《There Is a Tree》歌词

[00:00:00] There Is A Tree - Carrie Newcomer
[00:00:14] //
[00:00:14] Last night I dreamt you very near
[00:00:19] 昨晚我梦见你近在咫尺
[00:00:19] Though the night was dark beyond the glass
[00:00:23] 窗外是静谧漆黑的夜
[00:00:23] I knew you'd left before I woke
[00:00:29] 我知道你会在我梦醒前离开
[00:00:29] But you fogged the window when you passed
[00:00:34] 然而当你离开时却留下了窗花
[00:00:34] The air was still and smelled like rain
[00:00:38] 空气中弥漫着雨样的味道
[00:00:38] Though I'd never known so dry a spell
[00:00:43] 尽管我不知道干燥是如何拼写的
[00:00:43] And what I heard there in the dark
[00:00:49] 在黑暗中我听到的是
[00:00:49] Are the secrets I will never tell
[00:00:53] 不尽言说的秘密
[00:00:53] There is a tree beyond this world
[00:00:58] 在遥远的地方有一棵树
[00:00:58] In it's ancient roots this song is curled
[00:01:02] 古老的传说中 歌曲就像树根般蜷曲
[00:01:02] I am the fool whose life's been spent
[00:01:07] 我就是那个人像傻瓜般度过一生
[00:01:07] Between what's said and what is meant
[00:01:23] 就是人们口中说的实际指的傻瓜
[00:01:23] I didn't mean what went so wrong
[00:01:28] 我不是说做错了什么
[00:01:28] Some things I wish I didn't know
[00:01:33] 只是好多事我希望从来也不懂
[00:01:33] I've always lived inside my head
[00:01:39] 我会只活在自己的世界中
[00:01:39] And often utterly alone
[00:01:43] 总是孤单一人
[00:01:43] I'll be a pillow for your head
[00:01:48] 我会是你的睡枕
[00:01:48] You can make me promises you can't keep
[00:01:53] 你可以让我相信你再也无法支撑
[00:01:53] And I'll believe each word you've said
[00:01:58] 我会相信你说的每个字
[00:01:58] And I'll hum to you while you sleep
[00:02:03] 在你睡觉时 向你轻声吟唱
[00:02:03] There is a tree beyond this world
[00:02:07] 在遥远的地方有一棵树
[00:02:07] In it's ancient roots this song is curled
[00:02:12] 古老的传说中 歌曲就像树根般蜷曲
[00:02:12] I am the fool whose life's been spent
[00:02:16] 我就是那个人像傻瓜般度过一生
[00:02:16] Between what's said and what is meant
[00:02:33] 就是人们口中说的实际指的傻瓜
[00:02:33] You took me by my shaking hand
[00:02:38] 你牵起我颤抖的手
[00:02:38] Laughed at me and closed the door
[00:02:42] 对我笑着然后关上了门
[00:02:42] And you put your hands to my waist
[00:02:48] 你伸手搂住了我的腰际
[00:02:48] And you waltzed me 'round the kitchen floor
[00:02:53] 在厨房里跳起了华尔兹
[00:02:53] There is a tree beyond this world
[00:02:57] 在遥远的地方有一棵树
[00:02:57] In it's ancient roots this song is curled
[00:03:02] 古老的传说中 歌曲就像树根般蜷曲
[00:03:02] I am the fool whose life's been spent
[00:03:06] 我就是那个人像傻瓜般度过一生
[00:03:06] Between what's said and what is meant
[00:03:23] 就是人们口中说的实际指的傻瓜
[00:03:23] So I will wander without fail
[00:03:28] 我徘徊着永远不会失败
[00:03:28] In circles that grow ever wide
[00:03:32] 这循环变得从未广阔
[00:03:32] The sky expands and then exhales
[00:03:38] 天空无限伸展至无穷
[00:03:38] With an ache that never will subside
[00:03:42] 与那不会消失的伤痛
[00:03:42] There is a tree beyond this world
[00:03:47] 在遥远的地方有一棵树
[00:03:47] In it's ancient roots this song is curled
[00:03:51] 古老的传说中 歌曲就像树根般蜷曲
[00:03:51] I am the fool whose life's been spent
[00:03:56] 我就是那个人像傻瓜般度过一生
[00:03:56] Between what's said and what is meant
[00:04:01] 就是人们口中说的实际指的傻瓜
您可能还喜欢歌手Carrie Newcomer的歌曲:
随机推荐歌词:
- Nothing Ever Changes [Donna Lewis]
- Bleeding to Death [Heaven Shall Burn]
- P3D3ST4L(Radio Cut) [Roan Baxter]
- 初恋那小事 [胜屿]
- 偷闲加油站 [张学友]
- Old School(David Van Bylen Remix) [Abraham Mateo]
- Let Me Hold You(Turn Me On) [Dante Klein&Cheat Codes]
- 那些说不出口的梦想和看不清颜色的人生 [玩具兵团]
- 差别 [夏婉安]
- Flying Feeling [Crash Test Dummies]
- Fou D’Elle (Everybody Got A Date But Me) [Les Chaussettes Noires]
- This Was My Love [Jack Jones]
- This Time [Troy Shondell]
- A New Orleans [Adriano Celentano]
- She Was Hot [The Insurgency]
- Philadelphia [They Might Be Giants]
- Amorevole [Nicola Arigliano]
- Dream A Little Dream Of Me [Doris Day]
- Born to Boogie (In the Style of Hank Williams Jr.)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Minnie The Moocher (Theme Song) [凯比·卡洛威]
- Heat Of The Moment(Single Mix) [DJ Manian]
- Bei Mir Bist Du Schon [Ella Fitzgerald]
- Together [Abbey Lincoln]
- Questo sì che è amore [Gianni Nazzaro]
- Last Ride Of The Day [Nightwish]
- Giroflé, Girofla [Yves Montand]
- If You Were A Rock And Roll Record [Freddy Cannon]
- 铭章情 梦起航(DJ舞曲伴奏) [余倩&邰康]
- Ride Or Die [李萌]
- Getting Some Fun Out Of Life [Billie Holiday]
- 潮朋友 [张松]
- Process [John Lee Hooker]
- 夢路(Acoustic version) [伴都美子]
- Mein blondes Baby [Marlene Dietrich]
- 大话西游 [MC马磊]
- No Sleep Tonight [The Hit Co.]
- I Got the Blues Again [T-Bone Walker]
- When I Said I Do (A Tribute to Clint Black & Lisa Hartman) [Ameritz Tribute Standards]
- That Ain’t Nothin’ But Right [Mac Curtis]
- I’m Watching You(Original Mix) [Ginerio Seva&Nelson Fonse]
- I Like Chopin [Disco Fever]
- Girl Of My Dreams [Willis Jackson]