《Away From You (Live)》歌词

[00:00:00] Away From You (Live) - O.C. Supertones

[00:01:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:01] Say you got a minute friend

[00:01:03] 你说你有一点时间朋友

[00:01:03] Because I'd like to tell you something

[00:01:04] 因为我想告诉你一件事

[00:01:04] You may think nothing of it

[00:01:06] 你可能觉得没什么

[00:01:06] But wait you're gonna love it

[00:01:07] 但是等等你会喜欢的

[00:01:07] What if I told you

[00:01:08] 如果我告诉你

[00:01:08] I held the one true philosophy

[00:01:10] 我有一个真正的哲学

[00:01:10] Would you hear me out

[00:01:11] 你能否听我把话说完

[00:01:11] Or just turn your back

[00:01:12] 还是转身离开

[00:01:12] And laugh at me

[00:01:13] 嘲笑我

[00:01:13] Lord I just don't understand

[00:01:16] 上帝啊我就是不明白

[00:01:16] This strange creature you call man

[00:01:18] 这个你口中的奇怪生物

[00:01:18] Who thinks he lives by his own hand

[00:01:21] 他以为自己过着自食其力的生活

[00:01:21] But I know I know I know I know

[00:01:24] 但我知道

[00:01:24] There's no life away from you

[00:01:29] 没有你我就无法活下去

[00:01:29] There's no life away from you

[00:01:34] 没有你我就无法活下去

[00:01:34] There's no life away from you

[00:01:41] 没有你我就无法活下去

[00:01:41] There's no life away from you

[00:01:46] 没有你我就无法活下去

[00:01:46] So I will remain still and silent

[00:01:52] 所以我会沉默不语

[00:01:52] For fear of the words I may say

[00:01:57] 害怕我说出口的话语

[00:01:57] But am I still in my defiance

[00:02:02] 但我还在反抗吗

[00:02:02] When I'm trying so hard to obey

[00:02:07] 当我竭尽全力地服从

[00:02:07] Yeah yeah yeah

[00:02:29]

[00:02:29] Say you got a minute friend

[00:02:30] 你说你有一点时间朋友

[00:02:30] Because I'd like to tell you something

[00:02:32] 因为我想告诉你一件事

[00:02:32] You may think nothing of it

[00:02:33] 你可能觉得没什么

[00:02:33] But wait you're gonna love it

[00:02:34] 但是等等你会喜欢的

[00:02:34] What if I told you

[00:02:36] 如果我告诉你

[00:02:36] I held the one true philosophy

[00:02:37] 我有一个真正的哲学

[00:02:37] Would you hear me out

[00:02:39] 你能否听我把话说完

[00:02:39] Or just turn your back and laugh at me

[00:02:41] 或者转过身来嘲笑我

[00:02:41] Lord I just don't understand

[00:02:43] 上帝啊我就是不明白

[00:02:43] This strange creature you call man

[00:02:46] 这个你口中的奇怪生物

[00:02:46] Who thinks he lives by his own hand

[00:02:48] 他以为自己过着自食其力的生活

[00:02:48] But I know I know I know I know

[00:02:51] 但我知道

[00:02:51] There's no life away from you

[00:02:57] 没有你我就无法活下去

[00:02:57] There's no life away from you

[00:03:02] 没有你我就无法活下去

[00:03:02] There's no life away from you

[00:03:08] 没有你我就无法活下去

[00:03:08] There's no life away from you

[00:03:13] 没有你我就无法活下去

[00:03:13] So I will remain still and silent

[00:03:19] 所以我会沉默不语

[00:03:19] For fear of the words I may say

[00:03:24] 害怕我说出口的话语

[00:03:24] But am I still in my defiance

[00:03:29] 但我还在反抗吗

[00:03:29] When I'm trying so hard to obey

[00:03:34] 当我竭尽全力地服从

[00:03:34] Yeah yeah

[00:03:57]

[00:03:57] There's no life away from you

[00:04:03] 没有你我就无法活下去

[00:04:03] There's no life away from you

[00:04:08] 没有你我就无法活下去

[00:04:08] There's no life away from you

[00:04:14] 没有你我就无法活下去

[00:04:14] There's no life away from you

[00:04:19] 没有你我就无法活下去

[00:04:19] There's no joy away from you

[00:04:25] 没有你的快乐

[00:04:25] There's no joy away from you

[00:04:30] 没有你的快乐

[00:04:30] There's no peace away from you

[00:04:36] 没有你我就无法平静

[00:04:36] There's no peace away from you

[00:04:42] 没有你我就无法平静

[00:04:42] There's no life away from you

[00:04:47] 没有你我就无法活下去

[00:04:47] There's no life away from you

[00:04:53] 没有你我就无法活下去

[00:04:53] There's no life away from you

[00:04:59] 没有你我就无法活下去

[00:04:59] There's no life away from you

[00:05:04] 没有你我就无法活下去