《Can the Can》歌词

[00:00:00] Can the Can - Suzi Quatro

[00:00:10] //

[00:00:10] Written by：MIKE CHAPMAN/NICKY CHINN

[00:00:20] //

[00:00:20] Well you call your mamma tiger

[00:00:22] 你说你叫你妈妈老虎

[00:00:22] And we all know you are lying

[00:00:28] 我们都知道你是在说谎

[00:00:28] And your boyfriend's name is eagle

[00:00:29] 你说你男朋友的名字叫雄鹰

[00:00:29] And he lives up in the sky high high

[00:00:34] 他住在高高的天空里

[00:00:34] Watch out the tiger don't go claw the eagle's eye

[00:00:38] 看好你的老虎 不要让它的爪子划伤雄鹰的双眼

[00:00:38] But let the eagle take the tiger by surprise

[00:00:41] 但是让雄鹰出其不意抓住老虎倒还不错

[00:00:41] Scratch out her eyes

[00:00:45] 然后抓伤她的眼睛

[00:00:45] So make a stand for your man honey

[00:00:48] 所以啊 要为你的男人表明立场啊

[00:00:48] Try to can the can

[00:00:53] 试着把罐子打开

[00:00:53] Put your man in the can honey

[00:00:55] 然后把你的男人装进罐子里

[00:00:55] Get him while you can

[00:01:00] 在你有能力的时候就抓住他

[00:01:00] Can the can

[00:01:03] 试着把罐子打开

[00:01:03] Can the can

[00:01:07] 试着把罐子打开

[00:01:07] If you can

[00:01:11] 如果可以的话

[00:01:11] Well can the can

[00:01:14] 试着把罐子打开

[00:01:14] Well your sister's got the feline touch she touches up your mind

[00:01:22] 你的妹妹被猫触碰到 然后她就了解你的所思所想

[00:01:22] And your eagle lover likes his little bit of evil loving all the time

[00:01:29] 你的雄鹰爱人总是对他坏坏的爱满心欢喜

[00:01:29] Don't let the cat get into the eagle's nest at night

[00:01:32] 千万不要让猫在晚上进入雄鹰的巢穴

[00:01:32] Because the eagle could say yes without a fight

[00:01:35] 因为这只雄鹰肯定来者不拒 绝不反抗

[00:01:35] Scratch out her eyes

[00:01:39] 抓破她的双眼

[00:01:39] So make a stand for your man honey

[00:01:42] 然后为你的男人表明立场

[00:01:42] Try to can the can

[00:01:47] 试着把罐子打开

[00:01:47] Put your man in the can honey

[00:01:49] 然后把他装进罐子里

[00:01:49] Get him while you can

[00:01:54] 可以的话就抓住他

[00:01:54] Can the can

[00:01:57] 试着把罐子打开

[00:01:57] Can the can

[00:02:01] 试着把罐子打开

[00:02:01] If you can

[00:02:05] 如果可以的话

[00:02:05] Well can the can

[00:02:16] 试着把罐子打开

[00:02:16] Ooh can the can can the can honey

[00:02:19] 试着把罐子打开 亲爱的 试着把罐子打开

[00:02:19] Ooh can the can can the can honey

[00:02:23] 试着把罐子打开 亲爱的 试着把罐子打开

[00:02:23] Uh uh can the can can the can honey

[00:02:26] 试着把罐子打开 亲爱的 试着把罐子打开

[00:02:26] Ooh can the can can the can honey

[00:02:30] 试着把罐子打开 亲爱的 试着把罐子打开

[00:02:30] Ooh can the can can the can honey

[00:02:34] 试着把罐子打开 亲爱的 试着把罐子打开

[00:02:34] Ooh can the can can the can honey

[00:02:37] 试着把罐子打开 亲爱的 试着把罐子打开

[00:02:37] Aaaah

[00:02:39] //

[00:02:39] Honey honey

[00:02:40] 亲爱的

[00:02:40] Honey honey honey

[00:02:42] 亲爱的

[00:02:42] Make a stand for your man honey

[00:02:44] 就为你的男人表明立场吧

[00:02:44] Try to can the can

[00:02:49] 试着把罐子打开

[00:02:49] Put your man in the can honey

[00:02:51] 然后把他装进罐子里

[00:02:51] Get him while you can

[00:02:56] 可以的话就抓住他

[00:02:56] Can the can

[00:03:00] 试着把罐子打开

[00:03:00] Can the can

[00:03:03] 试着把罐子打开

[00:03:03] If you can

[00:03:07] 如果可以的话

[00:03:07] Make a stand for your man honey

[00:03:10] 就为你的男人表明立场

[00:03:10] Try to can the can

[00:03:14] 试着把罐子打开

[00:03:14] Put your man in the can honey

[00:03:17] 然后把他装进罐子里

[00:03:17] Get him while you can

[00:03:21] 可以的话抓住他

[00:03:21] Can the can

[00:03:25] 试着把罐子打开

[00:03:25] Can the can

[00:03:28] 试着把罐子打开

[00:03:28] If you can

[00:03:33] 如果可以的话