《泪水》歌词

[00:00:00] 泪水 - 장혜진 (张慧珍)

[00:00:14] //

[00:00:14] 아무것도 할 수가 없어

[00:00:20] 什么也做不了

[00:00:20] 얼어붙은 그림자처럼

[00:00:26] 就像冻僵了的影子一样

[00:00:26] 가면 같은 표정

[00:00:29] 像面具一样的表情

[00:00:29] 깨져버린 미소

[00:00:32] 破碎的微笑

[00:00:32] 점점 무너져가

[00:00:38] 渐渐倒塌

[00:00:38] 두 눈을 꼭 감고

[00:00:41] 一定要紧闭双眼

[00:00:41] 슬픔을 가리고

[00:00:44] 遮住悲伤

[00:00:44] 맺힌 눈물 한 방울 들키지 않게

[00:00:53] 凝结的眼泪一滴也不要被发现

[00:00:53] 얼마나 더 멀리 멀리 가면

[00:01:00] 还要多少 远远地离开的话

[00:01:00] 하얗게 잊혀지는 걸까?

[00:01:06] 会淡忘成一片空白吗

[00:01:06] 그때는 멈춰 서서

[00:01:12] 到那时候 站着停下来

[00:01:12] 울 수 있을까?

[00:01:42] 哭也可以吗

[00:01:42] 향기마저 잃어 버린 듯

[00:01:49] 连香气也丢失似的

[00:01:49] 색깔이 바랜 저 꽃처럼

[00:01:55] 就像那朵褪色的花

[00:01:55] 텅 빈 하루 속에

[00:01:58] 空荡荡的一天中

[00:01:58] 공허해진 미소

[00:02:01] 空虚的微笑

[00:02:01] 점점 무너져가

[00:02:06] 渐渐倒塌

[00:02:06] 두 눈을 꼭 감고

[00:02:09] 一定要紧闭双眼

[00:02:09] 슬픔을 가리고

[00:02:12] 遮住悲伤

[00:02:12] 맺힌 눈물 한 방울 들키지 않게

[00:02:21] 凝结的眼泪一滴也不要被发现

[00:02:21] 얼마나 더 멀리 멀리 가면

[00:02:29] 还要多少 远远地离开的话

[00:02:29] 하얗게 잊혀지는 걸까?

[00:02:34] 会淡忘成一片空白吗

[00:02:34] 그때는 멈춰 서서

[00:02:40] 到那时候 站着停下来

[00:02:40] 울 수 있을까?

[00:02:48] 哭也可以吗

[00:02:48] 하루 하루 좀 더 멀리 가면

[00:02:55] 一天一天 一点一点 远远地离开的话

[00:02:55] 모든 게 지워지는 걸까?

[00:03:01] 所有的一切都会磨灭吗

[00:03:01] 그때는 그댈 안고

[00:03:08] 到那时候抱着你

[00:03:08] 울 수 있을까? 그날이 올까?

[00:03:13] 哭也可以吗 那一天会到来吗