《Brad Pitt’s Cousin》歌词

[00:00:00] Brad Pitt's Cousin (布拉德皮特的兄弟) - Macklemore & Ryan Lewis (麦克莫和瑞恩·刘易斯)/Xp

[00:00:04] //

[00:00:04] Slick sh*t man that's all we do hoe

[00:00:05] 小子 这就是我们的作风

[00:00:05] That little homie let me talk my truth

[00:00:07] 小子 让我告诉你实情

[00:00:07] Made an instagram for my cat

[00:00:08] 给我的宠物猫开通微博

[00:00:08] And my cat doesn't even rap

[00:00:09] 即便我的宠物猫不会说唱

[00:00:09] And got more followers than you

[00:00:12] 它的粉丝量也会远远超过你

[00:00:12] Hold up let me get my cat a bar

[00:00:14] 继续 我还给我的猫买了一个酒吧

[00:00:14] She's filthy hey cairo come here baby

[00:00:16] 她性感迷人 开罗宝贝 过来

[00:00:16] Meow now my cat's more famous than you ever will be

[00:00:19] 如今 我的猫名声大噪 你这辈子都望尘莫及

[00:00:19] I been hustling you can't tell me nothing

[00:00:22] 我一直奔波忙碌 没空听你闲扯

[00:00:22] I'm brad pitt's ugly cousin

[00:00:24] 我是布拉德皮特的好表弟

[00:00:24] When you're drunk at the wedding still gon' f**k him

[00:00:26] 当你在他的婚礼上酩酊大醉 他仍然会恼怒不已

[00:00:26] When you see me in the club

[00:00:27] 当你在酒吧遇见我

[00:00:27] Brad pitt that's my cousin

[00:00:29] 记住 布拉德皮特 就是我的兄弟

[00:00:29] Angelina show me love

[00:00:31] 安吉丽娜也向我表达爱意

[00:00:31] Brad pitt that's my cousin

[00:00:33] 布拉德皮特 就是我的兄弟

[00:00:33] You got me f**ked up

[00:00:34] 你让我恼怒不已

[00:00:34] Brad pitt that's my cousin

[00:00:36] 布拉德皮特 就是我的兄弟

[00:00:36] Like you don't know what's up

[00:00:38] 你装得好像一无所知

[00:00:38] Bradley he's cuzo

[00:00:40] 布兰得利 他是我的兄弟

[00:00:40] All my angelinas if you got it let me see it

[00:00:44] 如果你能得到像我女朋友一样的美女 那就让我看看

[00:00:44] All my angelinas if you got it let me see it

[00:00:48] 如果你能得到像我女朋友一样的美女 那就让我看看

[00:00:48] All my angelinas if you got it let me see it

[00:00:51] 如果你能得到像我女朋友一样的美女 那就让我看看

[00:00:51] All my angelinas if you got it let me see it

[00:00:56] 如果你能得到像我女朋友一样的美女 那就让我看看

[00:00:56] You're embarrassed huh

[00:00:58] 你感觉尴尬不已

[00:00:58] I'm in paris bruh

[00:00:59] 我已经到达巴黎

[00:00:59] You brought your whole crew

[00:01:01] 你带上所有的兄弟

[00:01:01] I brought my parents bruh

[00:01:04] 我只带上我的父母亲

[00:01:04] Every white dude in America went to the barber shop

[00:01:07] 现在全美的帅哥都涌向了理发店

[00:01:07] Give me the macklemore haircut

[00:01:10] 让理发师给他们剪我的发型

[00:01:10] Australia they heard of me

[00:01:11] 我在澳洲名声大振

[00:01:11] Germany they heard of me

[00:01:13] 在德国呼风唤雨

[00:01:13] Japan they heard of me

[00:01:15] 在日本功成名就

[00:01:15] It's a murder scene you gon' learn some things

[00:01:17] 这场景震撼人心 你会学到一些教训

[00:01:17] My dick named ron burgundy

[00:01:19] 江湖上都叫我勃艮第

[00:01:19] I'm bad news with a pan flute

[00:01:20] 但我不会弹钢琴

[00:01:20] In a plaid suit no can do

[00:01:22] 即使穿上礼服

[00:01:22] Uh uh I don't work for free

[00:01:24] 我也不会免费给你来一曲

[00:01:24] I used to smoke that purple w**d

[00:01:26] 我曾经沉迷于**

[00:01:26] Sip a bunch of purple drink

[00:01:28] 饮料里都混着***

[00:01:28] That sh*t did not work for me

[00:01:30] 但我已经痛改前非

[00:01:30] And now I just sip herbal tea

[00:01:31] 现在 花茶就是我的饮品

[00:01:31] I'm posted at the swapmeet in a robe eating church's wings

[00:01:35] 我的头像都能印在门口教堂的勋章上

[00:01:35] So cold so cold no emergen c

[00:01:39] 我如此冷酷 如此冷酷 你晕了我也不会喂你吃维C

[00:01:39] When you see me in the club

[00:01:41] 当你在酒吧遇见我

[00:01:41] Brad pitt that's my cousin

[00:01:42] 记住 布拉德皮特 就是我的兄弟

[00:01:42] Angelina show me love

[00:01:44] 安吉丽娜也向我表达爱意

[00:01:44] Brad pitt that's my cousin

[00:01:46] 布拉德皮特 就是我的兄弟

[00:01:46] You got me f**ked up

[00:01:48] 你让我恼怒不已

[00:01:48] Brad pitt that's my cousin

[00:01:50] 布拉德皮特 就是我的兄弟

[00:01:50] Like you don't know what's up

[00:01:52] 你装得好像一无所知

[00:01:52] Brad pitt brad pitt

[00:01:54] 巴拉德皮特 布拉德皮特

[00:01:54] All my angelinas if you got it let me see it

[00:01:57] 如果你能得到像我女朋友一样的美女 那就让我看看

[00:01:57] All my angelinas if you got it let me see it

[00:02:01] 如果你能得到像我女朋友一样的美女 那就让我看看

[00:02:01] All my angelinas if you got it let me see it

[00:02:05] 如果你能得到像我女朋友一样的美女 那就让我看看

[00:02:05] All my angelinas if you got it let me see it

[00:02:08] 如果你能得到像我女朋友一样的美女 那就让我看看

[00:02:08] Did it by myself not a little bit of help

[00:02:10] 我功成名就 完全是靠自己

[00:02:10] Nobody nobody did nothing I knelt

[00:02:12] 没有人为我付出任何努力

[00:02:12] On my knees said god please give me a deal

[00:02:14] 我跪着向上帝祈求 求你让我功成名就吧

[00:02:14] And god texted me back

[00:02:16] 上帝回了我一句

[00:02:16] Don't be dumb young man gotta do it yourself

[00:02:20] 不要那么无知 年轻人 一切得靠自己

[00:02:20] It's up to you to turn the pen into a machete

[00:02:21] 把笔当作武器 认真作词作曲 一切取决于你

[00:02:21] And make sure that every beat that you meet gets killed

[00:02:23] 让我的说唱把你们杀得片甲不留

[00:02:23] I kill the beat just like it's a p**sy

[00:02:25] 我的说唱就像缠绵欢愉

[00:02:25] And I eat it up and beat it up and leave it

[00:02:26] 我会让你们一败涂地 悻悻离去

[00:02:26] You cannot compete with us

[00:02:27] 你根本没法与我相比

[00:02:27] I'm weaving in and out of traffic

[00:02:28] 我坐着豪车在街上极速奔驰

[00:02:28] In the cadillac oh wait is that us on the radio

[00:02:30] 电台里都播放着我的歌曲

[00:02:30] Wait is that us on the radio

[00:02:32] 等等 我们都上电台了

[00:02:32] It's what I always dreamed of

[00:02:33] 这不是我一直的梦想吗

[00:02:33] Back when I had peach fuzz

[00:02:35] 回想我的青春年华

[00:02:35] Shoutout to the homie d

[00:02:37] 我要把这个好消息告诉我的兄弟d

[00:02:37] Who's d deez nuts

[00:02:39] 谁是d啊 下一个美国总统呀

[00:02:39] I'm eating chicken wings and onions rings

[00:02:40] 我吃着炸鸡和洋葱圈

[00:02:40] If you're wondering yes I does my thing

[00:02:42] 如果你满腹疑问 是的 我只做好自己的事情 从不多管闲事

[00:02:42] And another thing no puppet strings

[00:02:44] 还有另外一件事情 那就是没人敢控制我的言行

[00:02:44] On the company we sucker free

[00:02:46] 在公司里 我也是无拘无束

[00:02:46] I ain't trippin' on what the public think

[00:02:48] 我从不在意他人怎么想

[00:02:48] Ten thousand we hustling

[00:02:50] 专辑大卖 我们耗费了很大的精力

[00:02:50] This sh*t didn't happen overnight

[00:02:51] 我可不是一夜爆红的

[00:02:51] This sh*t didn't happen suddenly

[00:02:53] 我也不会突然过气

[00:02:53] When you see me in the club

[00:02:55] 当你在酒吧遇见我

[00:02:55] Brad pitt that's my cousin

[00:02:57] 布拉德皮特 就是我的兄弟

[00:02:57] Angelina show me love

[00:02:58] 安吉丽娜也向我表达爱意

[00:02:58] Brad pitt that's my cousin

[00:03:00] 布拉德皮特 就是我的兄弟

[00:03:00] You got me f**ked up

[00:03:02] 你让我恼怒不已

[00:03:02] Brad pitt that's my cousin

[00:03:04] 布拉德皮特 就是我的兄弟

[00:03:04] Like you don't know what's up

[00:03:06] 你装得好像一无所知

[00:03:06] Brad pitt brad pitt

[00:03:11] 布拉德皮特 布拉德皮特