《bye-bye 999》歌词

[00:00:00] bye-bye 999 - ゲスの極み乙女。 (极度卑劣少女)
[00:00:12] //
[00:00:12] 作詞:川谷絵音
[00:00:25] //
[00:00:25] 作曲:川谷絵音
[00:00:38] //
[00:00:38] 夕方5時過ぎの嫌気に耐えながら
[00:00:41] 一边忍受着傍晚五点之后的心烦
[00:00:41] 暮れていく街を眺めて、
[00:00:44] 凝望着夜色降临的街道
[00:00:44] 僕は今日も生活が閉じていくのを1人
[00:00:47] 我活在封闭的世界里
[00:00:47] ゆっくりとゆっくりと確認している。
[00:00:50] 一个人慢慢地慢慢地确认着
[00:00:50] 変えがたい何かを守るために尽力する人と、
[00:00:53] 为了要守护想要改变的而竭尽全力的人
[00:00:53] それを探す人、そしてどうしていいか
[00:00:55] 找寻那个人 然后该怎样好呢
[00:00:55] わからなくてビールを飲む僕。
[00:00:57] 莫名其妙 喝着啤酒的我
[00:00:57] 変わらないのは自分だけ。
[00:00:59] 永恒不变的只有自己
[00:00:59] そう言い聞かして眠りに落ちていく。
[00:01:15] 这样听着进入了梦乡
[00:01:15] 触れたら壊れそうな模型を作り続ける
[00:01:18] 继续制作易碎的模型
[00:01:18] 夢を見てハッと目が覚めた時、
[00:01:22] 梦突然醒来时
[00:01:22] 僕はいつも以上に疲れを感じて頭を抱えた。
[00:01:28] 我抱着头 感到从未有过的疲劳
[00:01:28] ふと思い出すのは愛されていた
[00:01:30] 突然想起的 是被爱着的
[00:01:30] はずの遠い記憶とテープの再生音。
[00:01:34] 听着遥远的记忆和磁带里播放的声音
[00:01:34] 安心と混乱の狭間でまた眠りに落ちていく。
[00:01:40] 在安心和混乱的狭缝中又睡着了
[00:01:40] さよならさよなら
[00:01:43] 再见再见
[00:01:43] 明くる日の殺伐よ
[00:01:46] 第二天杀气腾腾
[00:01:46] さよならさよなら
[00:01:49] 再见再见
[00:01:49] また会うその日まで
[00:01:52] 再见的那天为止
[00:01:52] 誰かの愛した
[00:01:55] 想得到谁都爱着你的
[00:01:55] あなたの仮面が欲しい
[00:01:58] 另一面
[00:01:58] さよならさよなら
[00:02:01] 再见再见
[00:02:01] 銀河鉄道に乗っかって
[00:02:18] 乘上银河的轨道
[00:02:18] 汽笛が聞こえた気がした。
[00:02:20] 感觉听到了鸣笛声
[00:02:20] 思い違いかもしれないけど。
[00:02:24] 或许是错觉
[00:02:24] 僕の向かう先はそこだと
[00:02:25] 我的目的地是那里
[00:02:25] 思うんだ、そんな事を考えている。
[00:02:30] 会想 也会考虑那样的事
[00:02:30] 誰もわかってくれなくていいのさ。
[00:02:34] 谁都不会给与我理解
[00:02:34] 誰も見てくれなくていいのさ。
[00:02:37] 谁都不会注意到我
[00:02:37] 僕は目を閉じて飛び降りた。
[00:02:40] 我闭上眼睛跳下去
[00:02:40] 思いのほか怖くなかった。
[00:02:42] 什么都不再害怕
[00:02:42] さよならさよなら
[00:02:45] 再见再见
[00:02:45] 明くる日の殺伐よ
[00:02:48] 第二天杀气腾腾啊
[00:02:48] さよならさよなら
[00:02:52] 再见再见
[00:02:52] また会うその日まで
[00:02:55] 再见的那天为止
[00:02:55] 誰かの愛した
[00:02:58] 想得到谁都爱着你的
[00:02:58] あなたの仮面が欲しい
[00:03:01] 另一面
[00:03:01] さよならさよなら
[00:03:04] 再见再见
[00:03:04] 銀河鉄道に乗っかって
[00:03:58] 乘上银河的轨道
[00:03:58] 気付いたら身体が浮いてて
[00:04:04] 注意到的话 身体就漂浮起来
[00:04:04] 何だか不思議な気分さ
[00:04:10] 真是不可思议的感觉
[00:04:10] そうか、僕は助けられたのか
[00:04:16] 原来是我得救了
[00:04:16] 涙が溢れた
[00:04:22] 溢出眼泪
[00:04:22] さよならさよなら
[00:04:25] 再见再见
[00:04:25] 明くる日の殺伐よ
[00:04:28] 第二天杀气腾腾啊
[00:04:28] さよならさよなら
[00:04:32] 再见再见
[00:04:32] また会うその日まで
[00:04:35] 再见的那天为止
[00:04:35] 誰かの愛した
[00:04:38] 想得到谁都爱着你的
[00:04:38] あなたの仮面が欲しい
[00:04:41] 另一面
[00:04:41] さよならさよなら
[00:04:44] 再见再见
[00:04:44] 銀河鉄道に乗っかって
[00:04:49] 乘上银河的轨道
随机推荐歌词:
- Maria Maria [Santana]
- 情爱似是谜 [彭家丽]
- オリオン [いきものがかり]
- Lullaloop [Robert Wyatt]
- 乌云姑娘 [科尔沁草原姐妹]
- 说再见不应该在秋天 [雨宗林]
- 老地方 [张靓颖]
- How You Like Me Now [The Heavy]
- Adem [Sebastian Weikum]
- Young Boy Blues [Ben E. King]
- 爱你爱在心尖尖 [石晓丽]
- A Little Less Conversation (DJ Cobra Remix Edit) [King Junior XL]
- AM-PM (In The Style Of Christina Milian) [Ameritz Audio Karaoke]
- Just Fishin’ [Modern Country Heroes]
- Anyone Who Had A Heart [Dusty Springfield]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Katherine Jenkins]
- Linda [Perry Como]
- Am I Wrong(Acoustic Bossa Version|Nico & Vinz Cover) [Acoustified Hits]
- カリョービンガ [佐藤隆]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- 乱世巨星 [陈小春]
- 心中的北大荒 [宋雪莱]
- Tú Sigues Siendo el Mismo [Angélica María]
- Let’s Go [Beenie Man]
- 喊烽火喊狼烟 [MC歌者心争]
- Lo Que Son Las Cosas [Alacranes Musical&Anais]
- Willow Weep [Louis Armstrong&D.R]
- 放飞梦想 [黄雨婷&陈韦含]
- Spandex Horse(Original Mix) [Kriece]
- 君心似我心 [郑海燕]
- Greatest Love Of All [Whitney Houston]
- Not Giving up on Love(131 BPM) [Aerobics Exercise Music]
- The Homes Of Donegal [Hugo Duncan]
- Can You Feel the Force [A.M.P.]
- Never Fall In Love [Emilie Simon]
- 44(我要抱着你) [DJ舞曲]
- Ven Conmigo(Album Version) [Decai]
- 捉泥鳅 [儿歌和动画精选]
- Inwendig warm [Konstantin Wecker]
- 花园 [张玥]