《Glycerine Queen(其他)》歌词

[00:00:00] Glycerine Queen - Suzi Quatro

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Suzi Quatro/Len Tuckey

[00:00:15]

[00:00:15] Born in the world of a fifty dollar dream

[00:00:19] 出生在一个五十块钱梦想的世界里

[00:00:19] Tailor made coat with a straight back seam

[00:00:22] 裁缝做的大衣后面缝得很直

[00:00:22] Just can't resist the twilight life of a queen

[00:00:30] 我无法抗拒女王的黄昏生活

[00:00:30] Takin' pocket money givin' shady secrets back

[00:00:33] 拿走零花钱把见不得人的秘密还给别人

[00:00:33] Soft spoken sillhouette is part of the act

[00:00:37] 温柔的话语是表演的一部分

[00:00:37] Mother's undertaker wouldn't dig you a hole in the wall

[00:00:44] 妈妈的葬礼承办人不会在墙上给你挖个洞

[00:00:44] Glycerine Queen fightin' hard to win

[00:00:48] 甘油女王奋力拼搏志在必得

[00:00:48] Glycerine Queen Glycerine Queen

[00:00:51] 甘油女王

[00:00:51] What's the matter queenie won't they let you in

[00:00:55] 怎么了Queenie他们不会让你进来吗

[00:00:55] Glycerine Queen Glycerine Queen

[00:00:59] 甘油女王

[00:00:59] Five will get you ten here on the prowl again

[00:01:02] 五发子弹会让你重振旗鼓

[00:01:02] Put your pot of gold in the lion's den

[00:01:06] 把你的一桶金放进狮子窝里

[00:01:06] Your parasite mind ain't the truly respectable kind

[00:01:13] 你那寄生虫般的心灵不是真正值得尊敬的人

[00:01:13] Your life style past is gonna get you soon

[00:01:17] 你过去的生活会让你痛不欲生

[00:01:17] Spend a few years in a padded room

[00:01:21] 在软垫房里待几年

[00:01:21] A book full of blues bad memories to pass the time

[00:01:28] 一本写满忧伤回忆的书打发时间

[00:01:28] Glycerine Queen fightin' hard to win

[00:01:32] 甘油女王奋力拼搏志在必得

[00:01:32] Glycerine Queen Glycerine Queen

[00:01:35] 甘油女王

[00:01:35] What's the matter queenie won't they let you in

[00:01:39] 怎么了Queenie他们不会让你进来吗

[00:01:39] Glycerine Queen Glycerine Queen

[00:02:13] 甘油女王

[00:02:13] We all laughed at the Glycerine Queen

[00:02:17] 我们都嘲笑我的女王

[00:02:17] We all laughed at the Glycerine Queen

[00:02:20] 我们都嘲笑我的女王

[00:02:20] What's the matter queenie won't they let you in

[00:02:28] 怎么了Queenie他们不会让你进来吗

[00:02:28] We all laughed at the Glycerine Queen

[00:02:31] 我们都嘲笑我的女王

[00:02:31] We all laughed at the Glycerine Queen

[00:02:35] 我们都嘲笑我的女王

[00:02:35] What's the matter queenie won't they let you in

[00:02:42] 怎么了Queenie他们不会让你进来吗

[00:02:42] Glycerine Queen fightin' hard to win

[00:02:45] 甘油女王奋力拼搏志在必得

[00:02:45] Glycerine Queen Glycerine Queen

[00:02:49] 甘油女王

[00:02:49] What's the matter queenie won't they let you in

[00:02:53] 怎么了Queenie他们不会让你进来吗

[00:02:53] Glycerine Queen Glycerine Queen

[00:03:04] 甘油女王

[00:03:04] What's the matter queenie won't they let you in

[00:03:18] 怎么了Queenie他们不会让你进来吗

[00:03:18] What's the matter queenie won't they let you in

[00:03:33] 怎么了Queenie他们不会让你进来吗

[00:03:33] What's the matter queenie won't they let you in

[00:03:38] 怎么了Queenie他们不会让你进来吗