《(2018 Remastering Ver.)》歌词

[00:00:00] 커피 엔딩 (COFFEE ENDING) (2018 Remastering Ver.) - 타린 (Tarin)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：묘아/솔리/타린

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：이정우/타린

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：Piglipstick/타린

[00:00:12] //

[00:00:12] 거짓말 같아요

[00:00:14] 如同谎言

[00:00:14] 꿈이라면 깨워줄래요

[00:00:18] 如果说是梦要叫醒你吗

[00:00:18] 메뉴는 똑같은데

[00:00:21] 菜单都一样

[00:00:21] 그대가 없네요

[00:00:24] 但是你不在

[00:00:24] 뜨거운 커피 맛은

[00:00:27] 滚烫的咖啡味道

[00:00:27] 왠지 조금 두려워

[00:00:30] 不知为何有点让人害怕

[00:00:30] 아무도 모르게

[00:00:32] 因为不知不觉

[00:00:32] 식어버릴테니까요

[00:00:36] 会完全变凉

[00:00:36] 뜨거운 카페라떼보다

[00:00:40] 比起滚烫的拿铁咖啡

[00:00:40] 카페모카보다

[00:00:43] 比起摩卡咖啡

[00:00:43] 열정적이었고

[00:00:45] 更火热

[00:00:45] 정말 달콤했던 우리가

[00:00:48] 曾经很甜蜜的我们

[00:00:48] 차가운 아메리카노보다

[00:00:52] 比冰冷的美式咖啡

[00:00:52] 냉정했던거죠

[00:00:54] 更冷酷

[00:00:54] 덩그러니 혼자 남아

[00:00:57] 孤零零地独自一人

[00:00:57] 녹은 얼음처럼

[00:01:14] 如同融化的冰块

[00:01:14] 이유는 몰라요

[00:01:16] 不知道理由

[00:01:16] 둘이라서 그냥 좋았죠

[00:01:20] 只是两个人很好

[00:01:20] 매일이 설렜는데

[00:01:22] 每天都充满激动

[00:01:22] 그립다고 말해요

[00:01:26] 诉说四年

[00:01:26] 차가운 커피 맛은

[00:01:28] 冰冷的咖啡味道

[00:01:28] 왠지 조금 겁이 나

[00:01:31] 不知为何有点让人害怕

[00:01:31] 다시는 곁에 없을

[00:01:33] 如同再次不在身边的

[00:01:33] 그대 모습 같아요

[00:01:36] 你的模样

[00:01:36] 뜨거운 카페라떼보다

[00:01:40] 比起滚烫的拿铁咖啡

[00:01:40] 카페모카보다

[00:01:43] 比起摩卡咖啡

[00:01:43] 열정적이었고

[00:01:45] 更火热

[00:01:45] 정말 달콤했던 우리가

[00:01:48] 曾经很甜蜜的我们

[00:01:48] 차가운 아메리카노보다

[00:01:52] 比冰冷的美式咖啡

[00:01:52] 냉정했던거죠

[00:01:54] 更冷酷

[00:01:54] 덩그러니 혼자 남아

[00:01:57] 孤零零地独自一人

[00:01:57] 녹은 얼음처럼

[00:02:01] 如同融化的冰块

[00:02:01] 그대가 나를 보며

[00:02:04] 你看着我

[00:02:04] 여기에 앉아

[00:02:06] 坐在这里

[00:02:06] 매일 둘이서 마신 커피는

[00:02:13] 每天两个人一起喝的咖啡

[00:02:13] 이제 와 눈물로

[00:02:15] 现在用泪水

[00:02:15] 다 지워지겠죠

[00:02:18] 全都抹掉

[00:02:18] 점점 멀어지나요

[00:02:26] 渐行渐远

[00:02:26] 뜨거운 카페라떼보다

[00:02:30] 比起滚烫的拿铁咖啡

[00:02:30] 카페모카보다

[00:02:33] 比起摩卡咖啡

[00:02:33] 열정적이었고

[00:02:35] 更火热

[00:02:35] 정말 달콤했던 우리가

[00:02:38] 曾经很甜蜜的我们

[00:02:38] 차가운 아메리카노보다

[00:02:41] 比冰冷的美式咖啡

[00:02:41] 냉정했던거죠

[00:02:44] 更冷酷

[00:02:44] 덩그러니 혼자 남아

[00:02:47] 孤零零地独自一人

[00:02:47] 녹은 얼음처럼

[00:02:50] 如同融化的冰块

[00:02:50] 카페라떼

[00:02:53] 拿铁咖啡

[00:02:53] 카페모카

[00:02:56] 摩卡咖啡

[00:02:56] 아메리카노

[00:03:02] 美式咖啡

[00:03:02] 카페라떼

[00:03:05] 拿铁咖啡

[00:03:05] 카페모카

[00:03:08] 摩卡咖啡

[00:03:08] 아메리카노

[00:03:13] 美式咖啡