《Four Green Fields》歌词

[00:00:00] Four Green Fields - The Clancy Brothers
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Tommy Makem
[00:00:11] Written by:Tommy Makem
[00:00:11] What did I have said the fine old woman
[00:00:21] 我说了什么漂亮的老妇人
[00:00:21] What did I have this proud old woman did say
[00:00:30] 我拥有了什么这位骄傲的老妇人说了什么
[00:00:30] I had four green fields each one was a jewel
[00:00:41] 我有四片绿地每一片都是一颗宝石
[00:00:41] But strangers came and tried to take them from me
[00:00:51] 但陌生人来了想要把他们从我身边带走
[00:00:51] I had fine strong sons they fought to save my
[00:01:00] 我有坚强的儿子他们奋力拯救我
[00:01:00] Jewels
[00:01:02] 珠宝
[00:01:02] They fought and died and that was my grief said
[00:01:11] 他们殊死搏斗这是我的悲哀
[00:01:11] She
[00:01:18] 很久以前那个漂亮的老妇人说
[00:01:18] Long time ago said the fine old woman
[00:01:29] 很久以前这个骄傲的老妇人说
[00:01:29] Long time ago this proud old woman did say
[00:01:39] 到处都是战争和死亡掠夺和掠夺
[00:01:39] There was war and death plundering and pillage
[00:01:49] 我的孩子在山谷和大海边忍饥挨饿
[00:01:49] My children starved by mountain valley and sea
[00:01:59] 他们的哭哭啼啼震天动地
[00:01:59] And their wailing cries they shook the very heavens
[00:02:10] 我的四片绿地被鲜血染红了
[00:02:10] My four green fields ran red with their blood said
[00:02:18] 我说了什么漂亮的老妇人
[00:02:18] She
[00:02:26] 这位骄傲的老妇人说了什么
[00:02:26] What have I now said the fine old woman
[00:02:36] 我有四片绿地其中一片被束缚着
[00:02:36] What have I now this proud old woman did say
[00:02:46] 在陌生人的手中他们试图从我手中夺走
[00:02:46] I have four green fields one of them's in bondage
[00:02:57] 但我的儿子也有像他们一样勇敢的儿子
[00:02:57] In stranger's hands that tried to take it from me
[00:03:07] 父亲
[00:03:07] But my sons have sons as brave as were their
[00:03:12] 我的第四片绿野会再次绽放她说
您可能还喜欢歌手The Clancy Brothers的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hand on Your Heart(Live in Sydney) [Kylie Minogue]
- 香港 香港 [夏韶声]
- Walk Away [J. Burney]
- Grail [Fozzy]
- Wide Awake [Rick Springfield]
- 泡影 [许冠杰]
- Why You Doing It [Vybz Kartel Feat. Wayne M]
- 今生是兄弟(DJ版) [二龙湖浩哥]
- Waking Up [Parachute]
- Things Have Changed [Bob Dylan]
- 打听我(2016 NTV7台庆剧《爱丽丝历险记》主题曲) [翁莹莹]
- 兄弟情似一朵花 [林楠]
- Blue Prelude [Nina Simone]
- Por quererla asi [Eduardo Rovira]
- How Much Is That Doggie In The Window? [Songs for Kids]
- Love You Didn’t Do Right By Me [Rosemary Clooney]
- Querida Socia [Estivaliz Y Los Reyes]
- She Can’t Let Go [Santana]
- King of the World(Voice) [Joe Jackson]
- Hanky Panky [The Raindrops]
- Sois Belle Et Tais - Toi [Serge Gainsbourg]
- Be The One(Live) [The Ting Tings]
- Ready Teddy [Buddy Holly]
- 霾 [洛天依]
- Message In A Bottle(Live In Atlanta / 2003 Stereo Remastered Version) [The Police]
- One Sided Love [DickFunes]
- 盛世颂歌 [侯觉]
- 雷人世界杯2014 [正皇旗组合]
- Sweet Sue. Just You [Django Reinhardt]
- Country View [Chal]
- Once Upon Impossible [Fiona Joy]
- Bye-bye auntie [Vineca]
- Tu Propia Primavera [Illapu]
- The Rabbit Hole [In This Moment]
- Piano bar [Francesco De Gregori]
- Your Cheatin’ Heart [Sandy Kelly]
- Pag-Ibig Nga Ba? A.K.A. A Feeling so Strong [Antoinette Taus]
- My Girl [Billy Joe Royal]
- 我的痛你不懂 [马旭东&叶钟晴]
- 笔下风烟 [Doris[欧美]]
- So Wrong [Jessi Alexander]