《Diners》歌词

[00:00:00] Break into the diners at midnight

[00:00:06] 午夜时分闯入间路边小饭馆

[00:00:06] Every light is out but the moonlight

[00:00:11] 除了月光 每盏灯都耀发光芒

[00:00:11] Miss me at the table as you hobble on

[00:00:16] 蹒跚到桌边 默默落座你安静的想我

[00:00:16] Pretend i'm the one you still love

[00:00:20] 假装你还深爱着我

[00:00:20] Play another song for your black heart

[00:00:25] 为你的那颗狡诈之心再播放一首歌

[00:00:25] Put another coin in that jukebox

[00:00:30] 往点唱机里再投一枚硬币

[00:00:30] Dance along to all of the sad george jones

[00:00:35] 合着乔治·琼斯的伤感之歌一起慢舞

[00:00:35] Cry cry cry

[00:00:39] 哭吧 哭吧 尽情哭泣

[00:00:39] Where are you now

[00:00:45] 此刻你置身何处

[00:00:45] Where have you been

[00:00:50] 你曾去过何方

[00:00:50] Why do i waste waste waste

[00:00:55] 为何我偏要浪费 浪费感情

[00:00:55] All the love that you lend

[00:01:01] 任凭你借走我全部的爱

[00:01:01] Find another town where they ain't seen

[00:01:06] 找一个他们并不知晓的陌生城市

[00:01:06] How you break the windows while they sleep

[00:01:11] 趁他们安睡之时 你破窗逃走

[00:01:11] Trailer broken diners found all along the highway

[00:01:17] 沿着高速路边破旧的小饭馆

[00:01:17] From here to st paul

[00:01:22] 从这里直到圣保罗

[00:01:22] It's a crying shame how you can't lie

[00:01:28] 你怎么不说句谎话呢 真让我懊恼不已

[00:01:28] Tell yourself i'm gone from your mind's eye

[00:01:33] 告诉你自己 我已远离你的视线 走出你的心

[00:01:33] Jukebox plays some willie life of the times

[00:01:38] 点唱机播放一些威利时代的老歌

[00:01:38] And you cry cry cry

[00:01:45] 你哭吧 哭吧 尽情哭泣

[00:01:45] Where are you now

[00:01:50] 此刻你置身何处

[00:01:50] Where have you been

[00:01:56] 你曾去过何方

[00:01:56] Why do i waste waste waste

[00:02:01] 为何我偏要浪费 浪费感情

[00:02:01] All the love that you lend

[00:02:05] 任凭你借走我全部的爱

[00:02:05] Where did you go

[00:02:10] 你曾去过何处

[00:02:10] You left me to death

[00:02:15] 你任凭我备受折磨走向死亡

[00:02:15] The rules that i break break break

[00:02:20] 我曾为你打破的底线

[00:02:20] Into diners and sing

[00:02:26] 闯入路边饭馆

[00:02:26] All of these sad sad songs

[00:02:32] 唱起所有的伤感情歌

[00:02:32] Like i never did you wrong

[00:02:37] 像是我没有做错什么

[00:02:37] Dance on the tables and pause and scream

[00:02:44] 在桌上翩翩起舞 停下脚步 疯狂叫喊

[00:02:44] I am the one that you love

[00:03:32] 你是你唯一所爱的人啊

[00:03:32] Where are you now

[00:03:37] 此刻你置身何处

[00:03:37] Where have you been

[00:03:43] 你曾去过何方

[00:03:43] Why do i waste waste waste

[00:03:48] 为何我偏要浪费 浪费感情

[00:03:48] All the love that you lend

[00:03:54] 任凭你借走我全部的爱

[00:03:54] Where did you go

[00:03:59] 你曾去过何处

[00:03:59] You left me to death

[00:04:05] 你任凭我备受折磨走向死亡

[00:04:05] The rules that i break break break

[00:04:10] 我曾为你打破的底线

[00:04:10] Into diners and sing

[00:04:14] 闯入路边饭馆 高唱情歌

[00:04:14] Diners - The Lone Bellow

[00:04:19] 腾讯享有翻译作品的著作权