《你听我说》歌词

[00:00:00] 너에게 들려주고 싶은 이야기 (想告诉你的故事) - 공일오비 (015B)
[00:00:04] //
[00:00:04] 词:정석원
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:정석원
[00:00:13] //
[00:00:13] 编曲:정석원
[00:00:18] //
[00:00:18] 너에게 들려주고 싶은 이야기
[00:00:38] 想让你听到的故事
[00:00:38] 너는 언제나 마음을 열지 못하고
[00:00:41] 你总是无法敞开心扉
[00:00:41] 그에게 다가서지만 그럴 필요있겠니
[00:00:45] 虽然朝他靠近 但还有这必要吗
[00:00:45] 내가 보기엔 넌 그를 사랑하고 있는 걸
[00:00:50] 我觉得你还爱着他
[00:00:50] 넌 이게 사랑일까 의심하지만
[00:00:53] 你怀疑这是不是爱情
[00:00:53] 사랑이란건 네가 생각하듯이
[00:00:57] 但所谓爱情 并非像你想的那样
[00:00:57] 그렇게 어렵고 대단한 게 아냐
[00:01:00] 很难很了不起的东西
[00:01:00] 동화 속의 왕자님은 현실엔 없는거야
[00:01:03] 童话故事里的王子在现实没有的
[00:01:03] 오늘도 그는 웃으며
[00:01:07] 今天也是
[00:01:07] 너를 사랑한다고 말을 했겠지
[00:01:10] 他笑着说爱你 是吧
[00:01:10] 너는 그에게 친구로선 좋아하지만
[00:01:13] 虽然你是把他当朋友来喜欢
[00:01:13] 그게 사랑인지는 모르겠다 했겠지
[00:01:16] 所以不知道那是爱情
[00:01:16] 하지만 잘 생각해봐
[00:01:20] 但是 好好想想
[00:01:20] 너는 사랑을 받기만을 즐기며
[00:01:23] 你只是享受着得到的爱情
[00:01:23] 주는 것을 자존심 상해하는
[00:01:25] 自私地觉得给予爱情
[00:01:25] 이기적인 생각을 가졌을 뿐이야
[00:01:31] 是伤自尊的
[00:01:31] 소중한 건 언제나
[00:01:36] 珍贵的东西
[00:01:36] 소중한 건 언제나 네 곁에 있는거야
[00:01:46] 珍贵的东西 总是在你的身旁
[00:01:46] 이제는 마음을 열어봐
[00:01:48] 现在试着敞开心扉
[00:01:48] 이제는 그의 품에
[00:01:53] 现在 在他怀里
[00:01:53] 이제는 그의 품에 안겨서 쉬는 거야
[00:02:02] 现在 被抱在他怀里休息
[00:02:02] 제발 고민하지 마
[00:02:09] 千万别苦恼了
[00:02:09] 더 좋은 남잘 만날 수 있을 것 같아서
[00:02:12] 以为会遇见更好的男人
[00:02:12] 그렇게 망설이니
[00:02:13] 所以一直犹豫吗
[00:02:13] 그러면 그는 이 세상에서
[00:02:16] 那么你可能觉得这世上没有
[00:02:16] 너보다 더 좋은 여자가 없을 것 같아
[00:02:20] 比你更好的女子了
[00:02:20] 너를 사랑하겠니
[00:02:22] 会爱你吗
[00:02:22] 시간이 흐르면 더 편한 안식처를
[00:02:25] 随着时间流逝
[00:02:25] 찾을 수 있을 것 같겠지만
[00:02:28] 也许能找到更舒适的容身之所
[00:02:28] 결국은 그렇지 못하고
[00:02:30] 但结局并非那样
[00:02:30] 과거에 너를 지켜주던
[00:02:32] 在过去 守护着你的避风港
[00:02:32] 그늘이 그리워질 걸
[00:02:35] 会想念的
[00:02:35] 너는 하루종일 그의 생각을 하다가도
[00:02:40] 就算你一整天都想着他
[00:02:40] 전화가 오면 하루 종일 너무 바빠
[00:02:43] 但电话一来 你一定会说
[00:02:43] 그의 생각을 할 틈이 없었다
[00:02:45] 一整天都很忙 都没空想他
[00:02:45] 얘기하겠지
[00:02:48] 对吧
[00:02:48] 그가 만나자 하면 너는
[00:02:51] 他一说见面
[00:02:51] 아주 약속이 많은 바쁜 사람인양
[00:02:54] 你就会说 你是有很多约会的
[00:02:54] 얘기를 하지
[00:02:56] 大忙人
[00:02:56] 기껏해야 카페에서
[00:02:57] 最多就是和朋友
[00:02:57] 친구들이랑 수다 떠는 일이 다일텐데
[00:03:03] 在咖啡厅里闲聊
[00:03:03] 이제는 네가 그를 감싸줘야만 해
[00:03:08] 现在该你包容他了
[00:03:08] 그렇게 너는 사랑하는 사람의
[00:03:11] 那样你只会
[00:03:11] 가슴을 아프게 해야만
[00:03:13] 伤了你爱的人的心
[00:03:13] 너의 부질없는 자존심이 세워지니
[00:03:17] 来满足你无谓的自尊心
[00:03:17] 사랑에는 자존심이 없는거야
[00:03:24] 在爱情面前是没有自尊的
[00:03:24] 그를 위해
[00:03:25] 为了他
[00:03:25] 네 마음의 한구석을 단장해 봐
[00:03:34] 试着整理出你心里的一角
[00:03:34] 현재의 그에게 충실해 봐
[00:03:39] 现在 试着对他忠诚
您可能还喜欢歌手015B的歌曲:
随机推荐歌词:
- 千金不换乐逍遥 [周诗雅]
- Hope Slips Away(The World Is Ours To Change) [Close Your Eyes]
- 就是热 [陈治]
- Hand Of Providence [Michael W Smith]
- Wedding Crasher [The Dream]
- Merry Christmas Baby [Bruce Springsteen&E Stree]
- Surrender [Cheap Trick]
- 靠近我 - Qq(野狼王的士高) [网络歌手]
- She 想 [平原綾香]
- 運命のルーレット廻して [坂井泉水]
- Neraka Jahanam [Boomerang]
- Siboney [Plácido Domingo&Ernesto L]
- Sick of It(Acoustic Version|Skillet Cover) [Grandes Canciones - Versi]
- Eu No Sou Cachorro No(Ao Vivo) [Waldick Soriano]
- The Great Grandfather [Bo Diddley]
- Watching over Me [Bliss]
- I Need Your Love [The Impressions]
- Je compte [Rose]
- What Are Their Names?(Live) [Crosby & Still & Nash & Y]
- Undercover Angel [张国荣]
- When I Learn How To Cry [Jan & Dean]
- The First Time [U2]
- 偷闲的翅膀(Live) [谢馨仪]
- Lady Lai [Modern Talking]
- They Can’t Take That Away for Me(Remaster) [Frank Sinatra]
- 别想不开 [浦原]
- Deinen Namen, den hab’ ich vergessen [René Carol]
- Nothing Can Change This Love(Remastered) [Sam Cooke]
- I Gotta Feeling [Billboard Top 100 Hits]
- So It’s Goodbye [Paul Anka]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- Twixt Twelve and Twenty [Pat Boone]
- Under A Blanket Of Blue [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- What A Diff’rence A Day Makes [Walter Wolfman Washington]
- 愛情的騙子 / 給你騙不知 [小萍萍]
- Sweet Emotion [The Greatest Hit Squad]
- Last Night - (Originally Performed By P. Diddy Ft. Keyshia Cole)(Karaoke Version) [New Kids In Town]
- Interstellar [Laszlo]
- Bist du das(Live in Münster) [Juli]
- 小时候 [满文军]