《輝いて世界》歌词

[00:00:00] 輝いて世界 - ピロカルピン

[00:00:11]

[00:00:11] 词：松木智恵子

[00:00:23]

[00:00:23] 曲：松木智恵子

[00:00:34]

[00:00:34] 素晴らしい世界

[00:00:42] 这是一个华美绚丽的世界

[00:00:42] 忘れないで朝焼けの光

[00:00:48] 请不要忘记朝霞炫彩的光芒

[00:00:48] まだ謎だらけ世界

[00:00:58] 依然充满未解之谜的世界

[00:00:58] 不思議なことありふれて困る

[00:01:07] 常有不可思议的事真令人头疼

[00:01:07] 瑠璃色に染まる雲が

[00:01:11] 被玻璃色渲染的云彩

[00:01:11] 大気圏抜けてく

[00:01:14] 逐渐漂流到大气圈之外

[00:01:14] 遥かなる空越えて見事に

[00:01:23] 巧妙地超越过遥远的天空

[00:01:23] 消えかかった謎の渦が

[00:01:27] 即将要消失的谜团的漩涡

[00:01:27] 溶けかけて揺れてる

[00:01:30] 渐渐地溶化 在风中摇曳着

[00:01:30] 天使の羽舞い散る闇手探り

[00:01:38] 天使的羽毛飞舞飘散 探索着黑暗

[00:01:38] 輝いて世界

[00:01:46] 闪闪发光吧世界

[00:01:46] 忘れないであの日見た光

[00:01:52] 请不要忘记在那一天看到的光芒

[00:01:52] まだ嘘だらけ未来

[00:02:02] 未来依然还是充满了谎言

[00:02:02] 知らない事隠されて消える

[00:02:11] 未知的事情被隐藏然后消失了

[00:02:11] 銀色に染まる雲が大気圏抜けてく

[00:02:18] 渲染银色的云漂流到大气圈之外

[00:02:18] 遥かなる空越えて見事に

[00:02:27] 巧妙地超越过遥远的天空

[00:02:27] 消えかかった惑星の空で

[00:02:31] 行星即将要消失的夜空之中

[00:02:31] 月明かり揺れてる

[00:02:34] 柔和的月光悠悠地摇曳

[00:02:34] 輪廻の果て旅する時手探り

[00:02:43] 在轮回的尽头启程的时候探索前进

[00:02:43] ヒラリ飛び立つ手の鳴る方へ

[00:02:51] 突然展翅飞向手边鸣响的远方

[00:02:51] いつかまた会う日まで

[00:02:59] 直到有一天再次相逢为止

[00:02:59] 桃色に染まる雲が大気圏抜けてく

[00:03:06] 渲染桃红色的云漂流到大气圈之外

[00:03:06] 遥かなる空越えて見事に

[00:03:15] 巧妙地超越过遥远的天空

[00:03:15] 消えかかった謎の渦が

[00:03:19] 即将要消失的谜团的漩涡

[00:03:19] 溶けかけて揺れてる

[00:03:22] 渐渐地溶化 在风中摇曳着

[00:03:22] 天使の羽舞い散る闇手探り

[00:03:30] 天使的羽毛飞舞飘散 探索着黑暗

[00:03:30] 素晴らしい世界

[00:03:38] 这是一个华美绚丽的世界

[00:03:38] 忘れないで朝焼けの光

[00:03:43] 请不要忘记朝霞炫彩的光芒