《Fall in Place》歌词

[00:00:00] Fall In Place - Webb Wilder

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Way down deep in a land forgotten

[00:00:22] 在这被遗忘的土地深处

[00:00:22] Just like clockwork the sun beats down

[00:00:28] 就像发条一样太阳落山

[00:00:28] But you can't hide from the eye of Heaven

[00:00:34] 但你无法躲过上帝的眼睛

[00:00:34] 'Cause there's no mercy on this ground

[00:00:41] 因为在这片土地上没有一丝怜悯

[00:00:41] Sweet Magnolias have their day

[00:00:47] 可爱的木兰花总有出头之日

[00:00:47] Holy ground in soft embrace

[00:00:53] 神圣的土地在柔软的怀抱里

[00:00:53] Like the portraits in her parlor

[00:00:59] 就像她客厅里的画像

[00:00:59] She still wears her best Sunday face

[00:01:07] 她依然带着最迷人的表情

[00:01:07] She is oak and grace

[00:01:13] 她如橡树一般优雅

[00:01:13] Behind the iron lace

[00:01:18] 在铁蕾丝的背后

[00:01:18] Tarnished silver in a case

[00:01:25] 箱子里装着已经失去光泽的白银

[00:01:25] A Morning Glory in the shade

[00:01:34] 就像阴影中的牵牛花

[00:01:34] She sits in the twilight

[00:01:37] 她坐在黄昏时刻

[00:01:37] And waits for change to fall in place

[00:01:45] 等待着改变降临

[00:01:45] She's heard all those bedtime stories

[00:01:51] 她听过那些睡前故事

[00:01:51] How old King Cotton lost his crown

[00:01:58] KingCotton是如何丢掉王冠的

[00:01:58] But daddy owned all the dragons

[00:02:04] 可我拥有所有的龙

[00:02:04] Before his castle tumbled down

[00:02:11] 在他的城堡倒塌之前

[00:02:11] She is oak and grace

[00:02:17] 她如橡树一般优雅

[00:02:17] Behind the iron lace

[00:02:24] 在铁蕾丝的背后

[00:02:24] Tarnished silver in a case

[00:02:30] 箱子里装着已经失去光泽的白银

[00:02:30] A Morning Glory in the shade

[00:02:38] 就像阴影中的牵牛花

[00:02:38] She sits in the twilight

[00:02:41] 她坐在黄昏时刻

[00:02:41] And waits for change to fall in place

[00:03:16] 等待着改变降临

[00:03:16] Trusting daughter of blind tradition

[00:03:22] 盲目的传统让人深信不疑

[00:03:22] Never seen a shell game in her life

[00:03:28] 她这一生从未见过骗局

[00:03:28] But now there's kudzu in the arbor

[00:03:35] 但现在凉亭里放着野葛

[00:03:35] And those dragons are loose in the night

[00:03:42] 那些恶龙在夜里四处游荡

[00:03:42] But she is oak and grace

[00:03:47] 可她如橡树一般优雅

[00:03:47] Behind the iron lace

[00:03:54] 在铁蕾丝的背后

[00:03:54] Tarnished silver in a case

[00:04:00] 箱子里装着已经失去光泽的白银

[00:04:00] A Morning Glory in the shade

[00:04:07] 就像阴影中的牵牛花

[00:04:07] She is oak and grace

[00:04:13] 她如橡树一般优雅

[00:04:13] Behind the iron lace

[00:04:18] 在铁蕾丝的背后

[00:04:18] Tarnished silver in a case

[00:04:25] 箱子里装着已经失去光泽的白银

[00:04:25] A Morning Glory in the shade

[00:04:37] 就像阴影中的牵牛花

[00:04:37] In the shade

[00:04:42] 在黑暗中