《Can’t Get Arrested》歌词

[00:00:00] Can't Get Arrested - Lloyd Cole
[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:19] Written by:Lloyd Cole
[00:00:39]
[00:00:39] You've been talking in circles now for years man
[00:00:48] 这些年来你一直在原地打转
[00:00:48] Lesson number one is change your attitude
[00:00:56] 第一课就是改变你的态度
[00:00:56] People would like to help you
[00:01:03] 人们愿意帮助你
[00:01:03] All you ever wanted was a picture with the queen
[00:01:08] 你想要的只是和女王的合影
[00:01:08] Ah welcome to london
[00:01:12] 欢迎来到伦敦
[00:01:12] When you've arrived well you stay or you leave
[00:01:16] 当你抵达此地你留下或是离开
[00:01:16] Don't you know you're quite certain
[00:01:21] 你知道吗你十分确定
[00:01:21] Nothing is so pretty as it used to be no indeed
[00:01:30] 没有什么比以前更美丽了
[00:01:30] Could you entertain us with a song
[00:01:39] 你能否为我们唱首歌
[00:01:39] With a very special melody
[00:01:43] 用一段特别的旋律
[00:01:43] We could sing along
[00:01:48] 我们可以一起唱
[00:01:48] And you know you should be grateful
[00:01:52] 你知道你应该心怀感激
[00:01:52] But I let it pass
[00:01:57] 可我视而不见
[00:01:57] 'Cause you can't get arrested
[00:02:01] 因为你不会被逮捕
[00:02:01] But you could kiss my ass
[00:02:07] 但你可以主动讨好我
[00:02:07] In hollywood yeah yeah doo doo doo
[00:02:19] 在好莱坞
[00:02:19] Yeah yeah yeah yeah
[00:02:30]
[00:02:30] You've been talking in circles now for years man
[00:02:39] 这些年来你一直在原地打转
[00:02:39] Is your foot nailed to the floor or do you like it here
[00:02:47] 你的脚是钉在地板上还是你喜欢这里
[00:02:47] People would like to get to know you
[00:02:54] 人们想了解你
[00:02:54] All you ever wanted was a picture with the queen
[00:02:59] 你想要的只是和女王的合影
[00:02:59] Ah welcome to london
[00:03:03] 欢迎来到伦敦
[00:03:03] When you've arrived well you stay or you leave
[00:03:07] 当你抵达此地你留下或是离开
[00:03:07] Don't you know you're quite certain
[00:03:13] 你知道吗你十分确定
[00:03:13] If you decide boy you'll stay on your leash well
[00:03:18] 如果你下定决心男孩你就得管好自己
[00:03:18] We'll reward you quite handsome
[00:03:22] 我们会给你一大笔钱
[00:03:22] When you've arrived well you stay or you leave
[00:03:26] 当你抵达此地你留下或是离开
[00:03:26] Don't you know you're quite certain
[00:03:31] 你知道吗你十分确定
[00:03:31] Nothing is so pretty as it used to be no indeed
[00:03:40] 没有什么比以前更美丽了
[00:03:40] Could you entertain us with a song
[00:03:49] 你能否为我们唱首歌
[00:03:49] With a very special melody
[00:03:54] 用一段特别的旋律
[00:03:54] We could sing along
[00:03:58] 我们可以一起唱
[00:03:58] Well you know you should be grateful
[00:04:02] 你知道你应该心怀感激
[00:04:02] But I let it pass
[00:04:07] 可我视而不见
[00:04:07] 'Cause you can't get arrested
[00:04:11] 因为你不会被逮捕
[00:04:11] You could kiss my ass
[00:04:16] 你可以主动讨好我
[00:04:16] You know my first instinct's
[00:04:19] 你知道我的第一直觉
[00:04:19] To kick you now you're down
[00:04:25] 一脚踢开你现在你落魄了
[00:04:25] And you come waltzing in
[00:04:29] 你翩然而至
[00:04:29] Think that you could push me around
[00:04:34] 以为你可以随意摆布我
[00:04:34] Well you know you should be grateful
[00:04:39] 你知道你应该心怀感激
[00:04:39] Should I let it pass
[00:04:44] 我是否应该视而不见
[00:04:44] 'Cause you can't get arrested
[00:04:48] 因为你不会被逮捕
[00:04:48] But you could kiss my ass
[00:04:53] 但你可以主动讨好我
[00:04:53] In hollywood doo doo doo doo
[00:05:02] 在好莱坞
[00:05:02] Doo doo doo doo doo
[00:05:07]
您可能还喜欢歌手Lloyd Cole的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dancing [Elisa[意大利]]
- 铁伞怪侠153集 [单田芳]
- You’re The One [Sugarcult]
- none one(The Newborn EP Version) [Elbow]
- All Things [Citizen Way]
- I Don’t Want To Do Anything [Mary J. Blige]
- 男人 [文杰&王觉]
- Odds and Ends(Take 2) [Bob Dylan with The Band]
- 被窝 [胡琳]
- 某地 某人 [群星]
- Et pourtant [Edith Piaf]
- Cucurrucucu Paloma [Rosemary Clooney]
- Maybe You’ll Be There [Pat Boone]
- L’Incendie [Richard Anthony]
- Baby Workout [Jackie Wilson]
- That Old Black Magic [All Hallows’ Eve&Scary So]
- Mr Music Master [Hoagy Carmichael]
- Forgery(Live) [Urban Dance Squad]
- Ain’t That A Shame [Pat Boone]
- Zorongo Gitano [Ana Belen]
- Shine Silently [The Hollies]
- Paradise []
- Ota mut niin [Vilma Alina]
- Pretty Polly [B.F. Shelton]
- The Hanging Tree [Marty Robbins]
- 我爱你整整十年 [韩子旭]
- 我想 [MC孽谨七]
- 红尘醉梦(惊鸿入画) [司纯刚]
- 放手让你去爱 [何春明]
- Mananitas Guadalupanas [Los Tremendos Gavilanes]
- Beautiful Love(Explicit) [Vinnie Paz]
- Be Careful (Cuidado Con Mi Corazon)(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Sincerely [Louis Armstrong]
- Diamonds(Live) [李明烨]
- Everytime [Selena and Ashley]
- Il tuo bacio è come un rock [Adriano Celentano]
- The Gal That Got Away [Tex & The Chex]
- Love Don’t Live Here Anymore [Rose Royce]
- 大航海斗士 [F.I.R.飞儿乐团]
- Could Ve Been Partying [Various Artistis]
- 拥有 [李泉]
- 森林狂想曲 [儿童歌曲]