《ふたりきり(Royal Mirrorball Mix)》歌词

[00:00:00] ふたりきり (两人独处) (Royal Mirrorball Mix) - 東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词∶Chihiro Kurosu
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲∶Yuuki Odagiri(Vanir)
[00:01:06] //
[00:01:06] どうして黙ってるの
[00:01:10] 你为什么不说话
[00:01:10] 心臓がこんなに高鳴って
[00:01:13] 心脏的高鸣停不下
[00:01:13] 感情の抑えがきかない
[00:01:21] 已经再无法压抑感情
[00:01:21] なんだか躊躇ってる
[00:01:25] 不知为何却踌躇不前
[00:01:25] 大丈夫ちょっぴり空回り
[00:01:28] 没问题 只是稍微原地打转
[00:01:28] どうやって切り抜けようか
[00:01:36] 怎么做才能摆脱这处境
[00:01:36] 見上げた 夜空に 名前も知らない青い星
[00:01:43] 仰望夜空 不知名的蔚蓝星星
[00:01:43] 心の中 見透かすように 冷たく輝く
[00:02:05] 仿佛看透了我的心 散发冰冷的光芒
[00:02:05] 本気なんだ ぶつけるんだ
[00:02:08] 我是认真的 我要坦白心意
[00:02:08] とびきりの大きな声で叫んで
[00:02:12] 用最大的声音喊出来
[00:02:12] 届けたい I I I I I
[00:02:16] 想要传达给你
[00:02:16] 受け止めて U U U U U
[00:02:19] 希望你会接受
[00:02:19] 止まらないよ 弾けたんだ
[00:02:23] 停不下来 已经蹦出来了
[00:02:23] 差し出した手を手にギュッと重ねて
[00:02:27] 我伸出的手 你就紧紧地握住吧
[00:02:27] ためらわず I I I I I
[00:02:31] 毫不犹豫
[00:02:31] 思い切り U U U U U
[00:02:34] 下定决心
[00:02:34] ひとりじめ
[00:03:06] 一人独占
[00:03:06] 今なら間に合うかな?
[00:03:10] 现在还来得及吧?
[00:03:10] 大切に仕舞っておきたいよ
[00:03:13] 想要珍藏起来
[00:03:13] 完全な自己満足でも
[00:03:21] 就算完全是自我满足
[00:03:21] 自分に負けたくない
[00:03:24] 也不愿输给自己
[00:03:24] 諦めはいつだって出来るよ
[00:03:28] 放弃随时都能做到
[00:03:28] そうやって奮い立たせた
[00:03:36] 总是像那样重新振作
[00:03:36] 吐息の 速さが この胸を強く締め付けて
[00:03:43] 加快的喘息紧紧揪着我的心
[00:03:43] 立ち止まった その瞬間 誰かが囁く
[00:04:05] 停下脚步的瞬间 听到谁的低声细语
[00:04:05] くいしばって 頑張るんだ
[00:04:08] 要咬紧牙关 继续加油
[00:04:08] 間違いじゃないと言い聞かせながら
[00:04:12] 一遍遍劝告自己不是错觉
[00:04:12] 突き抜ける I I I I I
[00:04:16] 穿过重重困难
[00:04:16] 真っ直ぐに U U U U U
[00:04:19] 勇往直前
[00:04:19] ただ黙って信じるんだ
[00:04:23] 只需默默地去相信
[00:04:23] たとえどんな困難に遭ったって
[00:04:27] 不管遇到什么困难
[00:04:27] どこまでも I I I I I
[00:04:31] 无论到哪里
[00:04:31] 貫いて U U U U U
[00:04:34] 都贯彻始终
[00:04:34] ふたりきり
[00:04:51] 只有你我
[00:04:51] 見上げた 夜空に 名前も知らない青い星
[00:05:13] 仰望夜空 不知名的蔚蓝星星
[00:05:13] 心の中 見透かすように 冷たく輝く
[00:05:54] 仿佛看透了我的心 散发冰冷的光芒
[00:05:54] 本気なんだ ぶつけるんだ
[00:05:57] 我是认真的 我要坦白心意
[00:05:57] とびきりの大きな声で叫んで
[00:06:01] 用最大的声音喊出来
[00:06:01] 届けたい I I I I I
[00:06:04] 想要传达给你
[00:06:04] 受け止めて U U U U U
[00:06:08] 希望你会接受
[00:06:08] 止まらないよ 弾けたんだ
[00:06:12] 停不下来 已经蹦出来了
[00:06:12] 差し出した手を手にギュッと重ねて
[00:06:16] 我伸出的手 你就紧紧地握住吧
[00:06:16] ためらわず I I I I I
[00:06:19] 毫不犹豫
[00:06:19] 思い切り U U U U U
[00:06:23] 下定决心
[00:06:23] ひとりじめ
[00:06:28] 一人独占
您可能还喜欢歌手東京女子流的歌曲:
随机推荐歌词:
- Never Never [Brick & Lace&Lace]
- 郎来了 [王菀之]
- 狗狗天使 [徐之寒]
- 你到底让我等到什么时候(DJ版) [孙艳]
- Grey [Ani Difranco]
- Love Is Like A Butterfly [Dolly Parton]
- I Can’t Hold Out [Eric Clapton]
- At Last [Etta James]
- A Tale of 2 Citiez(Clean) [J. Cole]
- So Many Pros [Snoop Dogg]
- 无痛的痛苦 [萧敬腾]
- La Chanson Pour Roseline [Gilbert Bécaud]
- Tarde o Temprano [Poly Gomez]
- ギヴアンドテイク [中島みゆき]
- 狂想曲(Live) [萧敬腾]
- I WANT CANDY [3 Girlz]
- Vllingklockan [Ola Magnell]
- I’ll Be [Edwin McCain]
- Me & U [Cassie]
- Twenty Two Days [Roy Orbison&Ken Cook]
- I Love You This Big [Future Hit Makers]
- Hay Muchas Cosas Que Me Gustan de Ti [Jose Luis Rodríguez]
- Ella Mintio - Solo [Mega Exitos]
- I’m Nin’ Alu [Anna Kaast]
- I Can’t Stay Mad At You [Skeeter Davis]
- Canto a Veracruz [Andres Huesca]
- Amor Sin Fin [Greta Y Los Garbo]
- 一生所爱 冯提莫翻唱 [冯提莫歌曲分享]
- Singing The Blues [Eddy Arnold]
- 何时拥有 [于红胜]
- 那一天 [赵鹏&柏菲音乐]
- No Me Llames Titi [El Titi]
- 缠绵朋友 [梁汉文]
- 你是我抽了一晚的烟(伴奏) [夏蝶]
- Hombre [JVG&Vesala]
- Way Over There [The Miracles]
- Come closer feat.DS455 [ARIA]
- Advance Australia Fair [The Wiggles]
- Hey! Jealous Lover [Frank Sinatra]
- ALIENS [Radiorama]
- 太平歌词(张云雷 楚汉相争 2011.04.08) [郭德纲]
- 礼仪之歌 [宿雨涵]