《偶然の確率》歌词

[00:00:00] 偶然の確率 (偶然的机率) - GIRL NEXT DOOR
[00:00:16] //
[00:00:16] 詞:千紗 & Kenn Kato
[00:00:33] //
[00:00:33] 曲:鈴木大輔
[00:00:50] //
[00:00:50] なんとなく不意に振り向いた途端
[00:00:58] 不经意间回头的瞬间
[00:00:58] あなたと視線が重なった
[00:01:06] 与你的视线相逢
[00:01:06] 「一目で恋する運命もある」とか
[00:01:14] 也有只需一眼就开始的爱情
[00:01:14] 誰かのコトバを思い出す
[00:01:20] 突然想起谁说的这句话
[00:01:20] そんな出会いがあるはずないよと
[00:01:29] 不可能有这样的相遇
[00:01:29] 笑い飛ばした自分がいた
[00:01:37] 一笑了之的我
[00:01:37] いまその意味を思い知る
[00:01:43] 现在明白了其中的意味
[00:01:43] ふたつの心
[00:01:45] 两颗心
[00:01:45] いまこの瞬間にめぐり会うこと
[00:01:49] 在这一瞬间意外相遇
[00:01:49] それ自体が奇跡
[00:01:51] 这本身就是奇迹
[00:01:51] 偶然の確率 それはゼロじゃないと
[00:01:55] 偶然的几率 不代表就是零
[00:01:55] いまならいえるよ
[00:01:59] 现在可以这么说了
[00:01:59] 絶対なんて誰もいい切れない
[00:02:03] 一定没有人可以断言
[00:02:03] なにが起きるか?なんてわからないね
[00:02:07] 会发生什么 我们什么都不知道
[00:02:07] だからこそいまこの瞬間にある
[00:02:11] 所以会有这一瞬间
[00:02:11] 偶然の確率…カタチにして
[00:02:27] 偶然的几率 摆好姿态
[00:02:27] 距離が近づけば
[00:02:31] 距离越接近
[00:02:31] 抱きあうこともある
[00:02:35] 也可能拥抱
[00:02:35] けれどすれ違うこともある
[00:02:43] 但是也有擦肩而过的事情
[00:02:43] 恋はいつだって矛盾にあふれて
[00:02:51] 恋爱什么时候都充满矛盾
[00:02:51] 揺れる想いに惑わされる
[00:02:58] 因摇摆的想法而困惑
[00:02:58] あなたなしじゃいられない、と思い
[00:03:06] 有时候想 没有你我活不下去
[00:03:06] ひとりが自由だとも思う
[00:03:14] 有时候想 一个人多自由啊
[00:03:14] 笑顔と涙 繰り返し
[00:03:21] 微笑和泪水 循环往复
[00:03:21] ふたつの心
[00:03:22] 两颗心
[00:03:22] 時を重ねるほど
[00:03:24] 偶尔交汇
[00:03:24] 知らず知らずにカタチを変えるけど
[00:03:28] 不知不觉中就发生了改变
[00:03:28] 偶然の確率
[00:03:30] 偶然的几率
[00:03:30] あの日の情熱は
[00:03:32] 那一日的热情
[00:03:32] いとしさになるよ
[00:03:37] 变成了爱情
[00:03:37] どんな過去にもすべて意味があると
[00:03:40] 什么样的过去都有它的意义
[00:03:40] 思うキモチを忘れずにいたなら
[00:03:44] 不要忘记此刻的心情
[00:03:44] 寄り添うように、ふたつの物語り
[00:03:48] 为了更靠近 两个人的故事
[00:03:48] 終わりを迎えずに永遠に続く
[00:04:20] 没有结束永远继续下去
[00:04:20] これまでに過ごして来た時間が
[00:04:28] 在此之前渡过的时间
[00:04:28] 運命の糸なのかもね
[00:04:38] 也许是命运的牵绊
[00:04:38] 流した涙
[00:04:39] 流过的泪水
[00:04:39] 傷ついた日もある
[00:04:41] 受过的伤
[00:04:41] けれど昨日は今日に続く軌跡
[00:04:45] 今天是昨天继续的轨迹
[00:04:45] 偶然の確率見逃さないように
[00:04:49] 偶然的几率 不要逃避
[00:04:49] 希望は捨てない
[00:04:53] 希望は捨てない
[00:04:53] この日のために生きて来ただなんて
[00:04:57] 为了这一天生活到现在
[00:04:57] 大げさだけどいい切れる気がする
[00:05:01] 虽然有些小题大做但愿意这样断定
[00:05:01] だからこそいまこの瞬間にある
[00:05:05] 所以有这一瞬间
[00:05:05] 偶然の確率 カタチにして
[00:05:10] 偶然的几率 摆好姿态
您可能还喜欢歌手Girl Next Door的歌曲:
随机推荐歌词:
- Glow [Britt Nicole]
- I Don’t Wanna Pray [张靓颖]
- 加班的时候 [卫希元]
- Today [Telecast]
- 想要的生活 [杨斐]
- L’éloge du célibat(Remastered 2015) [Jean Ferrat]
- Detour [Patti Page]
- I Recall A Gypsy Woman [Don Williams]
- De Donde Soy [Victor Heredia]
- Y Volver [VIKKI CARR]
- Cherokee Boogie [Johnny Horton]
- Whispering Hope [Jim Reeves]
- Te Voy A Ensenar A Querer [Manoella Torres]
- Hot Patootie [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- The Girl Next Door [Craig Douglas]
- Forever Love [吴奕承]
- The Mystery Of You [The Platters]
- Help Me, Rhonda (Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Diamonds(R.P. Remix) [Hanna]
- Makin’ Love(Digitally Mastered 1988) [Floyd Robinson]
- Don’t Let It Go (Hold On To What You Got) [Bo Diddley]
- 纯真的年华 [荷塘]
- What People Are Made Of(Album Version) [Modest Mouse]
- Dime Pieces(Explicit) [Prince Paul]
- 孟德尔颂:乘着歌声的翅膀 [启蒙动画精选]
- Gracias a la Vida(Explicit) [Dos de Copas]
- Am I Not Sweet [Mia Aegerter]
- Niemand ist ein Niemand [Rolf Zuckowski und seine ]
- JOELHO(Radio Edit) [Voltolinas&Junior De Bahi]
- The Chair(Album Version) [George Strait]
- Signs - Tribute to Drake [2017 Billboard Masters]
- You Can Have Him (live)(Live) [Nina Simone]
- 一剪梅 [张可儿]
- 选我选我 [汪苏泷&朱元冰]
- 孤独 [MC陌鹏]
- 乜都有 [竟芳]
- 同学(伴奏) [UN1]
- Backstage Pass [The Boys]
- Fin De Semana [Grupo Tropel]
- Soak Up The Sun [Sheryl Crow]
- Rip It Up [Little Richard]
- 你曾陪我走过 [群星]