《I’m Only Me When I’m With You》歌词

[00:00:00] I'm Only Me When I'm With You (和你在一起时,我才是我) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:00:04] //
[00:00:04] Friday night beneath the stars
[00:00:07] 星期五的星空下
[00:00:07] In a field behind your yard
[00:00:10] 在你家后院的草地上
[00:00:11] You and I are painting pictures in the sky
[00:00:16] 你和我把天空作为背景描绘图画
[00:00:17] And sometimes we don't say a thing
[00:00:20] 有时我们沉默不语
[00:00:21] Just listen to the crickets sing
[00:00:23] 只是听着蟋蟀唱歌
[00:00:24] Everything I need is right here by my side
[00:00:28] 所有我需要的就是你陪在我的身边
[00:00:30] And I know everything about you
[00:00:33] I don't wanna live without you
[00:00:33] 我了解你的一切
[00:00:37] I'm only up when you're not down
[00:00:37] 我不希望生活中没有你的存在
[00:00:40] Don't wanna fly if you're still on the ground
[00:00:40] 只有你站立着的时候我才不会跌倒
[00:00:43] 如果你不飞翔我也不会展开翅膀
[00:00:44] It's like no matter what I do
[00:00:47] 就像是我做什么
[00:00:50] Well you drive me crazy half the time
[00:00:52] 生命中一半的时光,你都让我近乎疯狂
[00:00:53] The other half I'm only trying to
[00:00:56] Let you know that what I feel is true
[00:00:56] 而另一半时光
[00:01:00] 我都只是尽力让你知道,我都感受是真实的
[00:01:03] And I'm only me when I'm with you
[00:01:07] 只有和你在一起,我才是我
[00:01:14] Just a small town boy and girl
[00:01:16] 一座小城里生活的男孩女孩
[00:01:17] Living in a crazy world
[00:01:20] 活在一个疯狂的世界中
[00:01:21] Trying to figure out what is and isn't true
[00:01:25] 努力分辨出什么是真,什么是假
[00:01:28] And I don't try to hide my tears
[00:01:31] The secrets or my deepest fears
[00:01:31] 我可不希望隐藏泪水
[00:01:34] Through it all nobody gets me like you do
[00:01:34] 但那些小秘密是我最害怕的事
[00:01:38] 而从始至终都没有人像你一样了解我
[00:01:40] And you know everything about me
[00:01:43] You say that you can't live without me
[00:01:43] 你知道我的一切
[00:01:46] 你说你离不开我
[00:01:47] I'm only up when you're not down
[00:01:49] 只有你站立着的时候我才不会跌倒
[00:01:50] Don't wanna fly if you're still on the ground
[00:01:53] 如果你不飞翔我也不会展开翅膀
[00:01:54] It's like no matter what I do
[00:01:57] 就像是我做什么
[00:02:00] Well you drive me crazy half the time
[00:02:03] 生命中一半的时光,你都让我近乎疯狂
[00:02:03] The other half I'm only trying to
[00:02:07] Let you know that what I feel is true
[00:02:07] 而另一半时光
[00:02:10] 我都只是尽力让你知道,我都感受是真实的
[00:02:13] And I'm only me when I'm with you
[00:02:17] 只有和你在一起,我才是我
[00:02:24] When I'm with anybody else
[00:02:27] 当我和其他人在一起时
[00:02:27] It's so hard to be myself
[00:02:30] 我总是很难做回我自己
[00:02:32] Only you can tell
[00:02:40] 而只有你能告诉我
[00:02:40] I'm only up when you're not down
[00:02:43] 只有你站立着的时候我才不会跌倒
[00:02:43] Don't wanna fly if you're still on the ground
[00:02:46] 如果你不飞翔我也不会展开翅膀
[00:02:47] It's like no matter what I do
[00:02:50] 就像是我做什么
[00:02:53] Well you drive me crazy half the time
[00:02:56] 生命中一半的时光,你都让我近乎疯狂
[00:02:56] The other half I'm only trying to
[00:03:00] 而另一半时光
[00:03:00] Let you know that what I feel is true
[00:03:03] 我都只是尽力让你知道,我都感受是真实的
[00:03:06] And I'm only me
[00:03:08] 我是那个真实的我
[00:03:10] Who I wanna be
[00:03:11] 那个我想成为的我
[00:03:13] Well I'm only me when I'm with you
[00:03:17] 哦,只有和你在一起,我才是我
您可能还喜欢歌手Taylor Swift的歌曲:
随机推荐歌词:
- 「やさしいキスをして」 [杏里]
- Right With You(Album Version) [Rogue Wave]
- Paths That Cross [Patti Smith]
- 夕阳无限好 [群星]
- 雀斑 [卢凯彤]
- 天外天 [陈随意]
- Cycle Of Life [HAPPY]
- 如果爱能感动上天(DJ版) [陈文浩]
- Run [Bring Me The Horizon]
- 水果歌 [华语群星]
- Il cielo in una stanza [Cluster&Gino Paoli]
- Change Partners [Fred Astaire]
- La Fête Aux Copains [Jean Ferrat]
- Mr. Santa [Christmas Party Music]
- Till Then [The Mills Brothers&The Rh]
- El Baile De La Botella [La Banda De Fiesta]
- A Media Luz [Hugo Del Carril]
- Kehebatan Cinta [Francissca Peter&Jamal Ab]
- Theis World Is not Home [Jim Reeves]
- Caruso [Julio Iglesias]
- God Gave Me You [Pure Country Masters]
- ヒカリノワ [yuiko]
- 名画物語 [谷村新司]
- (Inst.) [任昌丁]
- 桃花为谁开(伴奏) [张丹锋]
- Teenager In Love [Dion & The Belmonts]
- I Love You Eddie [The Crystals]
- I’m so Lonesome I Could Cry [Andy Williams]
- Ca Fait Désordre [Eddy Mitchell]
- 无法言喻 [孙羽幽]
- 楼兰姑娘 [俞静]
- Clementine [Johnny Cash]
- 红尘为谁 [听雨&雨露]
- Better [The Suffers]
- Dear bar [Osvaldo Pugliese]
- 爱的是你嫁的是他 [柔情]
- Thinking Out Loud [Jack Bugg]
- Du Jazz Dans Le Ravin [Serge Gainsbourg]
- Stupid Cupid(Album Version) [Connie Francis]
- 醒世歌 [何禹萱]
- 神奇的九寨(草原歌曲 草原歌曲) [腾格尔]
- Drivin’ Wheel(Single Version) [Little Junior Parker]