《Four Green Fields》歌词

[00:00:00] Four Green Fields - The Clancy Brothers
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Tommy Makem
[00:00:11] Written by:Tommy Makem
[00:00:11] What did I have said the fine old woman
[00:00:21] 我说了什么漂亮的老妇人
[00:00:21] What did I have this proud old woman did say
[00:00:30] 我拥有了什么这位骄傲的老妇人说了什么
[00:00:30] I had four green fields each one was a jewel
[00:00:41] 我有四片绿地每一片都是一颗宝石
[00:00:41] But strangers came and tried to take them from me
[00:00:51] 但陌生人来了想要把他们从我身边带走
[00:00:51] I had fine strong sons they fought to save my
[00:01:00] 我有坚强的儿子他们奋力拯救我
[00:01:00] Jewels
[00:01:02] 珠宝
[00:01:02] They fought and died and that was my grief said
[00:01:11] 他们殊死搏斗这是我的悲哀
[00:01:11] She
[00:01:18] 很久以前那个漂亮的老妇人说
[00:01:18] Long time ago said the fine old woman
[00:01:29] 很久以前这个骄傲的老妇人说
[00:01:29] Long time ago this proud old woman did say
[00:01:39] 到处都是战争和死亡掠夺和掠夺
[00:01:39] There was war and death plundering and pillage
[00:01:49] 我的孩子在山谷和大海边忍饥挨饿
[00:01:49] My children starved by mountain valley and sea
[00:01:59] 他们的哭哭啼啼震天动地
[00:01:59] And their wailing cries they shook the very heavens
[00:02:10] 我的四片绿地被鲜血染红了
[00:02:10] My four green fields ran red with their blood said
[00:02:18] 我说了什么漂亮的老妇人
[00:02:18] She
[00:02:26] 这位骄傲的老妇人说了什么
[00:02:26] What have I now said the fine old woman
[00:02:36] 我有四片绿地其中一片被束缚着
[00:02:36] What have I now this proud old woman did say
[00:02:46] 在陌生人的手中他们试图从我手中夺走
[00:02:46] I have four green fields one of them's in bondage
[00:02:57] 但我的儿子也有像他们一样勇敢的儿子
[00:02:57] In stranger's hands that tried to take it from me
[00:03:07] 父亲
[00:03:07] But my sons have sons as brave as were their
[00:03:12] 我的第四片绿野会再次绽放她说
您可能还喜欢歌手The Clancy Brothers的歌曲:
随机推荐歌词:
- Broken Wings [Nikki Flores]
- 让风吹 [陈逸达]
- Food For Songs [Del Amitri]
- 花开 [朴志宪]
- Dance In The Rain [倖田來未]
- Fish Song [Nitty Gritty Dirt Band]
- Farewell Adelita [The Kingston Trio]
- Nada Mas Esta Vez(Album Version) [Los Rieleros Del Norte]
- It’s A Beautiful Day (Reprise) [Queen]
- 山水闲人 [五色石南叶]
- Migraine [Moonstar 88]
- No One But My Darlin’ [Bill Monroe]
- Amaneci en Tus Brazos [Amalia Mendoza]
- Vi har bara varandra [Di Leva]
- Without You [Anders Johansson]
- Don’t Stop The Music [George Jones]
- Malaguea [Los Fabulosos]
- Rum and Coca-Cola [The Andrews Sisters]
- Du hast mich zum letzten Mal belogen [Billy White]
- Halt dich an mir fest(Live @ Immer in Bewegung Tour) [Revolverheld&Kat Frankie]
- Mae(Bunthug Concert 25th Anniversary Pongsit Kampee|Mee Hwang) [&Suwan Manosorn&Udon Teen]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [The Rainbow Collections]
- Schnappi, das kleine Krokodil [Knallfrosche]
- R.o.c.k. in the Usa [Keith Orlando]
- Papukaija [Lauri Thk & Elonkerjuu]
- Powerful - Tribute to Major Lazer, Ellie Goulding and Tarrus Riley [Billboard Masters]
- Go your way (Live) [CNBLUE]
- What’s She Really Like [Elvis Presley]
- I Want To Go Skating With Willie [Patti Page]
- Singles You Up [Jordan Davis]
- 不打扰 [精彩啊良]
- 肠胃炎犯了 [韦威]
- Rock The Casbah(Cycle Workout Mix) [Ultimate Workout Hits]
- Matricula de Honor [Tequila]
- Protection(Demo) [Movements]
- Come Around [Webb Wilder]
- Tragedy [Top of the Poppers]
- Home Is Where the Hatred Is(Amoco Remix) [Bossa Nostra]
- She’ll Be Coming Round the Mountain [Nursery Rhymes and Kids S]
- 你是我的小妖精 [马健南&DJ Candy]
- Streets of Philadelphia [The Fray]