《Hello》歌词

[00:00:00] Hello - BoA (宝儿)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] HELLO 오랜만이야 안녕

[00:00:20] 好久不见 你好

[00:00:20] HELLO 어떻게 지내왔니

[00:00:23] 过得好吗

[00:00:23] 잠시 동안 지켜주지 못한

[00:00:27] 短期没能守护你

[00:00:27] 날 이해해줘

[00:00:30] 请理解我吧

[00:00:30] HELLO 나는 좀 지쳐있어

[00:00:33] 我有些疲倦

[00:00:33] HELLO 가끔은 너무 아파

[00:00:36] 有时太难过

[00:00:36] 아무렇지 않게 나버린 상처에

[00:00:40] 不觉间出现的伤口

[00:00:40] 너마저 다치게 한걸

[00:00:43] 似乎也伤害了你

[00:00:43] 세상 누구도 날 이해하지 못해도

[00:00:50] 即使世上无人能理解我

[00:00:50] 너의 작은 소리에 귀 기울여

[00:00:55] 也会倾听你的微弱声音

[00:00:55] MY HEART

[00:00:56] //

[00:00:56] 시간은 언제나 흘러간다고

[00:01:02] 时间仍在不断流逝

[00:01:02] 괜찮을 거라고 지나간다고

[00:01:05] 会好起来的 都会过去的

[00:01:05] 다짐하는 난 또 AGAIN AGAIN

[00:01:10] 这般决心的我 又一次

[00:01:10] EVERY MOMENT I FEEL YOU

[00:01:13] //

[00:01:13] 널 붙잡고 있어

[00:01:16] 紧抓着你

[00:01:16] EVERYDAY EVERYDAY

[00:01:17] //

[00:01:17] 그 하나만으로 참아온 나인 걸

[00:01:23] 靠着这份唯一 隐忍至今的我

[00:01:23] EVERY MOMENT I NEED YOU

[00:01:26] //

[00:01:26] 널 밀어낸대도

[00:01:29] 即使说要将你推开

[00:01:29] EVERY TIME EVERY TIME

[00:01:31] //

[00:01:31] 또 한 번 날 잡아주겠니

[00:01:35] 能否再次抱紧我

[00:01:35] PLEASE HOLD ME AGAIN

[00:01:38] //

[00:01:38] HELLO 조금은 익숙해져

[00:01:41] 渐渐习惯了

[00:01:41] HELLO 무뎌지는 거겠지

[00:01:45] 终会麻木吧

[00:01:45] 부드럽지만 또 강해진다는 건

[00:01:48] 虽然温柔 却也变得坚强

[00:01:48] 버티는 거겠지

[00:01:51] 我一定能坚持下去吧

[00:01:51] HELLO 하나만 기억해줘

[00:01:55] 只请你记住这一点

[00:01:55] HELLO I’M NOTHING WITHOUT YOU

[00:01:58] //

[00:01:58] 유일한 넌 모두 내려놓고

[00:02:02] 唯一的你 是我能放下一切

[00:02:02] 기댈 수 있는 ONE AND ONLY

[00:02:05] 能够依靠的

[00:02:05] 세상 누구도 날 알려 하지 않아도

[00:02:12] 即使世上无人予以理解

[00:02:12] 너만 내 말 믿어주면 괜찮아

[00:02:16] 只要你相信我的话 就没关系

[00:02:16] MY HEART

[00:02:17] //

[00:02:17] 시련이란 강을 함께 건너면

[00:02:24] 只要一同跨越考验的江河

[00:02:24] 멀어지겠지

[00:02:25] 就会远离悲伤

[00:02:25] 슬픔 속에서 그리곤 웃겠지

[00:02:29] 然后绽放笑容吧

[00:02:29] AGAIN AGAIN

[00:02:31] //

[00:02:31] EVERY MOMENT I FEEL YOU

[00:02:35] //

[00:02:35] 널 붙잡고 있어

[00:02:37] 紧抓着你

[00:02:37] EVERYDAY EVERYDAY

[00:02:39] //

[00:02:39] 그 하나만으로 참아온 나인 걸

[00:02:45] 靠着这份唯一 隐忍至今的我

[00:02:45] EVERY MOMENT I NEED YOU

[00:02:48] //

[00:02:48] 널 밀어낸대도

[00:02:51] 即使说要将你推开

[00:02:51] EVERY TIME EVERY TIME

[00:02:52] //

[00:02:52] 또 한 번 날 잡아주겠니

[00:02:57] 能否再次抱紧我

[00:02:57] PLEASE HOLD ME AGAIN

[00:02:59] //

[00:02:59] 모두 똑같은 시간 속에서

[00:03:02] 都是在同样的时间里

[00:03:02] 같은 속도로 걸어갈 뿐

[00:03:08] 以相同速度前行而已

[00:03:08] 누군가는 길고 누구에겐 짧지

[00:03:11] 对有的人而言漫长 对有的人而言短暂

[00:03:11] 끝이란 어둠은 한순간에

[00:03:15] 名为尽头的黑暗

[00:03:15] 언뜻 날 찾아오겠지만

[00:03:20] 虽然顷刻间袭来

[00:03:20] 살아 숨 쉬는 순간만큼은

[00:03:23] 至少在有生之年

[00:03:23] 두렵지 않아

[00:03:25] 我无所畏惧

[00:03:25] 지금 이대로

[00:03:29] 一如此刻

[00:03:29] PLEASE HOLD ME AGAIN

[00:03:31] //

[00:03:31] EVERY MOMENT I FEEL YOU

[00:03:33] //

[00:03:33] 널 붙잡고 있어

[00:03:36] 紧抓着你

[00:03:36] EVERYDAY EVERYDAY

[00:03:37] //

[00:03:37] 그 하나만으로 참아온 나인 걸

[00:03:43] 靠着这份唯一 隐忍至今的我

[00:03:43] EVERY MOMENT I NEED YOU

[00:03:46] //

[00:03:46] 널 밀어낸대도

[00:03:49] 即使说要将你推开

[00:03:49] EVERY TIME EVERY TIME

[00:03:51] //

[00:03:51] 또 한 번 날 잡아주겠니

[00:03:55] 能否再次抱紧我

[00:03:55] PLEASE HOLD ME AGAIN

[00:03:59] //

[00:03:59] AGAIN AGAIN

[00:04:04] //