《塊》歌词

[00:00:00] 塊 - 大橋卓弥 (おおはし たくや)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：大橋卓弥

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：大橋卓弥

[00:00:17] //

[00:00:17] 感情をジグソーパズルのように 凸凹に当てはめていく

[00:00:25] 感情像是拼图一样 凹凸拼进来

[00:00:25] 疲れきってる头で ただひたすら今日も

[00:00:33] 疲惫的头脑 戏谑的今日

[00:00:33] 将来有望と期待を背负って 无我梦中で走ってきたけど

[00:00:42] 背负着将来的前途和希望 忘我前进

[00:00:42] 正解もない道の上で いつか转びそうです

[00:00:49] 在没有正解的道路上前进

[00:00:49] どこに向かっているの? 向かうべきなの?

[00:00:54] 向哪里走呢 应该去哪呢

[00:00:54] 考えれば怖くなる

[00:00:58] 光是想想都害怕

[00:00:58] 求められてるものが何なのか解らなくなる

[00:01:06] 追求的是什么都不知道

[00:01:06] 出来损ないのただの块 谁が必要としてんだろう

[00:01:14] 没能拼好的那块 谁需要呢

[00:01:14] 存在の理由わずかな证でいいや 与えてよ 与えてよ

[00:01:33] 哪怕是存在的理由也好 给我一个吧

[00:01:33] “后悔だけはしないようにね”って 爱してくれた人から巢立って

[00:01:42] 不要做后悔的事情哦 爱我的人给我筑起了巢穴

[00:01:42] やっとの思いで手に入れた现在を憎みそうです

[00:01:50] 对到手的东西感到憎恨

[00:01:50] 时间は残酷な程过ぎていくもの

[00:01:55] 时间就是残酷前进的东西

[00:01:55] 一抹の容赦もない

[00:01:58] 没有一丝宽恕

[00:01:58] 焦りだし早步き足がもつれてつんのめってしまう

[00:02:06] 焦急地快步走 脚却不听使唤

[00:02:06] 汗にまみれて声をからして 泪の数だけ成长して

[00:02:14] 流着汗水 嘶声裂肺地呼喊

[00:02:14] あの情热はどこに置き忘れてきたの 教えてよ 教えてよ

[00:02:41] 这份热情我把它忘在何处了 请告诉我 请告诉我

[00:02:41] あこがれに近づけば 近づくほどに

[00:02:46] 只要接近憧憬的事情 越是接近

[00:02:46] その先が不安になる

[00:02:49] 就越是不安

[00:02:49] あわてふためく仆が今出来るのはただ一つだけ

[00:02:58] 现在狼狈的我能做的事情只有一个

[00:02:58] 结局一つだけ

[00:03:02] 结局也只有一个

[00:03:02] 出来损ないのただの块 何か探して歌っている

[00:03:10] 没能拼好的那块 在找寻着什么而歌唱

[00:03:10] 心の奥でくすぶっている理想が疼いてる

[00:03:18] 在心的深处纠缠不休的理想隐隐作痛

[00:03:18] 出来损ないのただの块 谁が必要としてんだろう

[00:03:27] 没能拼好的那块 谁需要呢

[00:03:27] 存在の理由わずかな证でいいや 与えてよ 与えてよ

[00:03:32] 哪怕是存在的理由也好 给我一个吧