《きみなんだ》歌词

[00:00:00] きみなんだ - さかいゆう (阪井优)

[00:00:03]

[00:00:03] 词：さかいゆう

[00:00:07]

[00:00:07] 曲：さかいゆう

[00:00:10]

[00:00:10] ありふれた日常の风景

[00:00:16] 每天不变的一样的风景

[00:00:16] 歩き惯れた并木道

[00:00:21] 走惯了的林荫大道

[00:00:21] 変わらず仆の隣は君で

[00:00:27] 还有一直不变地在我身边的你

[00:00:27] 最近どんな话したかな

[00:00:33] 昨天说了什么啊

[00:00:33] ケタケタって笑う　君の声が大好きさ

[00:00:44] 你哈哈地笑了 很喜欢你的声音

[00:00:44] 出会った顷のように訳もなく

[00:00:50] 跟遇见你的时候一样没有借口

[00:00:50] 一绪に笑ってみるとするか

[00:01:01] 一起试着笑笑吧

[00:01:01] なんだかんだ君なんだ

[00:01:06] 这样那样都是因为你

[00:01:06] なぜだかわからない

[00:01:12] 这是为什么却不知道

[00:01:12] 手のひらサイズの二人の温もりを

[00:01:18] 以我手掌的尺度为了不让两个人的温暖逃走

[00:01:18] 逃げないように握り缔めて

[00:01:28] 紧紧地握着

[00:01:28] やりきれない気持ちを君は

[00:01:33] 做不完的心情

[00:01:33] お揃いのグラスに乗せて

[00:01:39] 你装上聚在一起的玻璃杯

[00:01:39] 仆に投げつけたあとはいつも

[00:01:45] 扔向我之后 一直

[00:01:45] つらさそうな颜しているんだよ

[00:01:50] 显得很痛苦的样子

[00:01:50] バラバラになった

[00:01:56] 东西乱哄哄地散了一地

[00:01:56] 破片を集めたら君が

[00:02:01] 捡起碎片后你哭了起来

[00:02:01] 泣き出して仆にしがみついた

[00:02:07] 紧紧地抱住我

[00:02:07] ちょっぴりクレイジーなとこも好きさ

[00:02:19] 有点喜欢有创造性的东西

[00:02:19] なんだかんだ　会いたかった

[00:02:24] 但是不管怎么样都想见你

[00:02:24] なぜだかわからない

[00:02:30] 不知道为什么

[00:02:30] 手のひらサイズの二人の温もりを

[00:02:36] 用手掌握住两个人的温暖

[00:02:36] 逃げないように握り缔めて

[00:03:22] 为了不让它逃走 紧紧地握着

[00:03:22] なんだかんだ君なんだ

[00:03:28] 不知怎么的总是想你

[00:03:28] なぜだかわからない

[00:03:33] 不知道为什么

[00:03:33] 手のひらサイズの二人の温もりを

[00:03:39] 用手掌握住两个人的温暖

[00:03:39] 逃げないように握り缔めて

[00:03:44] 为了不让它逃走 紧紧地握着

[00:03:44] なんだかんだ君なんだ

[00:03:50] 不知怎么的总是想你

[00:03:50] なぜだかわかるでしょう?

[00:03:56] 这是为什么你知道吗

[00:03:56] 手のひらサイズの二人の温もりを

[00:04:01] 用手掌握住两个人的温暖

[00:04:01] 消えないように抱きしめて

[00:04:07] 为了不让它消失抱紧它

[00:04:07] 逃げないように握り缔めて

[00:04:12] 为了不让它逃走 紧紧地握着