00:02:30] It down and dedicated this song to you

[00:03:05] 将这首歌献给你

[00:03:05] How many miles ahead

[00:03:08] 前方多少英里

[00:03:08] I can't count the ones behind

[00:03:10] 我无法数清身后的人

[00:03:10] I wish you god's speed friend

[00:03:13] 我希望你神速朋友

[00:03:13] You're always on my mind

[00:03:15] 你一直在我的脑海里

[00:03:15] Will you remember me say

[00:03:18] 你会不会记得我说

[00:03:18] Seven years from now

[00:03:20] 七年之后

[00:03:20] And where will we be then

[00:03:23] 到时候我们会在哪里

[00:03:23] Well I'm here for you now

[00:03:29] 现在我在你身边

[00:03:29] For you

[00:03:31] 为了你

[00:03:31] For you

[00:03:36] 为了你

[00:03:36] This song for you

[00:03:38] 这首歌献给你

[00:03:38] This song for you

[00:03:40] 这首歌献给你

[00:03:40] Dedicate it dedicate it

[00:03:42] 全情投入

[00:03:42] This song for you

[00:03:44] 这首歌献给你

[00:03:44] Dedicate it dedicate it

[00:03:45] 全情投入

[00:03:45] Dedicate it for you

[00:03:50] 为你奉献