《Red Angel》歌词

[00:00:00] Red Angel - Pocket Biscuits (ポケットビスケッツ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：千秋

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：パッパラー河合

[00:00:23] //

[00:00:23] この星のウィルスも少し

[00:00:27] 这颗星球的病毒

[00:00:27] 壊れ始めて

[00:00:30] 已经有一些开始坏掉

[00:00:30] 無機質な恋愛グラフも

[00:00:34] 就连无机质的恋爱图表

[00:00:34] 上がり始める

[00:00:41] 都开始上升

[00:00:41] 昨日から時計の針さえ

[00:00:44] 从昨日开始甚至连时钟的指针

[00:00:44] 逆に進んで

[00:00:48] 也开始逆转

[00:00:48] 吹くはずのない色の風に

[00:00:51] 在不应该吹拂的彩色的风中

[00:00:51] ちょっとだけあせる

[00:00:55] 只有一点点褪色

[00:00:55] 全身で恋をする癖を許して

[00:01:02] 原谅这全力投入恋爱的癖好

[00:01:02] あなたより強くなる

[00:01:05] 变得比你更坚强

[00:01:05] つもりはないのに

[00:01:11] 明明没有这个打算

[00:01:11] 赤い風が吹く街

[00:01:14] 红色的风吹拂的城市

[00:01:14] どこまでも駆けてゆけ

[00:01:18] 要吹向何处呢

[00:01:18] 2人を邪魔するもの

[00:01:21] 妨碍两个人的东西

[00:01:21] すべて消してゆくんだから

[00:01:45] 我会将一切都消除

[00:01:45] 本当に欲しいものなんて

[00:01:48] 真正想要的东西什么的

[00:01:48] どこにもなくて

[00:01:51] 哪里都没有

[00:01:51] パステルで描いてた夢は

[00:01:55] 用蜡笔描绘的梦想

[00:01:55] リセットできない

[00:02:02] 无法重新修改

[00:02:02] 顔のない正義の行進

[00:02:05] 毫无眉目的正义的前进

[00:02:05] 真似てみたけど

[00:02:09] 虽然看着像模仿

[00:02:09] ありふれた常識にはもう

[00:02:12] 对于普通的常识

[00:02:12] うんざりするの

[00:02:16] 我已经兴趣索然

[00:02:16] 泣くだけのわがままは

[00:02:20] 一味哭泣的任性

[00:02:20] いつでもできる

[00:02:23] 无论何时都可以

[00:02:23] あなたには届かない

[00:02:26] 无法传达给你的

[00:02:26] そんなフェイクじゃ

[00:02:32] 如果是那样的赝品的话

[00:02:32] 赤い風が吹く街

[00:02:35] 红色的风吹拂的城市

[00:02:35] どこまでも駆けてゆけ

[00:02:39] 要吹向何处呢

[00:02:39] あなたと一緒ならば

[00:02:42] 只要和你在一起

[00:02:42] 天使の羽根きっとみつかる

[00:03:09] 一定可以抓住天使的翅膀

[00:03:09] あなたを失くす以外

[00:03:12] 除了失去你

[00:03:12] なにも恐くないのよ

[00:03:16] 我什么都不会害怕

[00:03:16] 砂の街抜け出して

[00:03:19] 从沙砾之中冲出来

[00:03:19] 天使の羽根みつけてみせる

[00:03:30] 抓住天使的翅膀

[00:03:30] 赤い風が吹く街

[00:03:33] 红色的风吹拂的城市

[00:03:33] どこまでも駆けてゆけ

[00:03:37] 要吹向何处呢

[00:03:37] 2人を邪魔するもの

[00:03:40] 妨碍两个人的东西

[00:03:40] すべて消してゆくんだから

[00:03:48] 我会将一切都消除

[00:03:48] なにも恐くなんかないから

[00:03:53] 因为我什么都不会害怕