《Shoe Box(Album Version)》歌词

[00:00:00] Shoe Box (Album Version) - Barenaked Ladies (裸体淑女合唱团)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Steven Page
[00:00:01] //
[00:00:01] A key in the door
[00:00:02] 门上插着钥匙
[00:00:02] A step on the floor
[00:00:04] 走进房子里
[00:00:04] A note on the table
[00:00:05] 桌子上有一张留言
[00:00:05] And a meal in the micro
[00:00:07] 微波炉里留着饭
[00:00:07] Note says I'm in bed
[00:00:08] 留言上说我先睡了
[00:00:08] Please make sure that you're fed
[00:00:10] 请记得吃饭
[00:00:10] If you're taking a shower
[00:00:11] 如果你要洗澡
[00:00:11] You can borrow my bathrobe
[00:00:13] 你可以借走我的浴袍
[00:00:13] When I'm asleep I dream you move in next week
[00:00:16] 我睡着后 梦见你在第二个星期搬了进来
[00:00:16] I crumple the note and save it to put inside
[00:00:19] 我揉碎了纸条 将它放进
[00:00:19] My shoe box
[00:00:19] 我的鞋盒里
[00:00:19] Shoe box
[00:00:21] 我的鞋盒
[00:00:21] Shoe box of lies
[00:00:26] 我装着谎言的鞋盒
[00:00:26] It's under my bed
[00:00:27] 它在我的床下
[00:00:27] It's never been read
[00:00:29] 我从未读过
[00:00:29] It's in with my school stuff
[00:00:30] 里面装着我学生时代的东西
[00:00:30] And my mom never cleans there
[00:00:32] 我妈妈不曾打扫过
[00:00:32] From my first little fib
[00:00:33] 从我第一次撒谎
[00:00:33] When I still wore a bib
[00:00:35] 穿着小围裙的时候
[00:00:35] To my latest attempt at pretending I'm someone
[00:00:38] 到我最近一次 想要假装
[00:00:38] Who's not seventeen
[00:00:40] 自己不是17岁
[00:00:40] Doesn't know what you mean
[00:00:41] 当我们不再沟通
[00:00:41] When talk turns to single malts or stilton or
[00:00:44] 我不知道你心里在想些什么 我们的生活只剩下奶酪 酒杯 还有
[00:00:44] My shoe box
[00:00:45] 我的鞋盒
[00:00:45] Shoe box
[00:00:46] 我的鞋盒
[00:00:46] Shoe box of lies
[00:00:50] 我装着谎言的鞋盒
[00:00:50] My shoe box
[00:00:51] 我的鞋盒
[00:00:51] Shoe box
[00:00:52] 我的鞋盒
[00:00:52] Shoe box of lies
[00:00:57] 我装着谎言的鞋盒
[00:00:57] Did somebody tell you
[00:01:00] 有没有人告诉你
[00:01:00] This is how it's supposed to be
[00:01:03] 一切本该如此
[00:01:03] Or did you just find it
[00:01:06] 你是否意识到
[00:01:06] And you don't want any more from me
[00:01:22] 你已不再爱我
[00:01:22] Was it something I said
[00:01:23] 是我说过什么
[00:01:23] Or was it something you read
[00:01:25] 还是你读到过什么
[00:01:25] That's making me think that
[00:01:26] 那使我思考
[00:01:26] I should never have come here
[00:01:28] 自己本不该来这里
[00:01:28] I can offer you lies
[00:01:30] 我可以向你撒谎
[00:01:30] I can tell you good bye
[00:01:31] 我可以向你道别
[00:01:31] I can tell you I'm sorry
[00:01:33] 我可以对你说声对不起
[00:01:33] But I can't tell you the truth dear
[00:01:35] 但亲爱的 我无法告诉你真相
[00:01:35] And what if I could would it do any good
[00:01:38] 如果我可以这样做 结果会不会不一样
[00:01:38] You'll still never get to see the contents of
[00:01:40] 你仍然不会看到 那些我装在鞋盒里的东西
[00:01:40] My shoe box
[00:01:41] 我的鞋盒
[00:01:41] Shoe box
[00:01:43] 我的鞋盒
[00:01:43] Shoe box of lies
[00:01:46] 我装着谎言的鞋盒
[00:01:46] My shoe box
[00:01:47] 我的鞋盒
[00:01:47] Shoe box
[00:01:49] 我的鞋盒
[00:01:49] Shoe box of lies
[00:01:54] 我装着谎言的鞋盒
[00:01:54] You're so nineteen ninety
[00:01:57] 你属于1990年
[00:01:57] And it's nineteen ninety four
[00:02:00] 但现在已经是1994年
[00:02:00] Leave this world behind me
[00:02:02] 请离开我
[00:02:02] 'Cause you don't want me anymore
[00:02:07] 因为你已不再需要我
[00:02:07] 因
您可能还喜欢歌手Barenaked Ladies的歌曲:
随机推荐歌词:
- Like It Like That [A Tribe Called Quest]
- Give Me Back My Wig [Stevie Ray Vaughan]
- Night of the Witch [Astral Doors]
- Telephone Blues [Sonny Terry]
- 天边有颗闪亮的星 [孙丽英]
- Tears [Kingdom Come]
- 至少还有你(宝宝版)_特效人声(铃声) [铃声]
- Life Beyond L.A. [Ambrosia]
- 问君能有几回愁 [小旭音乐]
- 云归处 [河图]
- Get the Party Started(Radio Mix) [P!nk]
- Zurück zu dir [Sцhne Mannheims]
- Liebe im Krieg [Letzte Instanz]
- I’m Confessin’ [Kay Starr]
- The Battle Of New Orleans [Johnny Cash]
- Hot Rod Heart (with Brad Paisley) [John Fogerty]
- 梦想张北 [王晓娟]
- I Think I’ll Just Stay Here and Drink (In the Style of Merle Haggard) [Karaoke Version] [Ameritz Karaoke Club]
- Darkness On The Face Of The Earth [Willie Nelson]
- As Things Were Before [59 Times the Pain]
- Lazy Blues [Mississippi John Hurt]
- (I Wanna Go Where You Go, Do What You Do) Then I’ll Be Happy [Patti Page]
- I’m Always Chasing Rainbows [Perry Como]
- Crow On The Cradle [Judy Collins]
- Endless Forms Most Beautiful [Nightwish]
- Teardrops From My Eyes [Ray Charles]
- 小奴才你瞎了眼 [七川]
- You’d Be So Easy to Love [Frank Sinatra]
- In My Head [CNBLUE]
- Remedy (Party Tribute to Professor Green & Ruth Anne) [Ultimate Party Jams]
- Black Tiger [Y&T]
- Bein’ Green [Zipa-a-dee-doo-dah]
- Precious Illusions [The Hit Co.]
- Vou Tomar Uma [Ittalo Fernandes&Conrado&]
- La ronde des jurons(Remastered) [Georges Brassens]
- Buckingham Palace(2003 Remaster) [Ann Stephens]
- Cheiro De Saudade [Lucio Alves]
- 我的世界你可以来也可以走 [张冬玲]
- 家是天堂 [杨沐恩]
- 何时再相会 [白文文]
- A(Korean ver.) [GOT7]
- Sweet Revenge(Album Version) [Pat Green]