《Papa Noel》歌词

[00:00:00] Papa Noel - Brenda Lee (布伦达·李)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Hey Beau let's go and get pirogue

[00:00:11] 嘿Beau让我们去坐独木舟

[00:00:11] And push pole down the bayou

[00:00:13] 把杆子从河里捞出来

[00:00:13] I want to see the Christmas Tree

[00:00:15] 我想看看圣诞树

[00:00:15] Dance oh fais dodo

[00:00:17] Dance oh fais dodo

[00:00:17] Have a big time and cut a shine

[00:00:20] 纵享欢乐绽放光芒

[00:00:20] Where all will be gay oh

[00:00:22] 所有人都兴高采烈

[00:00:22] Oh Santa Claus will come tonight

[00:00:24] 圣诞老人今晚会降临

[00:00:24] Down on the bayou

[00:00:26] 在河口上

[00:00:26] Papa Noel will bring the bells

[00:00:28] 圣诞老人会带来铃铛

[00:00:28] And all will be gay oh

[00:00:30] 一切都会快乐无比

[00:00:30] I'm gonna be at the Christmas tree

[00:00:33] 我会站在圣诞树旁

[00:00:33] With my ma chery ami oh

[00:00:35] 和我的女人在一起

[00:00:35] So ring the chimes

[00:00:36] 所以让钟声响起

[00:00:36] It's Christmas time and pick the old banjo

[00:00:39] 圣诞节到了拿起一把班卓琴

[00:00:39] Oh Santa Claus will come tonight

[00:00:42] 圣诞老人今晚会降临

[00:00:42] Down on the bayou

[00:00:52] 在河口上

[00:00:52] See ma Nannan and ma Parrain

[00:00:55] 看到马楠楠和马帕兰

[00:00:55] I know they'll all be there oh

[00:00:57] 我知道他们都会来到我身边

[00:00:57] See Ol' Quelqu'un and Mamoun Baby and Jo Jo

[00:01:01] 看看我的好兄弟MamounBaby和Jojo

[00:01:01] See Jolivet oh my sweet pet and get me some sugar

[00:01:06] 来见Jolivet我的心肝宝贝给我拿点糖来

[00:01:06] Oh Santa Claus will come tonight

[00:01:08] 圣诞老人今晚会降临

[00:01:08] Down on the bayou

[00:01:10] 在河口上

[00:01:10] So roll the rug let's kiss

[00:01:12] 所以卷好地毯让我们亲吻

[00:01:12] And hug and let's all be gay oh

[00:01:15] 拥抱彼此让我们快乐无比

[00:01:15] A merry Christmas to you all

[00:01:17] 祝大家圣诞快乐

[00:01:17] And a happy bonne anne oh

[00:01:19] 一个快乐的漂亮姑娘

[00:01:19] I'm gonna dance all through the night

[00:01:21] 我要彻夜舞蹈

[00:01:21] Till daylight with my babe oh

[00:01:23] 和我的宝贝一起直到天明

[00:01:23] Oh Santa Claus will come tonight

[00:01:26] 圣诞老人今晚会降临

[00:01:26] Down on the bayou

[00:01:37] 在河口上

[00:01:37] Dionne wants a push on a pistolette and yo yo

[00:01:41] Dionne想要一把手枪

[00:01:41] My Jolivet oh my sweet pet Lord cher ami oh

[00:01:46] 我的Jolivet我亲爱的宠物上帝亲爱的朋友

[00:01:46] Oh Auntie Luce will cook the goose

[00:01:49] 卢斯阿姨会亲自下厨

[00:01:49] And she will serve the gumbo

[00:01:50] 她会端上来秋葵浓汤

[00:01:50] Oh Santa Claus will come tonight

[00:01:53] 圣诞老人今晚会降临

[00:01:53] Down on the bayou

[00:01:55] 在河口上

[00:01:55] Papa Noel will bring the bells

[00:01:57] 圣诞老人会带来铃铛

[00:01:57] And all will be gay oh

[00:01:59] 一切都会快乐无比

[00:01:59] I'm gonna be at the Christmas tree

[00:02:02] 我会站在圣诞树旁

[00:02:02] With my ma cher ami oh

[00:02:04] 和我的爱人一起

[00:02:04] So ring the chimes

[00:02:05] 所以让钟声响起

[00:02:05] It's Christmas time and pick the old banjo

[00:02:08] 圣诞节到了拿起一把班卓琴

[00:02:08] Oh Santa Claus will come tonight

[00:02:11] 圣诞老人今晚会降临

[00:02:11] Down on the bayou

[00:02:16] 在河口上