《If it’s Alive, it Will》歌词

[00:00:00] If it's Alive, it Will - Angel Olsen
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] My friend you are unique but not always
[00:00:10] 我的朋友你是独一无二的但并非总是如此
[00:00:10] Some stranger in the world has surely felt your pain
[00:00:15] 这世上肯定有陌生人感受过你的痛苦
[00:00:15] Someone you've never met might even own your name
[00:00:19] 一个你素未谋面的人甚至可能知道你的名字
[00:00:19] Has said all things you've once said
[00:00:23] 说了你曾经说过的话
[00:00:23] Your thoughts exist in someone else's head
[00:00:32] 你的想法存在别人的脑海里
[00:00:32] It's true you are one of my favorite books to read
[00:00:36] 没错你是我最爱读的书之一
[00:00:36] I have to thank you now you've changed the way I think
[00:00:41] 我必须感谢你你改变了我的想法
[00:00:41] And with each page I turn there you are
[00:00:46] 我翻开每一页你都在我身边
[00:00:46] And with each word I read rings true in my heart
[00:00:51] 我读到的每一句话都发自内心
[00:00:51] While I was waiting I found something I was missing
[00:00:56] 在我等待的时候我发现了我缺失的东西
[00:00:56] Might not have been a man but why waste good-willed love on wishing
[00:01:00] 也许我不是真正的男子汉但为何要浪费善意的爱去许愿
[00:01:00] Please don't confuse me with your devastating stare-downs
[00:01:06] 请不要用你令人厌恶的眼神迷惑我
[00:01:06] I'll hold your mirror all you have to do is turn around
[00:01:10] 我会拿着你的镜子你只需要转过身
[00:01:10] So you can see the face you make when you are giving away your soul
[00:01:15] 所以你可以看看当你出卖灵魂时你脸上的表情
[00:01:15] Are you the only one who doesn't already know
[00:01:20] 你是不是唯一一个不知道的人
[00:01:20] I used to think I was the only one
[00:01:25] 我曾以为我是你的唯一
[00:01:25] I used to think I was the only one
[00:01:29] 我曾以为我是你的唯一
[00:01:29] I used to think I was the only one
[00:01:34] 我曾以为我是你的唯一
[00:01:34] But I've learned quite a few things since then
[00:01:38] 但从那以后我学会了很多东西
[00:01:38] I learned that no one ever really is the only one
[00:01:44] 我明白了没有人是我的唯一
[00:01:44] My friend if it's alive it will do anything
[00:01:49] 我的朋友如果它是活的它什么都会做
[00:01:49] And if it's strong enough believe it will go there
[00:01:53] 如果这份爱足够强烈相信它会到达终点
[00:01:53] And if it's full of love know it is capable of
[00:01:58] 如果它充满了爱我知道它有能力
[00:01:58] Emptying itself out at any point at all
[00:02:02] 在任何时候都将自己清空
[00:02:02] Just know the height you reach is the distance you could fall
[00:02:11] 要知道你到达的高度就是你坠落的距离
[00:02:11] Know your own heart well it's the one who's worth most of your time
[00:02:15] 了解你自己的心那个值得你付出大部分时间的人
[00:02:15] Know your own heart well you could be surprised by what you find
[00:02:20] 了解你自己的心你会为你的发现感到惊讶
[00:02:20] My friend you are unique but not always
[00:02:25] 我的朋友你是独一无二的但并非总是如此
[00:02:25] Some stranger in the world has surely felt your pain
[00:02:30] 这世上肯定有陌生人感受过你的痛苦
[00:02:30] Some stranger in the world
[00:02:31] 这世界上的陌生人
[00:02:31] Never met might even own your name
[00:02:34] 素未谋面的我甚至可以拥有你的名字
[00:02:34] Has said all things you've once said
[00:02:38] 说了你曾经说过的话
[00:02:38] Your thoughts exist in someone else's head
[00:02:46] 你的想法存在别人的脑海里
[00:02:46] I used to think I was the only one
[00:02:51] 我曾以为我是你的唯一
[00:02:51] I used to think I was the only one
[00:02:55] 我曾以为我是你的唯一
[00:02:55] I used to think I was the only one
[00:02:59] 我曾以为我是你的唯一
[00:02:59] But I've learned quite a few things since then
[00:03:04] 但从那以后我学会了很多东西
[00:03:04] And I guess no one ever really is the only one
[00:03:09] 我想没有人是我的唯一
您可能还喜欢歌手Angel Olsen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Make Believe Dreams [Esther Phillips]
- Think of Me(LP版) [Mark Schultz]
- Soon [Single Edit](Single Edit) [YES]
- 盛世年华爱过无悔 [黄佳]
- Nothing [Priscilla Lopez]
- 困扰 [太极]
- The Moon Was Yellow [Mel Tormé]
- Travel [Russo&Weinberg]
- Grease(End Credits / From “Grease”) [Frankie Valli]
- Muchacho Triste y Solitario(Lonely Blue Boy) [Los Teen Tops]
- High Priced Woman [John Lee Hooker]
- Screen Man [Failure]
- Danny’s Song [Stagecoach Stars]
- 天亮再走 [雪村]
- Matilda [Los Flamers]
- Watchin’ the Trains Go By [Perry Como]
- Idle Gossip [Cliff Richard]
- Nervously(2018 Remaster) [Pet Shop Boys]
- No Nos Vamos A Olvidar(En Vivo) [Bronco]
- 今夜我又想起你 [容儿]
- I’m Your Man(Originally Performed By Wham!|Professional Backing Track) [You Entertain]
- After You’ve Gone(Remaster) [Ella Fitzgerald]
- Makin’ Up & Breakin’ Up [The Buckinghams]
- Embraceable You [Andy Williams]
- I Just Go Nuts At Christmas [Yorgi Yorgesson]
- Trust Me(BM & Somin ver.) [BM ()& (全昭珉)]
- Wiggle Wiggle Wiggle [Mickey Mouse&Minnie&Goofy]
- Smile [Ronan Tynan]
- Doralice [Joao Gilberto]
- I’ll Never Be Free [Tennessee Ernie Ford&Kay ]
- Some Other Spring [Billie Holiday]
- Jeanie With The Light Brown Hair(1989 Remastered Version) [John McCormack&Edwin Schn]
- A Message From Home Sweet Home [Ernest Stoneman]
- Listen to a Country Song [Done Again]
- El Rey [Marichi Los Morales]
- Yo Se Que Te Acordaras [Cumbia Latin Band&Víctor ]
- I Will Love Again [The Hit Crew]
- Disturbia [Rihanna]
- Day In, Day Out [Lena Horne]
- I Wanna Be Around [Tony Bennett]
- African Herbsman *3 [Bob Marley&The Wailers]
- 九九艳阳天 [蔡明&费玉清]