《The Glory and the Scum》歌词

[00:00:00] The Glory and the Scum - Delain

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Written by：Martijn Westerholt/Charlotte Wessels/Guus Eikens

[00:00:26]

[00:00:26] We all live in

[00:00:28] 我们都活在

[00:00:28] Unforgiving

[00:00:31] 不宽恕的

[00:00:31] Precarious ways

[00:00:36] 危险的道路

[00:00:36] If it bleeds it leads

[00:00:39] 如果流血就会引火烧身

[00:00:39] Is all we seem to hear today

[00:00:45] 我们今天听到的似乎都是

[00:00:45] Thorns remain while flowers fade

[00:00:51] 荆棘遍地鲜花凋零

[00:00:51] Monster

[00:00:54] 怪物

[00:00:54] Such a noble novelty

[00:00:57] 多么崇高的新奇事物

[00:00:57] Monster

[00:00:59] 怪物

[00:00:59] Such a proprer prodigy

[00:01:02] 真是个天才

[00:01:02] Monster

[00:01:04] 怪物

[00:01:04] It is all enrolled in you and me

[00:01:22] 你我都铭记于心

[00:01:22] It's either wasteland

[00:01:25] 要么是一片荒原

[00:01:25] Or wonderland

[00:01:27] 亦或是仙境

[00:01:27] Look at what we've done

[00:01:33] 看看我们所做的一切

[00:01:33] Take a step back

[00:01:35] 退后一步

[00:01:35] Shake your head at

[00:01:38] 你摇摇头

[00:01:38] What we have become

[00:01:42] 我们变成了什么样

[00:01:42] We're the glory and the scum

[00:01:47] 我们是荣耀也是败类

[00:01:47] Monster

[00:01:49] 怪物

[00:01:49] Sewer of uncertainty

[00:01:52] 不确定的下水道

[00:01:52] Monster

[00:01:54] 怪物

[00:01:54] Creator of entropy

[00:01:57] 熵的创造者

[00:01:57] Monster

[00:01:59] 怪物

[00:01:59] It is all enrolled in you and me

[00:03:25] 你我都铭记于心

[00:03:25] Monster

[00:03:27] 怪物

[00:03:27] Polluter of dignity

[00:03:30] 玷污尊严

[00:03:30] Monster

[00:03:32] 怪物

[00:03:32] Glory and the scum are we

[00:03:35] 我们是荣耀还是卑鄙小人

[00:03:35] Monster

[00:03:37] 怪物

[00:03:37] Oh the best and worst is all in me

[00:03:42] 不管是最好的还是最坏的都在我身上