《(Tears Of The Moon)》歌词

[00:00:00] 지금 어디쯤인지 잘 지내고 있는지

[00:00:07] 现在在哪里 过得好不好

[00:00:07] 아픈 곳은 없는지 걱정이 되네요

[00:00:15] 没有不舒服的地方吧 很担心呢

[00:00:15] 많이 힘겨웠었죠 눈물 뿐 이었었죠

[00:00:22] 很辛苦吧 只有眼泪吧

[00:00:22] 난 늘 바보 같게도 어리석게 혼자였었죠

[00:00:30] 我一直像个傻瓜愚蠢的独自一人

[00:00:30] 가끔 들리는 그대 소식에 나도 모르게

[00:00:37] 偶尔听到你的消息我也不知道

[00:00:37] 혼자 울먹이는 날 그대는 알고 있나요

[00:00:44] 独自欲哭的日子你知道吗

[00:00:44] 날 기억할까요 기억은 할까요 난 여기 있는데

[00:00:55] 记得我吗 回忆了吗 我在这里

[00:00:55] 그 자리에 있는데 어디쯤일까요 혹시 날 다시 찾을까

[00:01:06] 在那个位置 你在哪里呢 或许再找我了吗

[00:01:06] 언제나 그 자리였죠 언제나 혼자였었죠 난 늘 그랬죠

[00:01:18] 永远都在那个位置吧 永远都独自一人吧 我一直那样吧

[00:01:18] 항상 말이 없었죠 내게 기대는 적 없었죠

[00:01:25] 经常没话说吧 没有等过我吧

[00:01:25] 그래서 더 걱정이죠 그댄 늘 그랬잖아요

[00:01:33] 所以更担心吧 你不是一直那样吗

[00:01:33] 때론 세상에 지쳐 힘겨워 울진 않을지

[00:01:40] 有时烦躁世界很艰难会不会哭

[00:01:40] 많이 약한 그대가 정말로 괜찮을까요

[00:01:47] 特别脆弱的你真的没关系吗

[00:01:47] 날 기억할까요 기억은 할까요 난 여기 있는데

[00:01:58] 还记得我吗 有回忆吗 我在这里

[00:01:58] 그 자리에 있는데 어디쯤일까요 혹시 날 다시 찾을까

[00:02:09] 在那个位置 你在哪里吗 或许再次找我了吗

[00:02:09] 언제나 그 자리였죠 언제나 혼자였었죠 난 늘 그랬죠

[00:02:22] 永远在那个位置吧 永远独自一人吧 我一直那样吧

[00:02:22] 시간은 모든 걸 다 잊게 하는데 전부는 아닌가봐요

[00:02:35] 时间会让所有事忘记 好像不是全部

[00:02:35] 내겐 그대뿐이죠

[00:02:40] 我只有你一个吧

[00:02:40] 난 기다릴게요 난 지켜 갈게요 많이 힘이 들 때면

[00:02:51] 我会等你的 我会守护你的 很辛苦的时候

[00:02:51] 많이 지쳐 갈 때면 난 여기 있어요 이 자리에 있어 줄게요

[00:03:03] 很疲惫的时候 我在这里 会在这个位置的

[00:03:03] 아주 가끔이라도 아주 잠시라 해도

[00:03:10] 就算很短暂就算一会儿

[00:03:10] 난 기다릴게요 난 지켜갈게요 많이 힘이 들 때면

[00:03:21] 我会等你的 我会守护你的 很辛苦的时候

[00:03:21] 많이 지쳐 갈 때면 난 여기 있어요 이 자리에 있어줄게요

[00:03:33] 很疲惫的时候 我在这里 会在这个位置的

[00:03:33] 아주 가끔이라도 아주 잠시라 해도

[00:03:39] 就算很短暂就算一会儿

[00:03:39] 난 괜찮아요

[00:03:43] 我没关系

[00:03:43] 난 기다릴게요

[00:03:48] 我会等你的