《Doo Wap》歌词

[00:00:00] Doo Wap - I.O.I (아이오아이)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：earattack

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：earattack

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：earattack/오브로스/네버엔드

[00:00:09] //

[00:00:09] Doobiru doo wap doo wap

[00:00:12] //

[00:00:12] 내 안으로 들어와 doo wap

[00:00:14] 闯入我的心

[00:00:20] 너 땜에 온통 빨개진

[00:00:23] 因为你我的脸颊

[00:00:23] 내 두 볼이

[00:00:25] 变得通红

[00:00:25] 어쩜 메이크업을

[00:00:27] 就算修补了妆容

[00:00:27] 고쳐도 티가 난단 말야

[00:00:30] 也依旧十分明显

[00:00:30] 가슴이 두비루비루비루비 룸둠

[00:00:33] 心跳不已 扑通扑通

[00:00:33] 기분이 두비루비루비 둠둠

[00:00:34] 心情激动不安

[00:00:36] 오늘따라 왜 이리도

[00:00:37] 今天无法

[00:00:37] 표정관리가 안 돼

[00:00:39] 控制我的表情

[00:00:40] 어쩜 남자 손이 웬만한

[00:00:42] 作为男生你的手

[00:00:42] 여자들보다 고와

[00:00:45] 怎么比女生的手还要漂亮

[00:00:45] 어머 내가 왜

[00:00:46] 天哪 我为什么

[00:00:46] 이런 얘길 하고

[00:00:47] 要说这些话

[00:00:47] 앉아있는지 몰라

[00:00:49] 坐立不安

[00:00:49] 가슴이 두비루비루비루비 룸둠

[00:00:52] 心跳不已 扑通扑通

[00:00:52] 기분이 두비루비루비 둠둠

[00:00:54] 心情激动不安

[00:00:55] 오늘따라 왜 이리

[00:00:56] 今天为何会

[00:00:56] 주책 맞게 굴어

[00:00:59] 这般啰嗦

[00:01:00] Oh my love

[00:01:01] //

[00:01:02] I think I'm falling in love with you

[00:01:07] //

[00:01:10] Doobiru doo wap doo wap

[00:01:12] //

[00:01:12] 내 안으로 들어와 doo wap

[00:01:15] 闯入我的心

[00:01:15] 두근거리는 맘 어떡해

[00:01:17] 让我心跳不已 要怎么办

[00:01:17] 이 맘을 어떻게 다 표현해

[00:01:20] 要如何表达我的心意

[00:01:20] Doobiru doo wap doo wap

[00:01:22] //

[00:01:22] 한 번도 나 고백 해 본 적 없는데

[00:01:25] 我从未表白过

[00:01:25] 사랑에 서툰데

[00:01:26] 对爱情一无所知

[00:01:27] 나 어떡해

[00:01:28] 我该怎么办

[00:01:28] 니가 먼저 해

[00:01:30] 你先表白吧

[00:01:30] Doo wap

[00:01:30] //

[00:01:40] 스치기만 해도

[00:01:41] 就算你与我擦肩而过

[00:01:41] 손이 막 저려와

[00:01:42] 我的手也会像触电般

[00:01:42] 220V 전류가

[00:01:43] 220V的电流

[00:01:43] 흐르나 봐

[00:01:45] 从我身上穿过的感觉

[00:01:45] 넌 전기뱀장어

[00:01:46] 你就像是电鳗

[00:01:46] 날 충전해주러

[00:01:47] 想要给我

[00:01:47] 왔다면 얼른

[00:01:49] 充电的话就快点过来

[00:01:49] 깨물어 줄래 uh

[00:01:50] 我会咬你一口

[00:01:50] 가슴이 뚜비루비루비 룸둠

[00:01:52] 心跳不已 扑通扑通

[00:01:52] 기분이 뚜비루비루비 룸둠

[00:01:55] 心情激动不安

[00:01:55] 어깨에 기대봐도 돼

[00:01:56] 倚靠在我肩膀上也可以

[00:01:56] 밤에 전화해도 돼

[00:01:57] 夜晚给我打电话也可以

[00:01:57] 입 밖으론

[00:01:58] 难以说出口的话

[00:01:58] 나오기 어려운 혼잣말

[00:01:59] 只能自言自语

[00:02:01] Oh my love

[00:02:02] //

[00:02:03] I think I'm falling in love with you

[00:02:08] //

[00:02:11] Doobiru doo wap doo wap

[00:02:13] //

[00:02:13] 내 안으로 들어와 doo wap

[00:02:15] 闯入我的心

[00:02:15] 두근거리는 맘 어떡해

[00:02:17] 让我心跳不已 要怎么办

[00:02:18] 이 맘을 어떻게

[00:02:19] 要如何

[00:02:19] 다 표현해

[00:02:20] 表达我的心意

[00:02:20] Doobiru doo wap doo wap

[00:02:22] //

[00:02:22] 한 번도 나 고백 해 본 적 없는데

[00:02:26] 我从未表白过

[00:02:26] 사랑에 서툰데

[00:02:27] 对爱情一无所知

[00:02:28] 나 어떡해

[00:02:28] 我该怎么办

[00:02:29] 내게 말해줘요

[00:02:31] 告诉我

[00:02:31] Oh love oh my love

[00:02:34] //

[00:02:35] 너 대체 언제까지

[00:02:37] 你到底要到什么时候

[00:02:37] 눈치 없이 굴래

[00:02:39] 才能有所察觉啊

[00:02:39] 눈치 없이 굴래

[00:02:41] 才能有所察觉啊

[00:02:41] 여자가 이만큼 했는데

[00:02:43] 作为女生已经做到这一地步了

[00:02:43] 눈치를 줬는데

[00:02:45] 也给你暗示了

[00:02:45] 딱 보면 모르겠니 바보야

[00:02:48] 看一眼还不明白吗 你这个傻瓜啊

[00:02:58] Doobiru doo wap doo wap

[00:03:00] //

[00:03:00] 내 안으로 들어와 doo wap

[00:03:03] 闯入我的心

[00:03:03] 두근거리는 맘 어떡해

[00:03:05] 让我心跳不已 要怎么办

[00:03:05] 이 맘을 어떻게

[00:03:06] 要如何

[00:03:06] 다 표현해

[00:03:07] 表达我的心意

[00:03:07] Doobiru doo wap doo wap

[00:03:10] //

[00:03:10] 한 번도 나 고백해 본 적 없는데

[00:03:13] 我从未表白过

[00:03:13] 사랑에 서툰데

[00:03:14] 对爱情一无所知

[00:03:15] 나 어떡해

[00:03:16] 我该怎么办

[00:03:16] 니가 먼저 해

[00:03:18] 你先表白吧

[00:03:18] Doo wap

[00:03:23] //