《春が来るまで》歌词

[00:00:01] 春が来るまで - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:秋元康
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:井上ヨシマサ
[00:00:15] //
[00:00:15] 白く積もった
[00:00:20] 堆积着白茫茫的一片
[00:00:20] 昨夜(ゆうべ)の雪の跡
[00:00:25] 那是昨夜下雪留下的痕迹
[00:00:25] そっと 歩いたら
[00:00:30] 我轻轻走过
[00:00:30] キュッキュッキュッ 靴が鳴いた
[00:00:35] 鞋子就发出 咯吱咯吱咯吱的声响
[00:00:35] 今朝は 青空
[00:00:40] 今天早上是个 蔚蓝晴空
[00:00:40] いつもの通学路
[00:00:45] 往常的上学路上
[00:00:45] 街が何だか
[00:00:50] 总感觉街道
[00:00:50] きらきら 光ってる
[00:00:55] 闪烁着光芒
[00:00:55] ハートの遠回り
[00:01:00] 心中弯弯绕
[00:01:00] 好きだと言い出せない
[00:01:05] 说不出那句喜欢你
[00:01:05] あなたのことを考えるその度に
[00:01:10] 每当想到你
[00:01:10] 道の日陰に続いてる
[00:01:13] 思念就随着道路的阴影 延伸
[00:01:13] 轍(わだち)さえ切なくて…
[00:01:16] 就连那些车辙 都让我情难了
[00:01:16] 春がやって来るまで
[00:01:20] 直至春天来临
[00:01:20] 消えないで
[00:01:23] 都不要消失
[00:01:23] 隠したこの愛しさ
[00:01:31] 隐藏的这份爱意
[00:01:31] 春がやって来るまで
[00:01:35] 直至春天来临
[00:01:35] 残ってて
[00:01:38] 都将保留
[00:01:38] 思いが降り積もる
[00:01:40] 思念越积越深
[00:01:40] 恋の雪
[00:01:48] 爱恋的雪花
[00:01:48] 過去より美しく
[00:01:51] 比过往更加美好
[00:01:51] このままで…
[00:02:08] 就这样下去
[00:02:08] 風は まだまだ
[00:02:12] 冰冷的寒风 吹在脸上
[00:02:12] 頬には冷たくて
[00:02:18] 还是那么刺骨
[00:02:18] コートの襟立て
[00:02:22] 我竖起外套的衣襟
[00:02:22] マフラー 捲き直した
[00:02:27] 重新围好 围巾
[00:02:27] 今の季節は
[00:02:32] 现在的季节
[00:02:32] あなたがそばにいる
[00:02:38] 有你在身旁
[00:02:38] 同じクラスの
[00:02:43] 同班同学
[00:02:43] 普通の友達
[00:02:48] 只是普通朋友
[00:02:48] どこかで会えるかな
[00:02:52] 我们会在哪里相会呢
[00:02:52] 山茶花(さざんか)の咲く道で
[00:02:57] 在山茶花盛开的小路上
[00:02:57] 私はきっと わざとぶっきらぼうに
[00:03:02] 我必定会 有意和你生硬地打个招呼
[00:03:02] 軽く「おはよう」って言うでしょう
[00:03:05] 轻描淡写 说一句早安
[00:03:05] 微笑みは胸の奥
[00:03:08] 在心中微笑
[00:03:08] 告白できるなら
[00:03:12] 这样可以告白的话
[00:03:12] 楽なのに
[00:03:15] 那该多轻松啊
[00:03:15] 言葉じゃ伝わらない
[00:03:23] 用言语无法传达
[00:03:23] 告白できるなら
[00:03:27] 这样可以告白的话
[00:03:27] 明日が来る
[00:03:30] 我们就有未来
[00:03:30] 今でも 片隅に
[00:03:33] 就算此刻 在那个角落里
[00:03:33] 恋の雪
[00:03:40] 如果你察觉到
[00:03:40] 気づいてくれたなら
[00:03:43] 爱恋的雪花
[00:03:43] いいのにね
[00:04:08] 那该多好啊
[00:04:08] 春がやって来るまで
[00:04:12] 直至春天来临
[00:04:12] 消えないで
[00:04:15] 都不要消失
[00:04:15] 隠したこの愛しさ
[00:04:23] 隐藏的这份爱意
[00:04:23] 春がやって来るまで
[00:04:27] 直至春天来临
[00:04:27] 残ってて
[00:04:31] 都将保留
[00:04:31] 思いが降り積もる
[00:04:34] 思念越积越深
[00:04:34] 恋の雪
[00:04:42] 如果你察觉到
[00:04:42] 気づいてくれたなら
[00:04:44] 爱恋的雪花
[00:04:44] いいのにね
[00:04:49] 那该多好啊
您可能还喜欢歌手Team BII的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不只是朋友 [黄小琥]
- Goodbye My Love [Vedera]
- 在家千日好 [草蜢]
- 冲吧! 梦想超人英雄 [林宗兴]
- No Matter What [Great White]
- 10 Out Of 10 [2PM]
- 爱的箴言 [王铮亮]
- 顶级摇摆爱我所爱 [糖糖]
- 1_6-(Remix) [Mr.mo]
- Inside Out(Once In A Lifetime Album Version) [David Meece]
- They Took John Away [Dusty Springfield]
- Wonderful One [Jerry Vale]
- An deiner Seite [Kontra K]
- Te Juro Que Te Amo [Los Terrícolas]
- ’Til I Kissed You [The Everly Brothers]
- The Weight [Ari Hest]
- Joseph’s Song [The Christmas Carol Playe]
- The saddest Man on Earth is the Boy who never weeps [Emil Bulls]
- Lava Glaciers(Explicit) [Riff Raff&Childish Gambin]
- Look On Down from the Bridge(Pool Session) [Slutet]
- 煊赫门 [英雄楚歌]
- This Club Is A Wonderland (Club Mix)(Club Mix) [Jasper Forks]
- TRAUMA [荣宰]
- College Boy(oLi dE SaT Remix) [Indochine]
- Prova De Carinho [Demnios da Garoa]
- Rescuer (Good News) [Rend Collective]
- Half As Much [Ray Charles]
- The Village Of St. Bernadette [Anne Shelton]
- 为了你 [MC昊华]
- 偷吻 [郑冰冰]
- Angels Far Beyond [Tiamat]
- Hallelujah I Love Her So [Ray Charles]
- 枫桥夜 [李一帆]
- Baleleng [Various Artists]
- Vent Furiós [Maitips]
- Father and Mother [Panana Cat’2]
- Eugenin Potta [Klamydia&Vesa Jokinen]
- Les croix [Gilbert Bécaud]
- ’O surdato ’nnammurato [Claudio Villa]
- Are You Ready(Album Version) [James]
- 如果相爱 [Wen Cailing]