《Monster Explosion》歌词

[00:00:00] Monster Explosion - m.o.v.e/影山ヒロノブ (影山浩宣)/遠藤正明 (えんどう まさあき)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：motsu

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：t-kimura

[00:00:00] //

[00:00:00] Say yeah everybady say yesh

[00:00:04] 大家

[00:00:04] Everybady say yesh

[00:00:07] 大家

[00:00:07] Everybady say yesh

[00:00:10] 大家

[00:00:10] Everybady say yesh

[00:00:12] 大家

[00:00:12] Everybady say yesh

[00:00:15] 大家

[00:00:15] Everybady say yesh

[00:00:18] 大家

[00:00:18] Everybady say yesh

[00:00:54] 大家

[00:00:54] 搖るぎないパリピポ大集合

[00:00:56] 不曾动摇的派对达人大集合

[00:00:56] 全員暴れびとばっか

[00:00:59] 大家都是放荡不羁的人

[00:00:59] さあそんな修羅場に火花散らばり

[00:01:01] 在那样的斗技场 火花四溅

[00:01:01] トリオthe赤鬼がパトロ一ル

[00:01:04] 三人一组 一只赤鬼在游荡

[00:01:04] 飛べなくてなんか重たくて

[00:01:07] 飞不起来 好像重了点

[00:01:07] 真っ裸んなれない

[00:01:08] 我不能一丝不挂哟

[00:01:08] なんてヤツはいないかどうか

[00:01:11] 到底有没有那样的家伙呢

[00:01:11] チェックに余念ない

[00:01:12] 专心致志地检查

[00:01:12] 歪みない兄弟のショ一タイム

[00:01:15] 这是毫不懈怠的兄弟们的表演时间

[00:01:15] Hey buddy

[00:01:16] 老兄

[00:01:16] Put your hands up high

[00:01:17] 高举起你们的手

[00:01:17] ここで手を上げて始めるぞ

[00:01:20] 在这里举起你们的手 开始吧

[00:01:20] Now

[00:01:21] 现在

[00:01:21] 一齊にテッペンまで

[00:01:22] 一齐坚持到最后

[00:01:22] Fly

[00:01:23] 飞翔

[00:01:23] I know you feel so ha ha ha high

[00:01:26] 我知道你感觉很嗨

[00:01:26] ヤヴァい祭り

[00:01:28] 糟糕的节日

[00:01:28] 始まり知らす

[00:01:31] 告诉你们开头不妙

[00:01:31] ファイア一

[00:01:35] 开火

[00:01:35] Bang bang

[00:01:36] //

[00:01:36] 咲かしてナンボの魂の華

[00:01:40] 绽放吧 几多灵魂的光华

[00:01:40] 打ち上げろ

[00:01:42] 发射吧

[00:01:42] ビリビリ

[00:01:42] //

[00:01:42] Monster explosion

[00:01:44] 怪兽爆裂

[00:01:44] 咲かしてみろよ魂のbomb

[00:01:47] 试着绽放吧 灵魂爆弹

[00:01:47] 涸らしてナンボの喉で

[00:01:50] 让无数地喉咙干涸吧

[00:01:50] Everyone

[00:01:51] 大家

[00:01:51] 声あげろ

[00:01:52] 再大声一点

[00:01:52] でっかく

[00:01:53] 大一点

[00:01:53] Monster explosion monster explosion

[00:01:56] 怪兽爆裂 怪兽爆裂

[00:01:56] 熱いゼ

[00:01:57] 热情澎湃

[00:01:57] ついぜついぜ

[00:02:14] 热情澎湃 热情澎湃

[00:02:14] いま油とオイルとラ一ドを

[00:02:16] 现在将油和晒身油和动物油脂

[00:02:16] 混ぜて

[00:02:17] 混在一起

[00:02:17] 出来た三声のレアもの

[00:02:19] 做出来了吼三声啊 真是稀罕物啊

[00:02:19] 両耳から流し込んで

[00:02:21] 从两耳中流进去

[00:02:21] シェイクユアヘッド

[00:02:22] 摇起你的头

[00:02:22] 天国にいらっしゃい

[00:02:24] 欢迎来到天国

[00:02:24] 興奮この多幸感

[00:02:26] 兴奋 还有这份幸福感

[00:02:26] 一言でいえる日本語が

[00:02:29] 日语中没有一个词能够

[00:02:29] ないから

[00:02:30] 能够表达

[00:02:30] Everybody

[00:02:30] 大家

[00:02:30] 頑張りラップしたり

[00:02:32] 加油说唱啊

[00:02:32] 歌い騷ぎ躍り

[00:02:33] 唱啊跳啊闹啊

[00:02:33] カラダで表わせ

[00:02:46] 用你的身体来表达

[00:02:46] Hey buddy

[00:02:47] 老兄

[00:02:47] Don't you want some more

[00:02:48] 难道你不想要得更多

[00:02:48] 顔に書いてあるぜ

[00:02:50] 你的脸上写着呢

[00:02:50] You want it more

[00:02:51] 你想得到更多

[00:02:51] 常識通じないパ一レ一

[00:02:53] 常理已经行不通了 加油哟

[00:02:53] そしたらこのままドクドク

[00:02:55] 就这样咕嘟咕嘟的

[00:02:55] 注ぎたすサウンド

[00:02:57] 倒出的声音

[00:02:57] 空気なんかよむヤツいないよ

[00:03:01] 这里没有人会察言观色哟

[00:03:01] みんな超ハイ

[00:03:07] 大家都很嗨

[00:03:07] 咲かしてナンボの魂の華

[00:03:11] 绽放吧 几多灵魂的光华

[00:03:11] 打ち上げろ

[00:03:12] 发射吧

[00:03:12] ビリビリ

[00:03:13] //

[00:03:13] Monster explosion

[00:03:15] 怪兽爆裂

[00:03:15] 咲かしてみろよ魂の

[00:03:17] 试着绽放吧

[00:03:17] Bomb

[00:03:17] 灵魂爆弹

[00:03:17] 涸らしてナンボの喉で

[00:03:21] 让无数地喉咙干涸吧

[00:03:21] Everyone

[00:03:22] 大家

[00:03:22] 声あげろ

[00:03:23] 再大声一点

[00:03:23] でっかく

[00:03:24] 大点声

[00:03:24] Monster explosion monster explosion

[00:03:27] 怪兽爆裂 怪兽爆裂

[00:03:27] 熱いゼ

[00:03:28] 热情澎湃

[00:03:28] ついぜついぜついぜ

[00:04:35] 热情澎湃 热情澎湃 热情澎湃

[00:04:35] 鋼鉄の金棒

[00:04:37] 我想要挥舞

[00:04:37] 振り回して欲しがれよ

[00:04:40] 钢铁金棒

[00:04:40] まだまだ全然足りない

[00:04:43] 还差得远呢

[00:04:43] 振りまわせ

[00:04:44] 挥舞吧

[00:04:44] その鋼鉄のブレ一ド

[00:04:46] 这种钢铁刀刃

[00:04:46] 過ごした時間の濃さの

[00:04:49] 只能将度过的浓缩时间

[00:04:49] 分だけ刻もうぜ

[00:04:51] 刻画出来

[00:04:51] 残らず

[00:04:52] 一点也不剩

[00:04:52] Monster explosion monster explosion

[00:04:55] 怪兽爆裂 怪兽爆裂

[00:04:55] この場で

[00:04:56] 就在这里

[00:04:56] の場での場での場での場で

[00:05:01] 在这里在这里在这里在这里

[00:05:01] の場での場で

[00:05:03] 在这里在这里

[00:05:03] の場での場での場での場で

[00:05:08] 在这里在这里在这里在这里

[00:05:08] の場での場で

[00:05:12] 在这里在这里

[00:05:12] I i i

[00:05:17] //