《キュートメドレー ~アイドル サウンズ~》歌词

[00:00:00] キュート・メドレー ~アイドル サウンズ~ (可爱组曲 ~Idol Sounds~) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Mitchie M

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Mitchie M

[00:00:01] //

[00:00:01] Ready wuuu let's go

[00:00:18] 准备好了吗 开始吧

[00:00:18] 風にフワリ

[00:00:20] 风中旖旎

[00:00:20] 浮かぶリズムに踊り出す

[00:00:24] 伴随飘荡的旋律翩翩起舞

[00:00:24] Keep on eazy dance

[00:00:25] 继续这简易的舞步

[00:00:25] フロア駆ける

[00:00:28] 连地板都开始震动

[00:00:28] ライトに溶けて

[00:00:30] 要融化在这光影中

[00:00:30] 同じ世界を見たい

[00:00:33] 想看与之相同的世界

[00:00:33] フワリ浮かぶリズムに

[00:00:38] 在旖旎飘荡的旋律中

[00:00:38] 加速する

[00:00:39] 加速前行吧

[00:00:39] Keep on eazy dance

[00:00:40] 继续着简易的舞步

[00:00:40] 明日になれば

[00:00:43] 到了明日

[00:00:43] 夢のように思える

[00:00:47] 像做梦般陷入深思

[00:00:47] 今を閉じ込めて

[00:00:54] 把此刻封锁

[00:00:54] 話題の

[00:00:54] 万众瞩目的

[00:00:54] The dance hits oh yeah

[00:00:58] 热门舞曲 哦耶

[00:00:58] 私もっと

[00:00:58] 我要一直

[00:00:58] Dancing oh oh oooo

[00:01:01] 舞蹈 哦哦

[00:01:01] シュビドゥビドゥ

[00:01:02] 咻比哆比哆

[00:01:02] パッパパッパパッyeah

[00:01:05] 啪 啪啪 啪啪 耶

[00:01:05] Now shake your thing and party up

[00:01:08] 现在舞动你的身体 嗨起来

[00:01:08] 雑踏に飲み込まれ

[00:01:12] 被吞噬于拥挤的人潮

[00:01:12] 忘れてしまった

[00:01:14] 什么都不记得了

[00:01:14] 温もりが優しさが走る

[00:01:21] 温暖和温柔 全部溜走

[00:01:21] 心ごと体ごと

[00:01:25] 心也好身体也好

[00:01:25] 全部記憶の中の幻

[00:01:29] 都是记忆中的幻象

[00:01:29] 本当の愛情が

[00:01:33] 真正的爱情

[00:01:33] 指先から流れ出した

[00:01:36] 是从指尖滑过的点滴

[00:01:36] 顔上げて微笑めば

[00:01:40] 抬头微笑吧

[00:01:40] 笑顔取り戻す魔法になる

[00:01:44] 这是让你重拾快乐的魔法

[00:01:44] こころknock knock knock

[00:01:46] 把心 上锁 上锁 上锁

[00:01:46] 不思議trick trick trick

[00:01:48] 不可思议的 魔术 魔术 魔术

[00:01:48] 生まれ変われるwow wow

[00:01:51] 蜕变 哇 哇

[00:01:51] Freely tomorrow

[00:01:56] 自由的明天

[00:01:56] ミニスカートで襲撃だ

[00:01:57] 用迷你裙袭击你的心

[00:01:57] キュンギャップ萌えして

[00:01:58] 反差萌带来

[00:01:58] 衝撃だキュン

[00:01:59] 巨大冲击

[00:01:59] 恋の妄想回路暴走

[00:02:01] 恋爱的妄想在脑中暴走

[00:02:01] デマデマホラブーブー

[00:02:03] 谣言 谣言 谣言 看吧 卟卟

[00:02:03] だだだだ大好き

[00:02:04] 最最最最喜欢啦

[00:02:04] 告ってちょーだいよ

[00:02:05] 快点这样对我告白

[00:02:05] ハイハイ

[00:02:06] 知道了知道了

[00:02:06] だっちゅーけどクールに

[00:02:07] 这样的话让我听到

[00:02:07] ルーズビート聴かせて

[00:02:09] 酷酷的自由节拍

[00:02:09] バリバリチューン

[00:02:10] //

[00:02:10] ビバビバハッピー

[00:02:12] //

[00:02:12] Chu lu chu chu

[00:02:13] //

[00:02:13] ビバビバハッピー

[00:02:15] //

[00:02:15] Chu lu chu chu

[00:02:17] //

[00:02:17] イヤイヤ争いはしない主義

[00:02:22] 不要不要 我是不抗争主义

[00:02:22] No no non non

[00:02:24] 不 不 不不

[00:02:24] ビバビバハッピー

[00:02:26] //

[00:02:26] Chu lu chu chu

[00:02:27] //

[00:02:27] ビバビバハッピー

[00:02:29] //

[00:02:29] Chu lu chu chu

[00:02:30] //

[00:02:30] ポロポロ涙して

[00:02:34] 噗噜噗噜的掉眼泪

[00:02:34] 一夜に一夜に独り言

[00:02:50] 夜复一夜自言自语

[00:02:50] アゲアゲアゲアゲアゲイン

[00:02:52] 再再再再再来一次

[00:02:52] この歌急に思い出したら

[00:02:55] 突然想起这首歌的话

[00:02:55] パーティパティパティ

[00:02:56] 聚会聚会聚会时分

[00:02:56] パティパーティータイム

[00:02:58] 聚会聚会聚会时分

[00:02:58] そばにいるから

[00:03:00] 有你在我身旁

[00:03:00] アゲアゲアゲアゲアゲイン

[00:03:03] 再再再再来一次

[00:03:03] 君の笑顔を思い出したら

[00:03:06] 只要想起你的笑容

[00:03:06] 恋恋恋恋恋しちゃう

[00:03:08] 就会坠入恋河

[00:03:08] 同じリズム

[00:03:10] 同样的节拍

[00:03:10] 感じてたいの

[00:03:17] 感同身受

[00:03:17] 素敵な日々を

[00:03:18] 这绝妙的日子

[00:03:18] あげあげあげたい

[00:03:20] 想和你分享分享

[00:03:20] 明日は心配ないやいや

[00:03:22] 不要担心明天

[00:03:22] 固まった日常

[00:03:24] 这安稳的生活

[00:03:24] シェケシェケシェケダウン

[00:03:25] 颤动颤动颤动吧

[00:03:25] めっちゃめっちゃ

[00:03:27] 真是真是真是

[00:03:27] めっちゃめっちゃ最高

[00:03:29] 真是真是真是棒极了

[00:03:29] みんな盛り上がってる

[00:03:32] 大家都激情澎湃了吧

[00:03:32] Don't give up

[00:03:33] 别气馁

[00:03:33] 今は小っちゃいけど

[00:03:38] 现在或许还很渺小

[00:03:38] 描く本当の姿見せて

[00:03:44] 描绘你真正的样子展现给他们

[00:03:44] Don't give up

[00:03:44] 别灰心

[00:03:44] 誓う夢に賭ける

[00:03:49] 将筹码赌在立誓的梦想

[00:03:49] 届かないなんて言われても

[00:03:54] 也许会被中伤打击

[00:03:54] みんな自分勝手でしょ

[00:03:59] 但天道酬勤

[00:03:59] アイドルを咲かせて

[00:04:04] 让这憧憬绽放吧

[00:04:04] また会おうねサンキュ

[00:04:09] 下次再会吧 谢谢

[00:04:09] 下