《Between Dark and Dawn》歌词

[00:00:00] Between Dark and Dawn - Nick Lowe

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Nicholas Orain Lowe

[00:00:12]

[00:00:12] When you feel your all in

[00:00:17] 当你感觉自己全身心投入

[00:00:17] And you've decided you can't win

[00:00:21] 你觉得你赢不了

[00:00:21] Tell yourself it won't be for long

[00:00:26] 告诉自己这转瞬即逝

[00:00:26] Your between dark and dark

[00:00:31] 你在黑暗与黑暗之间徘徊

[00:00:31] You've got too much time you can't kill

[00:00:35] 你有太多时间无法消磨

[00:00:35] Your wheels are spinnin' but you're standin' still

[00:00:40] 你的车轮转动可你一动不动

[00:00:40] It's all flat and forlorn

[00:00:44] 一片荒芜

[00:00:44] In between dark and dawn

[00:00:51] 在黑暗与黎明之间

[00:00:51] Your so blue you can't see

[00:00:55] 你郁郁寡欢你看不见

[00:00:55] One day all this will be history

[00:01:00] 总有一天这一切都会成为历史

[00:01:00] Now I've been a fool but I'm not wrong

[00:01:04] 如今我是个傻瓜可我没有错

[00:01:04] Your between dark and dawn

[00:01:09] 你在黑暗与黎明之间徘徊

[00:01:09] Your between dark and dawn

[00:01:13] 你在黑暗与黎明之间徘徊

[00:01:13] Between dark and dawn

[00:01:17] 在黑暗与黎明之间

[00:01:17] That's where nothings always goin' on

[00:01:23] 在那里什么都没有发生

[00:01:23] You'll be on the phone before to long

[00:01:29] 你很快就会打来电话

[00:01:29] But right now

[00:01:30] 但现在

[00:01:30] Your between dark and dawn

[00:01:47] 你在黑暗与黎明之间徘徊

[00:01:47] Wait till the sun comes out

[00:01:51] 等到太阳升起

[00:01:51] Your gonna wonder what the fuss was all about

[00:01:57] 你会想知道为什么这样大惊小怪

[00:01:57] You've been standing in the rain

[00:02:00] 你一直站在雨中

[00:02:00] But pretty soon your gonna be on you way again

[00:02:05] 但很快你就会再次踏上旅途

[00:02:05] Between dark and dawn your between dark and dawn

[00:02:14] 在黑暗与黎明之间在黑暗和黎明之间

[00:02:14] Between dark and dawn your between dark and dawn

[00:02:19] 在黑暗与黎明之间在黑暗和黎明之间