《Mirai Wo Tabisuru Harmony》歌词

[00:00:00] Mirai Wo Tabisuru Harmony - DREAMS COME TRUE (美梦成真)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：吉田美和

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：吉田美和

[00:00:13] //

[00:00:13] どんな声も音も歌も

[00:00:24] 无论什么声音什么声响什么歌声

[00:00:24] どこまでも昇って宇宙を漂う

[00:00:34] 无论在哪里都升腾起宇宙的力量

[00:00:34] 先生本当なの

[00:00:40] 老师是真的吗

[00:00:40] このハーモニーも

[00:00:45] 这种和谐

[00:00:45] コンクールが終わっても

[00:00:51] 比赛即使结束

[00:00:51] 消えないの

[00:00:56] 也不会消失

[00:00:56] 顔を上げて

[00:00:58] 抬起头

[00:00:58] みんなで探した空は

[00:01:04] 大家都在寻找的天空

[00:01:04] いつもの夕暮れ

[00:01:07] 平日的黄昏

[00:01:07] つないでいた手だけが

[00:01:12] 只用我们牵着的手

[00:01:12] とてもあたたかかった

[00:01:20] 非常温暖

[00:01:20] 卒業しても

[00:01:25] 即使我们毕业了

[00:01:25] 会えなくなっても

[00:01:30] 即使我们不能相见

[00:01:30] どこかで旅つづける

[00:01:36] 一定会在某个地方继续我们的旅行

[00:01:36] メロディー

[00:01:41] 旋律

[00:01:41] 笑いながら

[00:01:43] 一边笑着

[00:01:43] 歌いながらつないだ手を

[00:01:48] 一边唱着牵着的手

[00:01:48] 忘れないように

[00:01:52] 不要忘记

[00:01:52] 響け 届け

[00:01:54] 回荡 到达

[00:01:54] 未来のあなたへ 私へ

[00:01:59] 致未来的你 和我

[00:01:59] 笑うたびに

[00:02:02] 每次微笑

[00:02:02] 歌うたびに思い出すよ

[00:02:07] 每次歌唱时都会想起

[00:02:07] 夕陽色の顔

[00:02:10] 夕阳般的笑脸

[00:02:10] 響け 届け 未来の

[00:02:17] 回荡 到达 未来的

[00:02:17] まだ見ぬ私達へ

[00:02:22] 还未谋面的我们

[00:02:22] コンクールが終わっても

[00:02:27] 即使比赛结束

[00:02:27] 卒業しても ずっと

[00:02:32] 即使毕业 一直