《(Mong In Da Club)》歌词

[00:00:00] 오른쪽 왼쪽 (Mong In Da Club) (左边右边) - MC몽 (MC梦)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Yeah! bounce! mc mong in da club

[00:00:07] //

[00:00:07] 흥겨운 리듬에 맞춰 따라해봐 come on

[00:00:10] 踏着轻快的节拍

[00:00:10] 오른쪽 왼쪽 흥겨워 오른손

[00:00:13] 左边 右边 很轻快 右手

[00:00:13] 이제 왼손 한번 더 오른발 왼발

[00:00:17] 现在左边也是 右脚 左脚

[00:00:17] Pop pop pop pop pop

[00:00:19] //

[00:00:19] 네온 사인에 쌓인 네 몸짓에

[00:00:21] 霓虹灯中你的动作

[00:00:21] 내 몸은 또 오른쪽 왼쪽

[00:00:24] 我的身体 左右转

[00:00:24] 흥겨운 비트에 비튼 네 몸짓에

[00:00:25] 塔着轻快地节拍和你的动作

[00:00:25] 내 몸은 또 오른쪽 왼쪽

[00:00:29] 我的身体左边 右边

[00:00:29] 눈 비비고 일어나 시계를 봤지

[00:00:31] 揉揉眼睛起来看了看时间

[00:00:31] 어김없이 내 기상 시간은 항상 똑같지

[00:00:33] 我每天起床时都一样间

[00:00:33] 천천히 밥을 먹고 씻고 난

[00:00:35] 慢慢地吃饭 洗刷

[00:00:35] 또 빈틈없는 준비 태세를 마치고 나서지

[00:00:38] 一丝不苟完成计划

[00:00:38] 가다말고 쇼윈도에 비춰보다

[00:00:40] 擦亮橱窗

[00:00:40] 이곳 저곳 골고루 또 만져주고

[00:00:43] 这边那边都擦干净

[00:00:43] 진짜 이게 내 모습이야 그때야

[00:00:45] 这就是真实的我 那时候

[00:00:45] 바로 내가 들어갈 시간이야

[00:00:47] 就是我要回去的时候

[00:00:47] 현란한 네온 사인에 흥겨운

[00:00:49] 灿烂的霓虹灯下

[00:00:49] 니 엉덩이에 분위긴 하늘 높은줄 모르고

[00:00:52] 你的身体翘起来直冲云霄

[00:00:52] 난 또 한번 어쩔줄 모르고

[00:00:53] 我再一次不知所措

[00:00:53] (빠져봐) 잠시 잊고 이대로 오른쪽 왼쪽

[00:00:57] 暂时忘记全部 就这样右边 左边

[00:00:57] 화장은 신경쓰지마 여기는 깜깜 하잖아

[00:00:59] 不要担心化的妆 这里不是很暗吗

[00:00:59] 아침이 밝아 와도 넌 아무런 상관 없잖아

[00:01:02] 及时天亮了我也没关系

[00:01:02] 밑빠진 독에 술을 붓듯이 오늘밤도

[00:01:05] 即使是竹篮打水一场空 今晚上

[00:01:05] 다시 또 난 곤드레 만드레 once again

[00:01:07] 我再一次酩酊大醉

[00:01:07] 오른쪽 왼쪽 흥겨워 오른손

[00:01:10] 右边左边 兴奋的右手

[00:01:10] 이제 왼손 한번 더 오른발 왼발

[00:01:14] 现在左手再来一遍 然后是 左脚又脚

[00:01:14] Pop pop pop pop pop

[00:01:16] //

[00:01:16] 네온 사인에 쌓인 네 몸짓에

[00:01:18] 霓虹灯下你的动作

[00:01:18] 내 몸은 또 오른쪽 왼쪽

[00:01:21] 我的身子左边右边

[00:01:21] 흥겨운 비트에 비튼 네 몸짓에

[00:01:23] 塔着轻快地节拍和你的动作

[00:01:23] 내 몸은 또 오른쪽 왼쪽

[00:01:26] 我的身子左边右边

[00:01:26] 7전 8기 뺀지는 나와 상관없지

[00:01:28] 百折百挠 也跟我无关

[00:01:28] 허나 한번쯤은 애교로

[00:01:30] 撒一次娇

[00:01:30] 봐 줄 수 있지 이제는 뒤를돌아봐

[00:01:32] 我就能这样过去了 现在回头看看

[00:01:32] 내 얼굴을 바라봐 오늘밤 만큼은 날 믿고

[00:01:35] 看看我的脸 今天晚上就这样相信我吧

[00:01:35] 맡겨봐 복잡한 step은 여기선 불 필요해

[00:01:38] 交给我试试 复杂的一步 没必要在这看

[00:01:38] 너와 함께 할 수 있게 신나게

[00:01:40] 跟你一起 我就很高兴

[00:01:40] 오른쪽 왼쪽 한번더 오른쪽 이제 왼쪽

[00:01:44] 右边 左边 再来一次 右边 现在是左边

[00:01:44] 너와 함께 있는 달콤한 순간에

[00:01:47] 跟你在一起的美好的时间

[00:01:47] 시간은 더 빠르게만 흘러가네 오늘밤은

[00:01:49] 总是过得这么快

[00:01:49] 꼭 너와 함께 시간의 흐름을 이순간 나 멈춰보네

[00:01:54] 我一定要跟你在一起 时间让我静止

[00:01:54] 신경쓰지마 여기는 너와 나뿐야

[00:01:56] 不要担心 这里只有你和我

[00:01:56] 오늘밤 너도 나와 함께 하길 원하잖아

[00:01:59] 我希望今晚上你跟我在一起

[00:01:59] 밑빠진 독에 술을 붓듯이 오늘밤도

[00:02:01] 即使是竹篮打水一场空 今晚上

[00:02:01] 너와 함께 곤드레 만드레 once again

[00:02:04] 我再一次酩酊大醉

[00:02:04] 오른쪽 왼쪽 흥겨워 오른손

[00:02:08] 右边左边兴奋的右手

[00:02:08] 이제 왼손 한번 더 오른발 왼발

[00:02:11] 现在左手再来一次 右脚左脚

[00:02:11] Pop pop pop pop pop

[00:02:13] //

[00:02:13] 네온 사인에 쌓인 네 몸짓에

[00:02:14] 霓虹灯下你的动作

[00:02:14] 내 몸은 또 오른쪽 왼쪽

[00:02:18] 我的身子左边右边

[00:02:18] 흥겨운 비트에 비튼 네 몸짓에

[00:02:19] 塔着轻快地节拍和你的动作

[00:02:19] 내 몸은 또 오른쪽 왼쪽

[00:02:23] 我的身子左边右边

[00:02:23] 몸치든 음치든 오늘밤 오른쪽 왼쪽

[00:02:28] 不管会不会跳舞 唱歌 今天晚上 右边 左边

[00:02:28] 아저씨 아가씨 오늘밤 오른손 왼손

[00:02:32] 大叔们 美女们 今天晚上右手 左手

[00:02:32] 흥겨운 리듬에 오늘 또 오른쪽 왼쪽

[00:02:37] 在轻快地节拍下 今天 左边右边

[00:02:37] 술취한 리듬에 오늘 또 오른발 왼발

[00:02:42] 在醉酒的节拍下 今天 左边右边

[00:02:42] 오른쪽 왼쪽 흥겨워 오른손

[00:02:45] 右边左边兴奋的右手

[00:02:45] 이제 왼손 한번 더 오른발 왼발

[00:02:49] 现在左手再来一次 右脚左脚

[00:02:49] Pop pop pop pop pop

[00:02:51] //

[00:02:51] 네온 사인에 쌓인 네 몸짓에

[00:02:53] 霓虹灯下你的动作

[00:02:53] 내 몸은 또 오른쪽 왼쪽

[00:02:56] 我的身子左边右边

[00:02:56] 흥겨운 비트에 비튼 네 몸짓에

[00:02:58] 塔着轻快地节拍和你的动作

[00:02:58] 내 몸은 또 오른쪽 왼쪽

[00:03:01] 我的身子左边右边

[00:03:01] 오른쪽 왼쪽 흥겨워 오른손

[00:03:04] 右边左边兴奋的右手

[00:03:04] 이제 왼손 한번 더 오른발 왼발

[00:03:08] 现在左手再来一次 右脚左脚

[00:03:08] Pop pop pop pop pop

[00:03:10] //

[00:03:10] 네온 사인에 쌓인 네 몸짓에

[00:03:12] 霓虹灯下你的动作

[00:03:12] 내 몸은 또 오른쪽 왼쪽

[00:03:15] 我的身子左边右边

[00:03:15] 흥겨운 비트에 비튼 네 몸짓에

[00:03:16] 塔着轻快地节拍和你的动作

[00:03:16] 내 몸은 또 오른쪽 왼쪽

[00:03:21] 我的身子左边右边