《Shoe Box(Album Version)》歌词

[00:00:00] Shoe Box (Album Version) - Barenaked Ladies (裸体淑女合唱团)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Steven Page
[00:00:01] //
[00:00:01] A key in the door
[00:00:02] 门上插着钥匙
[00:00:02] A step on the floor
[00:00:04] 走进房子里
[00:00:04] A note on the table
[00:00:05] 桌子上有一张留言
[00:00:05] And a meal in the micro
[00:00:07] 微波炉里留着饭
[00:00:07] Note says I'm in bed
[00:00:08] 留言上说我先睡了
[00:00:08] Please make sure that you're fed
[00:00:10] 请记得吃饭
[00:00:10] If you're taking a shower
[00:00:11] 如果你要洗澡
[00:00:11] You can borrow my bathrobe
[00:00:13] 你可以借走我的浴袍
[00:00:13] When I'm asleep I dream you move in next week
[00:00:16] 我睡着后 梦见你在第二个星期搬了进来
[00:00:16] I crumple the note and save it to put inside
[00:00:19] 我揉碎了纸条 将它放进
[00:00:19] My shoe box
[00:00:19] 我的鞋盒里
[00:00:19] Shoe box
[00:00:21] 我的鞋盒
[00:00:21] Shoe box of lies
[00:00:26] 我装着谎言的鞋盒
[00:00:26] It's under my bed
[00:00:27] 它在我的床下
[00:00:27] It's never been read
[00:00:29] 我从未读过
[00:00:29] It's in with my school stuff
[00:00:30] 里面装着我学生时代的东西
[00:00:30] And my mom never cleans there
[00:00:32] 我妈妈不曾打扫过
[00:00:32] From my first little fib
[00:00:33] 从我第一次撒谎
[00:00:33] When I still wore a bib
[00:00:35] 穿着小围裙的时候
[00:00:35] To my latest attempt at pretending I'm someone
[00:00:38] 到我最近一次 想要假装
[00:00:38] Who's not seventeen
[00:00:40] 自己不是17岁
[00:00:40] Doesn't know what you mean
[00:00:41] 当我们不再沟通
[00:00:41] When talk turns to single malts or stilton or
[00:00:44] 我不知道你心里在想些什么 我们的生活只剩下奶酪 酒杯 还有
[00:00:44] My shoe box
[00:00:45] 我的鞋盒
[00:00:45] Shoe box
[00:00:46] 我的鞋盒
[00:00:46] Shoe box of lies
[00:00:50] 我装着谎言的鞋盒
[00:00:50] My shoe box
[00:00:51] 我的鞋盒
[00:00:51] Shoe box
[00:00:52] 我的鞋盒
[00:00:52] Shoe box of lies
[00:00:57] 我装着谎言的鞋盒
[00:00:57] Did somebody tell you
[00:01:00] 有没有人告诉你
[00:01:00] This is how it's supposed to be
[00:01:03] 一切本该如此
[00:01:03] Or did you just find it
[00:01:06] 你是否意识到
[00:01:06] And you don't want any more from me
[00:01:22] 你已不再爱我
[00:01:22] Was it something I said
[00:01:23] 是我说过什么
[00:01:23] Or was it something you read
[00:01:25] 还是你读到过什么
[00:01:25] That's making me think that
[00:01:26] 那使我思考
[00:01:26] I should never have come here
[00:01:28] 自己本不该来这里
[00:01:28] I can offer you lies
[00:01:30] 我可以向你撒谎
[00:01:30] I can tell you good bye
[00:01:31] 我可以向你道别
[00:01:31] I can tell you I'm sorry
[00:01:33] 我可以对你说声对不起
[00:01:33] But I can't tell you the truth dear
[00:01:35] 但亲爱的 我无法告诉你真相
[00:01:35] And what if I could would it do any good
[00:01:38] 如果我可以这样做 结果会不会不一样
[00:01:38] You'll still never get to see the contents of
[00:01:40] 你仍然不会看到 那些我装在鞋盒里的东西
[00:01:40] My shoe box
[00:01:41] 我的鞋盒
[00:01:41] Shoe box
[00:01:43] 我的鞋盒
[00:01:43] Shoe box of lies
[00:01:46] 我装着谎言的鞋盒
[00:01:46] My shoe box
[00:01:47] 我的鞋盒
[00:01:47] Shoe box
[00:01:49] 我的鞋盒
[00:01:49] Shoe box of lies
[00:01:54] 我装着谎言的鞋盒
[00:01:54] You're so nineteen ninety
[00:01:57] 你属于1990年
[00:01:57] And it's nineteen ninety four
[00:02:00] 但现在已经是1994年
[00:02:00] Leave this world behind me
[00:02:02] 请离开我
[00:02:02] 'Cause you don't want me anymore
[00:02:07] 因为你已不再需要我
[00:02:07] 因
您可能还喜欢歌手Barenaked Ladies的歌曲:
随机推荐歌词:
- 苦情花 [李坤雨]
- 纯粹 [张清芳]
- Last Night [河村隆一]
- Just Hold On [Boyz II Men]
- Ur a Girl [junior senior&Jesper Mort]
- Call Me Back Again [Paul McCartney]
- Red Hot Moon [Rancid]
- Spiral [Vangelis]
- Wake Me Up [Urban Love]
- Sand + Silence [The Rosebuds]
- 赤地同遊 [吹波糖]
- Just A little Lovin’ (Will Go A Long Way) [Eddy Arnold]
- Perfect Game [Thompson Twins]
- De Hacerse Se Va a Hacer [Los Tres]
- Raus [Spillsbury]
- SHINE A LITTLE LOVE [Meanstreet Boys]
- I’ve Got A Crush On You [The Imperials&Little Anth]
- Farmer in the Dell [The Montreal Children’s W]
- Twist And Limbo [The Impressions]
- Sous le vent [Luc Léandry&Axelle Hilari]
- All Or Nothing At All [Danny Williams]
- Lucille [Art Tatum]
- Brauner Br und weie Taube [Gus Backus]
- Barrel Of A Gun - United Mix (1997) - remix [Depeche Mode]
- The Show [Lenka]
- Le jour ou la pluie viendra [Dalida]
- Sometimes I’m Happy [Billie Holiday]
- 我从崖边跌落(Live) [谢春花]
- Floatin’ [Joosuc&Car, the garden]
- 灵姣 [周禹宸]
- From Four Until Late [Robert Johnson]
- Valentine [Maurice Chevalier]
- And so It Goes(Live) [Crosby & Still & Nash & Y]
- The Climb (Originally Performed by Miley Cyrus) [The Glee Hit Club]
- Disco Duck [Los Tols]
- Mad About The Boy [Lena Horne]
- Cemilem [Kemal Karabulut]
- Heart Stopped Beating [Dang We’re On Fire]
- 从头再来 [龚玥]
- 最后一秒钟 [吴雨霏]
- Nollapisteen juuret [Absoluuttinen nollapiste]
- 东京テディベア [VOCALOID]