《I’m Only Me When I’m With You》歌词

[00:00:00] I'm Only Me When I'm With You (和你在一起时,我才是我) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:00:04] //
[00:00:04] Friday night beneath the stars
[00:00:07] 星期五的星空下
[00:00:07] In a field behind your yard
[00:00:10] 在你家后院的草地上
[00:00:11] You and I are painting pictures in the sky
[00:00:16] 你和我把天空作为背景描绘图画
[00:00:17] And sometimes we don't say a thing
[00:00:20] 有时我们沉默不语
[00:00:21] Just listen to the crickets sing
[00:00:23] 只是听着蟋蟀唱歌
[00:00:24] Everything I need is right here by my side
[00:00:28] 所有我需要的就是你陪在我的身边
[00:00:30] And I know everything about you
[00:00:33] I don't wanna live without you
[00:00:33] 我了解你的一切
[00:00:37] I'm only up when you're not down
[00:00:37] 我不希望生活中没有你的存在
[00:00:40] Don't wanna fly if you're still on the ground
[00:00:40] 只有你站立着的时候我才不会跌倒
[00:00:43] 如果你不飞翔我也不会展开翅膀
[00:00:44] It's like no matter what I do
[00:00:47] 就像是我做什么
[00:00:50] Well you drive me crazy half the time
[00:00:52] 生命中一半的时光,你都让我近乎疯狂
[00:00:53] The other half I'm only trying to
[00:00:56] Let you know that what I feel is true
[00:00:56] 而另一半时光
[00:01:00] 我都只是尽力让你知道,我都感受是真实的
[00:01:03] And I'm only me when I'm with you
[00:01:07] 只有和你在一起,我才是我
[00:01:14] Just a small town boy and girl
[00:01:16] 一座小城里生活的男孩女孩
[00:01:17] Living in a crazy world
[00:01:20] 活在一个疯狂的世界中
[00:01:21] Trying to figure out what is and isn't true
[00:01:25] 努力分辨出什么是真,什么是假
[00:01:28] And I don't try to hide my tears
[00:01:31] The secrets or my deepest fears
[00:01:31] 我可不希望隐藏泪水
[00:01:34] Through it all nobody gets me like you do
[00:01:34] 但那些小秘密是我最害怕的事
[00:01:38] 而从始至终都没有人像你一样了解我
[00:01:40] And you know everything about me
[00:01:43] You say that you can't live without me
[00:01:43] 你知道我的一切
[00:01:46] 你说你离不开我
[00:01:47] I'm only up when you're not down
[00:01:49] 只有你站立着的时候我才不会跌倒
[00:01:50] Don't wanna fly if you're still on the ground
[00:01:53] 如果你不飞翔我也不会展开翅膀
[00:01:54] It's like no matter what I do
[00:01:57] 就像是我做什么
[00:02:00] Well you drive me crazy half the time
[00:02:03] 生命中一半的时光,你都让我近乎疯狂
[00:02:03] The other half I'm only trying to
[00:02:07] Let you know that what I feel is true
[00:02:07] 而另一半时光
[00:02:10] 我都只是尽力让你知道,我都感受是真实的
[00:02:13] And I'm only me when I'm with you
[00:02:17] 只有和你在一起,我才是我
[00:02:24] When I'm with anybody else
[00:02:27] 当我和其他人在一起时
[00:02:27] It's so hard to be myself
[00:02:30] 我总是很难做回我自己
[00:02:32] Only you can tell
[00:02:40] 而只有你能告诉我
[00:02:40] I'm only up when you're not down
[00:02:43] 只有你站立着的时候我才不会跌倒
[00:02:43] Don't wanna fly if you're still on the ground
[00:02:46] 如果你不飞翔我也不会展开翅膀
[00:02:47] It's like no matter what I do
[00:02:50] 就像是我做什么
[00:02:53] Well you drive me crazy half the time
[00:02:56] 生命中一半的时光,你都让我近乎疯狂
[00:02:56] The other half I'm only trying to
[00:03:00] 而另一半时光
[00:03:00] Let you know that what I feel is true
[00:03:03] 我都只是尽力让你知道,我都感受是真实的
[00:03:06] And I'm only me
[00:03:08] 我是那个真实的我
[00:03:10] Who I wanna be
[00:03:11] 那个我想成为的我
[00:03:13] Well I'm only me when I'm with you
[00:03:17] 哦,只有和你在一起,我才是我
您可能还喜欢歌手Taylor Swift的歌曲:
随机推荐歌词:
- 故乡是潮汕 [汤媛媛]
- Satisfaction [Alien Sex Fiend]
- 来到我身边 [陈淑桦]
- But Not For Me [Doris Day]
- Fall Underneath (Kilter Remix) [Snakadaktal]
- 送给你的 [徐浩予]
- 你是我的花朵 [张赫宣]
- How I Miss You [魏楚沅]
- Down the Road Apiece(2016 Remaster) [Foghat]
- Lose My Breath [Ameritz Tribute Club]
- Let’s Face The Music And Dance [Mel Tormé]
- Faded Jeans [Eric Bibb]
- Anything [Zididada]
- Claudinette [Juan D’Arienzo y su Orque]
- Two People In The World [The Imperials&Little Anth]
- Burr Clover Blues [Muddy Waters]
- 洒向人间都是爱 [阎维文]
- 就是这样 [白云]
- Let’s Dance [Dance Heaven]
- The Richest Guy In The Graveyard [Etta Jones]
- Darkness On The Edge Of Town [Bruce Springsteen]
- Let It Be Me [Everly Brothers&Johnny Ki]
- Six Days On The Road - Original [Dave Dudley]
- My Father’s Daughter [Jewel&Dolly Parton]
- Milky Way [Hus X Risso]
- Miss Ann [Little Richard]
- Flawless Belief(Remastered) [Orphaned Land]
- 我们会不会(伴奏)(伴奏) [红豆豆]
- Buonasera signorina [Adriano Celentano]
- CALL ME BABY(Korean Ver.) [EXO]
- The Big Return(Original Mix) [David Gisbert]
- I Taut I Taw A Puddy Tat [Mel Blanc]
- Two Shadows On Your Window [Jim Reeves]
- Please [Samantha Harvey]
- Me ’n’ You ’n’ The Moon [Dean Martin]
- Love Me [Elvis Presley]
- Blue Rose Is [Ameritz Tribute Standards]
- Here Comes The Rain [The Mavericks]
- Om Je Heen [Marco Borsato]