《Sensitive Man》歌词

[00:00:00] Sensitive Man - Nick Lowe

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Lately when I go to steal a kiss

[00:00:11] 最近当我偷偷吻你时

[00:00:11] I feel you pulling away

[00:00:15] 我感觉你渐行渐远

[00:00:15] I know something is amiss

[00:00:18] 我知道有些不对劲

[00:00:18] But what it is you won't say

[00:00:22] 但那是什么你不肯说

[00:00:22] If I've done something to upset ya

[00:00:25] 如果我做了什么让你不开心的事

[00:00:25] Believe me that was never my plan

[00:00:29] 相信我这不是我的计划

[00:00:29] But how can I fix it standing out here in the cold

[00:00:33] 可我站在这寒风中该如何弥补

[00:00:33] I'm a sensitive man

[00:00:41] 我是个敏感的男人

[00:00:41] You don't always have to speak

[00:00:45] 你不必总是喋喋不休

[00:00:45] You can say it with a look

[00:00:49] 你可以用一个眼神说出来

[00:00:49] Even across a crowded room

[00:00:52] 即使在拥挤的房间里

[00:00:52] I can read it like a book

[00:00:56] 我可以把一切都看得一清二楚

[00:00:56] But other times when there's something on your mind

[00:00:59] 但其他时候当你心乱如麻时

[00:00:59] Make it as plain as you can

[00:01:03] 尽你所能地说明白

[00:01:03] Don't freeze me baby I'm no dinky-doo

[00:01:06] 别让我动弹不得宝贝我不是

[00:01:06] I'm a sensitive man

[00:01:10] 我是个敏感的男人

[00:01:10] I'm a sensitive man

[00:01:13] 我是个敏感的男人

[00:01:13] You can hear that in my song

[00:01:17] 你可以从我的歌里听到

[00:01:17] I'm a sensitive man

[00:01:21] 我是个敏感的男人

[00:01:21] But first impressions could steer you wrong

[00:01:45] 但第一印象会让你误入歧途

[00:01:45] Sincerely my one desire

[00:01:49] 我唯一的愿望

[00:01:49] Is to make you happy again

[00:01:52] 就是让你再次开心起来

[00:01:52] But I can't begin 'til you let me back in

[00:01:55] 但在你让我回心转意之前我无法开始

[00:01:55] I'm a sensitive man

[00:01:59] 我是个敏感的男人

[00:01:59] I'm a sensitive man

[00:02:03] 我是个敏感的男人

[00:02:03] You can hear that in my song

[00:02:06] 你可以从我的歌里听到

[00:02:06] I'm a sensitive man

[00:02:10] 我是个敏感的男人

[00:02:10] Though first impressions might well steer you wrong

[00:02:20] 虽然第一印象可能会让你误入歧途

[00:02:20] Sensitive man

[00:02:24] 敏感的男人

[00:02:24] Out in the cold

[00:02:27] 冒着严寒

[00:02:27] Trying to do good

[00:02:31] 努力做好事

[00:02:31] But so misunderstood

[00:02:35] 却被人误解

[00:02:35] Sensitive man

[00:02:40] 敏感的男人