《Four Green Fields》歌词

[00:00:00] Four Green Fields - The Clancy Brothers
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Tommy Makem
[00:00:11] Written by:Tommy Makem
[00:00:11] What did I have said the fine old woman
[00:00:21] 我说了什么漂亮的老妇人
[00:00:21] What did I have this proud old woman did say
[00:00:30] 我拥有了什么这位骄傲的老妇人说了什么
[00:00:30] I had four green fields each one was a jewel
[00:00:41] 我有四片绿地每一片都是一颗宝石
[00:00:41] But strangers came and tried to take them from me
[00:00:51] 但陌生人来了想要把他们从我身边带走
[00:00:51] I had fine strong sons they fought to save my
[00:01:00] 我有坚强的儿子他们奋力拯救我
[00:01:00] Jewels
[00:01:02] 珠宝
[00:01:02] They fought and died and that was my grief said
[00:01:11] 他们殊死搏斗这是我的悲哀
[00:01:11] She
[00:01:18] 很久以前那个漂亮的老妇人说
[00:01:18] Long time ago said the fine old woman
[00:01:29] 很久以前这个骄傲的老妇人说
[00:01:29] Long time ago this proud old woman did say
[00:01:39] 到处都是战争和死亡掠夺和掠夺
[00:01:39] There was war and death plundering and pillage
[00:01:49] 我的孩子在山谷和大海边忍饥挨饿
[00:01:49] My children starved by mountain valley and sea
[00:01:59] 他们的哭哭啼啼震天动地
[00:01:59] And their wailing cries they shook the very heavens
[00:02:10] 我的四片绿地被鲜血染红了
[00:02:10] My four green fields ran red with their blood said
[00:02:18] 我说了什么漂亮的老妇人
[00:02:18] She
[00:02:26] 这位骄傲的老妇人说了什么
[00:02:26] What have I now said the fine old woman
[00:02:36] 我有四片绿地其中一片被束缚着
[00:02:36] What have I now this proud old woman did say
[00:02:46] 在陌生人的手中他们试图从我手中夺走
[00:02:46] I have four green fields one of them's in bondage
[00:02:57] 但我的儿子也有像他们一样勇敢的儿子
[00:02:57] In stranger's hands that tried to take it from me
[00:03:07] 父亲
[00:03:07] But my sons have sons as brave as were their
[00:03:12] 我的第四片绿野会再次绽放她说
您可能还喜欢歌手The Clancy Brothers的歌曲:
随机推荐歌词:
- Eureka [Arch Enemy]
- 井冈山下种南瓜 [儿童歌曲]
- Back Up [12 Stones]
- Broken [Martin Kember]
- 莲花盛开 [曲泉丞]
- I Soar [The Chills]
- Let Your Love Flow [Christina Lindberg]
- Zamba Para No Morir [Mercedes Sosa]
- 至少还有你(Live) [余枫]
- なんとなくミライ [内田真礼&種田梨沙&水瀬いのり&佐藤聡美&佐倉綾音]
- 星海 [莫海婧]
- 寂寞的枷锁 [高明]
- 醉美天下 [凤凰传奇]
- Easy Street [Monica Zetterlund]
- Say Man [Bo Diddley]
- Humnava [Mithoon&Papon]
- When The Sun Comes Out [Eydie Gorme]
- I’m Not A Girl, Not Yet A Woman (Made Famous by Britney Spears) [American Pop Princess]
- Texas Plates [New Country Collective]
- Los Artistas [Rozalen]
- Tea For Two [Hit Co. Masters]
- James’ Song [Anthony Green]
- 竹林七贤 [许金晶]
- Zar Ti Je On [Haris & Panos Katsimihas&]
- Ajmal Ihssas [Elissa]
- I will wait(Dance Remix) [Gym Workout]
- Veronika, der Lenz ist da [Comedian Harmonists]
- When A Woman Loves A Man [Kay Starr]
- Vondelpark Vannacht(Album Version) [Acda & De Munnik]
- Dream Lover(Bonus Track) [Bobby Darin]
- 说情 [浦原]
- Oh Julie [Jan & Dean]
- 爱的迷雾 [贾卿卿&邬拉]
- I’ve Got No Use For The Women [Marty Robbins]
- Synkk lunastusta, baby [Absoluuttinen nollapiste]
- 贫瘠的爱情 [唐建树]
- 分手日期 [钟亚华]
- Ring Around the Rosie [The Hit Crew Kids]
- Lloraras [Javier Solis]
- I’m Gonna Cry(Single) [Wilson Pickett]