《ATASHI≒WATASHI》歌词

[00:00:00] ATASHI≒WATASHI - 9nine
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:OZO
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:OZO
[00:00:17] //
[00:00:17] あたし≒わたし
[00:00:19] watashi不等于atashi
[00:00:19] 同じじゃないけれど 違っても無い
[00:00:25] 虽然不同 但也并非全然不同
[00:00:25] 頭の中に いたりいなかったりする
[00:00:32] 在脑海里时隐时现
[00:00:32] きっと、“アナタ”と“キミ”と
[00:00:36] 肯定 anata和kimi也是一样
[00:00:36] その差では表せない
[00:00:39] 无法表达差别是什么
[00:00:39] ビミョーで曖昧なボーダーライン
[00:00:45] 微妙而暧昧的界限
[00:00:45] わからないことなんか
[00:00:54] 不明白的事情
[00:00:54] 瞬きの数より多いと知ってるけど
[00:01:02] 我知道比眨眼的次数还多
[00:01:02] 未来のキミの瞳のむこう映ってるのは
[00:01:12] 未来的你的瞳孔对面所映照的是
[00:01:12] あたしかな?わたしかな?
[00:01:17] 是atashi?还是watashi?
[00:01:17] わたし≒あたし
[00:01:34] watashi不等于atashi
[00:01:34] 二面性とかじゃなくて そばにあって
[00:01:39] 并不是什么两面性 因为就在身边
[00:01:39] 心の中に 並んでいたりもする
[00:01:46] 所以在心里会试着并排
[00:01:46] たぶん、“オレ”と“ボク”と
[00:01:50] 也许ore和boku
[00:01:50] の違いとは比べられない
[00:01:54] 的不同是无法比较的
[00:01:54] 不思議でデリケートな物語
[00:02:00] 不可思议的微妙故事
[00:02:00] 知りたくないことなんて
[00:02:09] 不想知道的事情
[00:02:09] ため息の数よりあると感じてるけど
[00:02:16] 我感觉比叹息的次数还多
[00:02:16] 明日キミの瞳のむこう映ってるのは
[00:02:27] 明天你的瞳孔对面所映照的是
[00:02:27] わたしかな?あたしかな?
[00:03:19] 是atashi?还是watashi?
[00:03:19] わからないことなんか
[00:03:27] 不明白的事情
[00:03:27] 瞬きの数より多いと知ってるけど
[00:03:34] 我知道比眨眼的次数还多
[00:03:34] 未来のキミの瞳のむこう映ってるのは
[00:03:45] 未来的你的瞳孔对面所映照的是
[00:03:45] あたしかな?わたしかな?
[00:03:50] 是atashi?还是watashi?
您可能还喜欢歌手9nine的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Right Time [The Corrs]
- Sunday [The Cranberries]
- 161章朋友收买 [沈清朝]
- No Presents for Christmas [King Diamond]
- 一生不爱别人 [李克勤]
- 梦里梦外 [黄勇]
- 流着眼泪唱起歌 [大张伟]
- New York Girls [The Kingston Trio]
- Put me Down [Jerry Lee Lewis]
- Les femmes c’est du chinois [Serge Gainsbourg]
- Bacco Perbacco [Zucchero]
- Play(Live) [蔡依林]
- Amico è(Inno dell’amicizia) [Dario Baldan Bembo&Cateri]
- Stop Look and Listen [PATSY CLINE]
- I Will Survive [The Flashback]
- Money [Jerry Lee Lewis]
- Mora Piya [Shashi]
- Hands Away [HVOB&Winston Marshall]
- Coconut [Harry Nilsson]
- Amanecer [Tish Hinojosa]
- I Can’t Stop Lovin’ You [Kitty Wells]
- I’m Gonna Laugh You Right out of My Life(Remastered 2015)(Remaster)(Remaster) [Milos Vujovic]
- O Tilefonitis(2005 Digital Remaster) [Haris Alexiou]
- Dangerously (Originally Performed By Charlie Puth) [New Tribute Kings]
- Tough Lover [Etta James]
- 爱萌芽爱结果 [1931女子偶像组合]
- The Father’s Song [I Have Heard So Many Songs] [Various Artists]
- Blue Hawaii [Santo & Johnny]
- 手心手背 [青春大卫]
- I’m Gonna Love You Too [Buddy Holly]
- 冬日亲子游路线大推荐 [彦婷]
- Love Light [S]
- Io non sono degno [Claudio Chieffo]
- Fuera de Mi [Macarena]
- Put Your Hands up for Detroit [Union Of Sound]
- When Your Lover Has Gone [Susie Arioli&Jordan Offic]
- Le train du nord [Felix Leclerc]
- Oh! Baby [Eddie Condon’s Quartet]
- Cotton Eyed Joe [Nina Simone]
- 爱是一场梦-DJ版 [DJ舞曲]
- Honest I Do [Aretha Franklin]