《春が来るまで》歌词

[00:00:01] 春が来るまで - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:秋元康
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:井上ヨシマサ
[00:00:15] //
[00:00:15] 白く積もった
[00:00:20] 堆积着白茫茫的一片
[00:00:20] 昨夜(ゆうべ)の雪の跡
[00:00:25] 那是昨夜下雪留下的痕迹
[00:00:25] そっと 歩いたら
[00:00:30] 我轻轻走过
[00:00:30] キュッキュッキュッ 靴が鳴いた
[00:00:35] 鞋子就发出 咯吱咯吱咯吱的声响
[00:00:35] 今朝は 青空
[00:00:40] 今天早上是个 蔚蓝晴空
[00:00:40] いつもの通学路
[00:00:45] 往常的上学路上
[00:00:45] 街が何だか
[00:00:50] 总感觉街道
[00:00:50] きらきら 光ってる
[00:00:55] 闪烁着光芒
[00:00:55] ハートの遠回り
[00:01:00] 心中弯弯绕
[00:01:00] 好きだと言い出せない
[00:01:05] 说不出那句喜欢你
[00:01:05] あなたのことを考えるその度に
[00:01:10] 每当想到你
[00:01:10] 道の日陰に続いてる
[00:01:13] 思念就随着道路的阴影 延伸
[00:01:13] 轍(わだち)さえ切なくて…
[00:01:16] 就连那些车辙 都让我情难了
[00:01:16] 春がやって来るまで
[00:01:20] 直至春天来临
[00:01:20] 消えないで
[00:01:23] 都不要消失
[00:01:23] 隠したこの愛しさ
[00:01:31] 隐藏的这份爱意
[00:01:31] 春がやって来るまで
[00:01:35] 直至春天来临
[00:01:35] 残ってて
[00:01:38] 都将保留
[00:01:38] 思いが降り積もる
[00:01:40] 思念越积越深
[00:01:40] 恋の雪
[00:01:48] 爱恋的雪花
[00:01:48] 過去より美しく
[00:01:51] 比过往更加美好
[00:01:51] このままで…
[00:02:08] 就这样下去
[00:02:08] 風は まだまだ
[00:02:12] 冰冷的寒风 吹在脸上
[00:02:12] 頬には冷たくて
[00:02:18] 还是那么刺骨
[00:02:18] コートの襟立て
[00:02:22] 我竖起外套的衣襟
[00:02:22] マフラー 捲き直した
[00:02:27] 重新围好 围巾
[00:02:27] 今の季節は
[00:02:32] 现在的季节
[00:02:32] あなたがそばにいる
[00:02:38] 有你在身旁
[00:02:38] 同じクラスの
[00:02:43] 同班同学
[00:02:43] 普通の友達
[00:02:48] 只是普通朋友
[00:02:48] どこかで会えるかな
[00:02:52] 我们会在哪里相会呢
[00:02:52] 山茶花(さざんか)の咲く道で
[00:02:57] 在山茶花盛开的小路上
[00:02:57] 私はきっと わざとぶっきらぼうに
[00:03:02] 我必定会 有意和你生硬地打个招呼
[00:03:02] 軽く「おはよう」って言うでしょう
[00:03:05] 轻描淡写 说一句早安
[00:03:05] 微笑みは胸の奥
[00:03:08] 在心中微笑
[00:03:08] 告白できるなら
[00:03:12] 这样可以告白的话
[00:03:12] 楽なのに
[00:03:15] 那该多轻松啊
[00:03:15] 言葉じゃ伝わらない
[00:03:23] 用言语无法传达
[00:03:23] 告白できるなら
[00:03:27] 这样可以告白的话
[00:03:27] 明日が来る
[00:03:30] 我们就有未来
[00:03:30] 今でも 片隅に
[00:03:33] 就算此刻 在那个角落里
[00:03:33] 恋の雪
[00:03:40] 如果你察觉到
[00:03:40] 気づいてくれたなら
[00:03:43] 爱恋的雪花
[00:03:43] いいのにね
[00:04:08] 那该多好啊
[00:04:08] 春がやって来るまで
[00:04:12] 直至春天来临
[00:04:12] 消えないで
[00:04:15] 都不要消失
[00:04:15] 隠したこの愛しさ
[00:04:23] 隐藏的这份爱意
[00:04:23] 春がやって来るまで
[00:04:27] 直至春天来临
[00:04:27] 残ってて
[00:04:31] 都将保留
[00:04:31] 思いが降り積もる
[00:04:34] 思念越积越深
[00:04:34] 恋の雪
[00:04:42] 如果你察觉到
[00:04:42] 気づいてくれたなら
[00:04:44] 爱恋的雪花
[00:04:44] いいのにね
[00:04:49] 那该多好啊
您可能还喜欢歌手Team BII的歌曲:
随机推荐歌词:
- 早知 [谢霆锋]
- Beyond the Sea(La Mer) [George Benson]
- 启程(Live) [水木年华]
- At Your Worst(Album) [Sister Hazel]
- Broken World [Lock Up]
- Criollo Soy(Album Version) [Julio Iglesias]
- Second Nature(Album Version) [Electronic]
- Hands Free [The Chap]
- Teach Us To Survive [Accept]
- 向日葵(Ver.Off Vocal) [AKB48]
- 花ハ踊レヤいろはにほ [沼倉愛美&上田麗奈&奧野香耶&田中美海&大坪由佳]
- Someday [Peace]
- My Room(Chintai CMソング) [きゃりーぱみゅぱみゅ]
- 美丽的鲅鱼圈 [吴娜]
- Regarde-Moi Toujours Comme a [Edith Piaf]
- 鬼佬练声曲 [MusicFrog青蛙合唱团]
- Almost Like Being In Love [Cliff Richard]
- The Living Years [James Last]
- Woyzeck(Vain elm kausi 5) [Mikko Kuustonen]
- Kohtalokas samba [Vesa-Matti Loiri]
- Address In The Stars [caitlin & will]
- Angel [Cristian Castro]
- I Don’t Wanna Walk Around With You [Ramones]
- I’m Free [The Wanted]
- Daddy What If [Bobby Bare]
- It So Hard To Say Goodbye To Yesterday [Jamelody]
- 天使之恋 [高胜美]
- Hop! Hop! [Charles Trenet]
- Intro(Explicit Version) [X-Ecutioners&Vinroc&Apoll]
- monochrome [Studio “Syrup Comfiture”]
- Mustang Sally [Wilson Pickett]
- When I Grow Up(To Be A Man)(2008 Stereo Mix) [The Beach Boys]
- 发明大作战 [黄菁]
- Les Feuilles Mortes [Yves Montand]
- 语玩浪浪战歌(伴奏) [祥龙]
- 如果爱我 [陈瑞]
- Forever(as made famous by Chris Brown) [Workout Soundtracks]
- The One Who Really Loves You [Mary Wells]
- Man in the Mirror(2008 Stereo Mix) [Graham Nash]
- 我的心一直在牵挂 [郑晓飞]
- Emergency Exit [Jib]
- 一只小雨伞 [童丽]